查看原文
其他

地道表达Use your noodle,一定别按字面意思理解! 180711

你的笨老撕 英语口语每天学 2021-03-19


戳上面的蓝字关注!点击👇收听笨老撕

更新时间:每周一、三、四、六早7:30

Use your noodle!

Use your brain!

用脑子想一想!

❖ He gave you $10,000? Use your noodle!It’s not that easy!

他给你一万美金?用脑子想想!没那么简单!


Think twice 再三考虑

❖ You'd better think twice if you’re gonna invest so much money in a project you know so little about.

投这么多钱到一个你不太了解的项目里,你最好还是三思啊。


Think long and hard

 认真思考

❖ I’ve been thinking long and hard about going abroad. I just can’t make a decision. 

我最近一直都在认真思考要不要出国。我就是没法做决定。


Think sth. over 

做决定前认真考虑

❖ I don’t think he’s the one for you . You need to think it over.

我感觉他不适合你。你需要认真考虑一下。


Have another think coming

想错了

❖ If you think you can walk in here and just demand a raise, you've got another think coming.

如果你感觉就这样走进来,要求加薪的话,那你就想错了。

今日挑战

选词填空并翻译;

写在留言处和大家分享~

Alan: "Where's the bride?” 

Ben: "I don't know; maybe she had second ___.”

A. thinkings

B. ideas

C. thoughts

 戳左下角“阅读原文”查阅答案

往期精彩回顾

《我不是药神》英文翻译原来是这样!

听到Don't give up your day job别误解

不同方式表达生气,是时候忘了angry

Give someone the finger,要懂了再用

英文电影告白,让你的示爱游刃有余

亚裔小男孩达人秀献唱,震撼全场!


笨老撕口语

简单、地道、实用

Ben English

长按识别二维码上车

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存