触摸千年的温度|CoK与艺述事、敦煌文创联动版本一周年采风小记
在去年夏天,本着“将中国最美文化瑰宝之一的敦煌带给全世界”的美好愿望,CoK团队找到 ARTiSTORY 艺述事,实现了和敦煌文创的联名合作:史诗级战争策略手游《Clash of Kings 列王的纷争》在全球范围开启特别联动,中国千年文化瑰宝通过手机屏幕跃然“指”上,开启了文化之旅!
在过去的一年里,深具文化与美学的敦煌版本收获了大家的一致好评,尤其是许许多多的海外玩家,通过我们的游戏,对敦煌文化展现出了浓烈的兴趣。
这个6月,敦煌与CoK联动版本即将迎来发行一周年纪念日,在这特别的时刻,CoK敦煌小队的足迹也终于穿越风沙与炙热,正式抵达敦煌。小队在敦煌都有哪些见闻,触摸到真实的敦煌后又有哪些感受,接下来我们一起来看看CoK敦煌小队为我们发回的报道吧!
01
采风关键词
敦煌的美
这一次的采风,看眼前,看远方,数不清次数的认真仰望,千般感受,深度体验敦煌风光、美学和文化。
在敦煌莫高,云舒千里;乘车穿行戈壁,远山为界;破城子,遗落无声。大漠风光的美,是沉静且厚重的。
在莫高窟外,触摸白杨与石壁;在莫高窟,开“盲盒”洞窟,心中对壁画的想象在那刻与现实重叠,亲眼看到不同时期的壁画的元素内容与美学风格。昏黑、干燥、清冷的洞子中,目光聚焦在讲解老师灯光的那一端,点亮的不止是这一幅画面,更犹如神游千年。似乎看到古代人在凿壁、在设计、在劳作、在期许,或者如我们一般的在凝视、沉思、仰望…出于对文物的保护,在每个洞窟中,我们都只能短暂的停留,这一场场跟历史的对话,总是意犹未尽…在莫高窟感受的美,带着些许遗憾,带着敦煌历史的厚度、文化包容且自由。
在榆林峡谷,七彩云下,“面对疾风”;入榆林大窟,从头到脚感受到震撼。蹲下来与雕塑对视,或是仰望,一眼千里的青绿山水,大幅经变,经典东方色,情绪完全被它们抓住…庆幸能在榆林窟看到保存完整,颜色千年未变的壁画。榆林窟的美,时而强势,时而细腻入心,回味无穷。
文明的沉淀,文化的融合,需要漫长的时间。敦煌在时间长河中,成为世界文化遗产,艺术宝库。
敦煌之美,始于千年以前,然而她的传承与延续,需要更多的守护者。
敦煌是我们文化之旅的起点,也是铭心的一程。不忘初心,“传递世界文化”这条路,我们CoK可以走的很远很远…
By:xiami
02
采风关键词
敦煌的诚
初到敦煌,就被整个城市的历史文化厚重感所感染。大到栩栩如生的雕塑、壁画,小到路边的街灯、井盖等等,都充满了敦煌元素。仰望天空、俯身看地、环顾四周……总是能有各种关于敦煌的美学设计映入眼帘。这并不刻意的种种心思编排,让人能完全感受到敦煌这座城市的诚意,使人不自觉地就会对千百年前的历史文化产生好奇、探索以至崇敬之心。再说到“出圈”的敦煌文创产品,毋庸置疑,敦煌作为文化繁盛之地,确有丰厚的文创发展基础;而在此基础上的创作,当然也并没有辜负它。桌面壁画盲盒,掩埋在鸣沙山的沙土中,擦拭掉这一层层沙土,仿佛带我们梦回千百年前繁荣的丝绸之路。带走一瓶鸣沙山的沙土,期盼着有一日能重回敦煌,带它回到归处。是的,好的文创是有温度的。这一行,也给我们做游戏社媒带来了很宝贵的启发。CoK也同样拥有丰厚的游戏内容和分明的设计脉络,那么在此基础上,我们如何通过社媒工具的运营让CoK更能成为玩家的沉淀地,如何让游戏联动版本最大程度地让海外玩家也能真切地感受文化的魅力。我个人而言,“诚”便是出发点。
By:虾饺
03
采风关键词
敦煌的沙
关于敦煌,最想分享的是敦煌的沙。在落地当天那场灰头土脸的沙尘暴平息之后,我们来到了鸣沙山月牙泉景区。尽管在游戏里跟着故事好像已经走了无数次的沙漠丝路,但鸣沙山还是给了我们很多惊喜。上午的沙表面有点凉凉的,探进去后竟然能感受到一丝温热。连绵不绝的沙山以及络绎不绝的驼队形成了一道独特的风景线。沙山上的沙仿佛一位慈祥的长者,随风吹过,细细绵绵地抚摸每个人的脸庞,窸窸窣窣的鸣沙讲述千年来不变的传说。据说鸣沙山上的沙虽然每天都会随着游客及风的影响滑落斑驳,但是每天早上就又恢复成平滑的模样,千百年来沧海桑田的变迁只有它亘古不变,让人不禁感叹造物者的神奇。
莫高窟的沙就不一样了,九层楼高的岩壁上布满粗粝的砂砾,风稍一吹便会如同下雨般四下飘散。让人不得不感叹古代匠人师傅们的智慧与辛勤,才能为这茫茫戈壁留下“世界艺术宝库”。随着讲解员的细心讲解,让我们了解到了更多敦煌的历史以及壁画的故事,以及让人心痛的过往。曾经藏经洞内的经文及众多漂亮的壁画,雕塑都被劫掠一空,我们要想研究其中的价值,要不得不远赴海外的众多博物馆借阅,参考,万幸随着科技的发展,数字文博被大力推广,许多壁画资料得以用各种方式来进行保存,再创作,广流传。身为游戏人,希望我们CoK能坚持用自己的形式将敦煌之美带给更多玩家,让东方神韵在世界继续散发光彩。
By:兔子
04
采风关键词
敦煌的守护人
引子:
王进玉老师:敦煌研究院保护所研究员。1978年作为第一个化学系高分子专业毕业生开始到敦煌文物研究所从事壁画修复与保护工作。40多年来参加、承担科技部、文化部、教育部、中国科学院、国家文物局、甘肃省科技厅等部门立项关于敦煌石窟文物保护、敦煌学、科技史等方面的课题、项目50多项,多项获省部级奖,被文物、考古界誉为中国研究青金石第一人。有《漫步敦煌艺术科技画廊》、《敦煌石窟全集·科学技术画卷》、《敦煌学和科技史》等多部著作,多次获全国和省级奖。《敦煌学和科技史》著作被学术界评价为“敦煌科技史著述的奠基之作”,获“2011年度文化遗产十佳图书”、甘肃省第十三次哲学社会科学优秀成果奖(2012)、中国第四届“三个一百”原创图书奖(2013)等。
在敦煌文创团队的邀请下,CoK采风团队有幸在敦煌書局与王老师进行了一场关于敦煌的对话。初见老师时,老师腼腆寡言,而我们有无数好奇心,于是从老师大学时的化学专业问到如何被选中来到敦煌,从老师进的第一个洞子聊到现在老师从敦煌到全国范围,为了壁画修复工作依然步履不停;从最初2个人坚持壁画修复到如今敦煌研究院已拥有50多人的专业壁画修复团队;更聊到了几十年间文物保护设备与敦煌壁画修复技术的更迭,从老师如何给壁画打针到钻研壁画保护科学研究的方方面面,刚参加工作就开始“敦煌文物保护研究”四项课题的研究工作,再到持续研究敦煌颜料科技史、敦煌古代科技史、敦煌文物保护技术史等诸多领域。随着老师的分享,我们也听得入了迷,完全没意识到原定的访谈时间早已超时。
采访现场,我们也给老师看了列王里的敦煌游戏化设计,以及海外玩家对敦煌之美赞不绝口的评论,老师倍感欣慰,因为他们守护的敦煌在现在有了新的“游戏丝路”,已经被越来越多的人看到与知晓。
在敦煌,守护人这个身份不知勾勒了多少人坚韧而美好的轮廓。
莫高窟参观时,讲解员会礼貌说明不可以拍照,闪光灯会造成对壁画的破坏,而我们要让子孙后代看到更久的最美飞天;室外采风时,也不断被人温柔提醒“请小心一些不要触碰我们的室外壁画”,那个瞬间有被“我们的”三个字深深打动,因为那是刻在骨子里的责任与使命感。
采风小记的最后,请允许我代表CoK团队致敬每一位敦煌守护人。
因为此行之后,我已深知敦煌之珍宝不只是千年洞窟绝美壁画,更是那些只身穿越漫长时光又隐秘于戈壁的守护人们。
谢谢你们。
By:Alice
RECOMMENDED
往|期|回|顾
《列王的纷争》x 敦煌文创,艺述事乘游戏之舟载千年宝藏,出海第一弹
使命永续:敦煌守护人的自述——无名与荣耀,是千年孤守还是黄金大陆?
「ARTiSTORY艺述事」是一家国际领先的文化艺术IP授权机构,用全球顶级IP和创意叙事全链赋能,与品牌商家在全球共创效益。艺述事与顶级文化艺术IP合作,类型覆盖四大「馆」——博物馆、美术馆、科学馆、图书馆。通过海量艺术灵感素材、国际视野创新设计、全域媒体内容赋能、线上线下渠道拓展,艺述事为品牌商家在各节点提供助力。