展览预告 | 你是河流，我也是河流：千禧一代家庭史展览

你是河流，我也是河流：千禧一代家庭史展览

Fluens Autum Fluxus: Millennial Family History Exhibition

北京大学家庭史项目系列展览

发起人：王洪喆

学术顾问：朱青生

策展人：丁芷宁、申彤

艺术总监：孙昕悦

技术支持：王珂

主办：北京大学社会科学基础人才培养项目严复班、北京大学图像学实验室

承办：中国当代艺术档案馆

协办：北京大学视觉与图像研究中心

家庭史非虚构写作文本作者：陈丽娜、付心迪、桂华、何雪宁、姜乃文、姜子涵、金姝含、刘孟其、刘子绮、罗方妤、马洋、喵璇、青岛瑛慧、施霁烊、苏方、王鑫雨、徐江玥、徐沐恩、章宝月、张喜若

展览时间:

2023年4月1日～2023年5月8日

展览地点：

中国当代艺术档案馆（北京市朝阳区798艺术区798东街）

---

导言

“你是河流，我也是河流：千禧一代家庭史展览”诞生于一份庞大的私人历史档案——近500篇北京大学本科生的家庭史非虚构写作文本。家庭史项目的发起人王洪喆将家庭史非虚构写作比喻为“时间的南水北调工程”，这也是展览以河流为题的灵感来源。我们通过家庭史写作和展陈旧物，尝试回溯那些可及、可记、可触的过去，拨开历史的重重迷雾，重新获得开启未来的动能。

展览以千禧一代和长辈对话的形式展开，展示千禧一代是如何从最亲近的家庭出发，以独特而年轻的视角走近历史。家人之间往往太过熟悉，以至于那些有关个体故事的深刻对话被淹没在日常生活的琐碎之中。家庭史写作因此带来了一个后撤半步的空间，让他们以退远的方式趋近真实，沿着支流密布的水系向上洄游。在这个过程中，孩子们敏锐地察觉到了宏大叙事与个体记忆之间的裂隙，尝试暂时抛开课本上的理论与知识，将更多注意力放在平日里左耳进右耳出的唠叨上，甚至是那些历来安静沉默的家庭成员身上。他们记下在沙发上和母亲的闲聊，饭桌上长辈语重心长的劝告，甚至父母卧室里传出来的对话。他们对叙述中的留白将心比心、共情共振，也对其中的语焉不详、避重就轻刨根问底。字里行间有意犹未尽的好奇，有鸡同鸭讲的无奈，也有心照不宣的浅尝辄止。正是在那些近乎白话的朴实稚嫩的文字中，原本枯燥无聊的历史才显得可爱和生机勃勃。正是在这样的溯洄中，上流与下游的水系流动联通，你是河流，我也是河流。

---

展览介绍

展览分为线上和线下两个部分。

2023年4月1日至2023年5月8日，“你是河流，我也是河流：千禧一代家庭史”将于798艺术区中国当代艺术档案馆展出。该展览完全由北京大学的学生完成策展和执行，以二十位同学的家庭老物件和写作文本为基础，搭建了基于家庭史故事核心视觉元素的线上虚拟空间和综合了视频、图片、文字、装置等综合媒介的线下展厅。

展览以近500篇北京大学本科生的家庭史非虚构写作文本为基础，将历史的感知和个人的生命体验相融合，以对话的形式展现千禧一代通过家庭史写作和展览回溯可及、可记、可触的过去，拨开重重迷雾，重新获得开启未来世界的动能的过程。“你是河流，我也是河流”体现了千禧一代对时间和对历史延续性的重新体认，家庭史文本写作者特殊的代际和身份也体现了他们独特的视角。

线上展在一个综合媒介的线上虚拟空间展开，在形式上兼具游戏的交互性和叙事空间的故事性。在这个开放世界里，每个家庭史故事被提炼和整合为一组特殊的视觉元素群，展陈物品之间彼此镶嵌，共同生长在特殊的背景环境里。

展览的整体空间架构可分为两个层级。第一层是以河流为主视觉形式的序厅空间，展览前言漂浮于序厅入口，每个家庭史故事的概念物品分散于河流旁边。观众在自由浏览的时候，可以通过物品进入相应故事的展览空间。第二层是一个近似于主题公园的开放世界，所有的独立叙事空间都存在于这里，它们的氛围、景观都分别贴合于各自的写作文本。这是一个并置了许多跨年代、跨地域场景的奇观世界。 

展览没有规定动线，希望观者以第一视角自由探索，在与展品、空间以及视觉文本的交互中以多元叙事重新观看家庭史故事，收获独特的观展体验。

---

文字编辑：丁芷宁、申彤、苏方

海报设计：孙昕悦

微信编辑：秦梓      

当前展览

 EXHIBITION 

 INFORMATION 

📍

线  上  展

保存图片到相册，打开抖音搜索页扫一扫

或

在抖音内搜索话题：中国当代艺术年鉴展

关注我们

①点击正文标题下的蓝色字现代艺术档案CMAA

②复制“CMAA-CVS-PKU"、“MODERN-ART-CMAA”在添加朋友中粘贴搜索号码关注

③打开微信手机扫一扫下面的二维码，即可添加关注。

北京大学视觉与图像研究中心

Centre for Visual Studies，Peking University

北京大学视觉与图像研究中心( Centre for Visual Studies，Peking University，简称CVS) 是研究中国古代艺术、中国当代艺术和世界艺术的基地。中心横跨多种学科，承担视觉与图像研究前沿的课题。

The Centre for Visual Studies (CVS) atPeking University is a national base for the research of traditional Chinese art, Chinese contemporary art and world art history. As a multidisciplinary center, CVS is on the forefront of visual studies.

古代艺术

Traditional Chinese Art

编辑中国图像志，建立中国图像的“词典” 。建设国家图像数据库。编辑《汉画总录》200卷本，负责主编《中国汉画研究》等学刊。

To compile the iconography of China; establish the “index” of Chinese icons. To build the Catalogue Raisonné of Han Image and compile the 200-volume Complete Works of Han Art; compile the academic publication on Han art, Art of the Han Dynasty.

当代艺术

Contemporary Art 

主持建立与管理“中国现代艺术档案”。

主编《中国当代艺术年鉴》。

组织当代艺术的研究和展览。

To host the Chinese Modern Art Archive (CMAA).

To edit Annual of Contemporary Art of China.

To organize researches and exhibitions of contemporary art.

世界艺术

World Art

执行第34 届世界艺术史大会在北京成功举办。

编辑国际艺术史学会（CIHA）的机关刊物《国际艺术史学刊》，以英文、法文和中文分别出版。

实施世界艺术史翻译项目。

CVS has executed the 34th CIHA Congress in Beijing, 2016.

CVS has permission from CIHA to publish International Journal of Art History, the official journal of CIHA, in English, French and Chinese here at Peking University.

To carry out translating programs on world art history.

中国当代艺术档案馆

Archives of Contemporary Art in China

中国当代艺术档案馆为北京大学“中国现代艺术档案”开设的位于798 艺术区内的实体的档案空间，研究、展示中国当代艺术状况，提供查阅服务，并向公众开放，同时是一个传播中国当代艺术信息和研究的平台。

Archives of Contemporary Art in China, located in 798 Art District, is an entitative archival space established by Chinese Modern Art Archive (CMAA) of Peking University. Open to the public, it studies and displays the conditions of contemporary art in China, and provides reference services. It is also a platform that extends the information on contemporary art in China.