配音王子童自荣的蜗居生活

在中国译制片的历史上，不敢说哪位配音演员的声音最好听，也不敢说谁的声音最有魅力，单论声音辨识度而言，童自荣可谓独树一帜。很多人形容他的声音用的词都很独特，优雅、清澈、高贵、华丽甚至性感，他那一秒钟颤音七次的声带给了他一个响亮的名号：配音王子！

他是《佐罗》里帅气的侠客，《茜茜公主》里喜感的上校；

他是《水晶鞋与玫瑰花》里的爱德华王子，《少林寺》里匡扶正义的和尚，还是《西游记之大圣归来》中的大反派混沌……

40多年的配音生涯中，他演绎了千余部作品，以华丽多变的声线，俘获了几代影迷。

坚定初心，挚爱配音

童自荣，1944年出生于江苏省丹阳市，在他上初中的时候正赶上上海译制片厂第一个高峰期，他和很多人一样迷上了译制片，也迷上了配音工作。童自荣在父母的反对下坚定了自己的信念，18岁考取了上海戏剧学院表演系。他毕业时正赶上特殊时期，上海译制片厂大部分工作都暂停了，童自荣只能安心在上海戏剧学校任教。

1970年上海译制片厂恢复工作。1973年在童自荣的争取下他如愿以偿调入上海译制片厂，终于和自己的偶像邱岳峰成为了同事。

起步蹉跎，埋头龙套

万事开头难，童自荣在上海戏剧学院学的是舞台腔台词，而上海译制片厂的风格则是大家津津乐道的“译制片腔“，两者在发音节奏上存在很大不同。在戏剧学院浸淫了十几年的童自荣面对译制片一开始居然毫无头绪，他只能先从龙套角色配起。

有一说一，以童自荣的外形条件和嗓音条件，完全是一个典型的“海派小生”，他不去译制片厂也能在上海影视圈占有一席之地，人有时候就是这样，选择从事自己的梦想工作有时胜于一切，因为译制片就是童自荣最开始的初心。

半生辉煌，情系佐罗

经过五年的跑龙套生涯，上海译制片厂厂长陈叙一认为童自荣已经磨刀成功可当大任，1978年，童自荣担当美国科幻片《未来世界》主角查克的配音，这是他第一次担任主角。紧接着，影响童自荣一生的影片《佐罗》也来了。

童自荣在电影《佐罗》中其实是有三个配音角色的，迭戈、佐罗和假总督，迭戈和佐罗还好说，但是佐罗和假总督是有声音区别的。由此童自荣想出一个高招，上午穿着大头鞋配佐罗，这样显得声音沉稳有力。下午换双拖鞋配假总督，这样显得声音发飘不自信。

功夫不负有心人，电影《佐罗》在中国火了，不得不说这中间有很大一部分功劳也是配音演员的，尤其是童自荣。阿兰德隆访华时特意访问了上海译制片厂，童自荣也成了阿兰德隆的指定配音演员。于是在几年后我们又看到了经典的《黑郁金香》。

《佐罗》这部电影和这个角色可以说影响了童自荣的后半生，人们只要一提起佐罗就会想到两个人，阿兰德隆和童自荣。为了维护佐罗的形象，童自荣甚至拒绝给广告片配音，他说怎么能让佐罗去做广告呢。

如果说八十年代以前，上海电影译制片厂最有号召力的声音是邱岳峰，而在邱岳峰去世之后，童自荣无疑是整个译制片厂里名气上升最快最有号召力的。他那高贵清澈的声音可以说迷倒了无数影迷，也成为很多人竞相模仿的对象。

在八十年代童自荣又有几个经典角色问世，《伦敦上空的鹰》里的保尔上尉，《少林寺》里的觉远和尚，《加里森敢死队》里的加里森中尉等等。这些热映电影和热播电视剧让童自荣的声望进一步得到光大。

结婚50年，仍住30平米蜗居

童自荣的家在上海闹市区淮海中路一幢连排旧式民居楼里，30平方米的小屋是父辈留下来的，他和妻子住了足足有50年，人数最多的时候住过6个人。

 很多家具还是结婚时买的。

童自荣的一双儿女都是“海归”，谈到孩子，他说：“孩子们长大了，没和我住在一起了。”

童自荣老师在2004年从上海译制片厂退休。告别了三十年的梦想所系，他依然战斗在配音一线，我们在很多动画片和美术片中都能听到他独特的声音。他也用行动验证了自己当年的选择：他热爱配音。童自荣说，自己每天都过得很充实。

近期热选：