围炉煮清茶，慰藉三冬暖

入冬，风起，炉火生。

围炉煮茶，闲有可栖，

是人间烟火，亦是岁月清欢。

煮茶，大抵是爱茶之人的心头好，

围炉，则是雅俗共赏的初冬仪式感。

撒上一把栗子、花生、红枣，

烤上一枚橘子、红薯、土豆，

坐上一把老壶，投几克老茶，

“咕噜咕噜”待壶盖被水汽顶的作响，

茶香也随之散开。

再凛冽的寒冬，也变得暖意四起。

“此心安处是吾乡”

围炉前的慢时光，既暖且安，

真正的围炉之趣是内心的安定与生活的沉淀。

心暖，还何惧风雪严寒乎？

今年我们推出了“澍德”和“四井归堂”两组房型的秋冬限时优惠。

房型①：澍德+四井归堂

 活动价：5999元 

原价：7320元

* 周末加价：999元

房型②：澍德+四井归堂+因谷+玄德+亭玉

 活动价：13999元 

原价：17640元

* 周末加价：2599元

*入住期间，可携带萌宠。

* 使用时间：即日起至2023年2月28日（特殊节假日除外）

这两间处于我们民宿的后院，私密性好，且入住期间随时都可以体验“围炉煮茶”，亦可烤些云南特色吃食，如：云腿月饼、爆浆豆腐等……这些都与我们主理人虹姐儿时在云南过冬的回忆息息相关......

除外，我们在今年的手摇船上，也增添了小炉子，在船上围炉煮茶，也更是别有一番趣味。

“一炉暖意”手摇船下午茶

（专为入住井亭的客人而备的碳火游船下午茶）

 活动价：1288元/2-5人 

原价：1688元

* 仅限2023年2月28日前可享此优惠价（特殊节假日除外）；

* 每日限量，需提早与管家电话预约

人生忽如寄，

千万莫要辜负了茶与好天气。

用一盏茶消磨整个黄昏，

梦里一定会出现满船星河。

偷得浮生半日闲，

围炉煮清茶，慰藉三冬暖。

围炉叙清话，灯火亦可亲。

煮茶漫时光，无事小神仙。

添加管家微信

可了解更多活动信息。

江南第一茶楼 〔食〕

📍

【地址】上海市青浦区朱家角古镇208-212号

【电话】021-59241262,17721488096

井亭·民宿 〔住〕 

📍

【地址】上海市青浦区朱家角古镇西井街56弄

【电话】021-39889696,18017421262

【官宣】江南第一茶楼＆井亭民宿，同属于“井谷人家”旗下的餐厅和民宿。家人们以后要记住咯！针对于很多家人的疑惑，我们特此官宣啦！〔住〕和〔食〕永不分家！[耶]