2019 ARCHIFOR 欧洲设计展展位空间设计竞赛
“2019 ARCHIFOR欧洲设计展” 将于2019年6月底在意大利米兰举行
展位空间设计方案征集中
提交截止日期：2019年6月15日
中期评图日期：2019年6月7日
语言：中文+英文
地点：意大利，华夏博物馆
奖励：请参阅下面的细节
类型：Hygge灰格内部学生竞赛福利
本次竞赛由英国 Archifor Design Ltd.主办、意大利华夏集团、中欧创新中心联合承办。“2019 ARCHIFOR欧洲设计展”展位空间设计竞赛，作为机构内部福利让学员有机会设计和改造海外实际展位空间，并 通过在海外实际项目落实设计理念。优胜奖将被主办方采纳，作为布展方案实际搭建，并提供参赛证书。 学员可将本竞赛作品作为“实际落成”作品收录在个人作品集中。此外，英国Archifor事务所已经获得意大利华夏博物馆的实际改造项目设计委托，实际项目设计负责人将在此展位改造优胜组中选择。
本次比赛面向Hygge灰格内部室内设计/空间设计/建筑专业/交互设计的学生开放。参赛者可以单独参 加，或以2人成组形式参赛。
想成为Hygge灰格会员获得更多活动信息和免费福利？请联系咨询老师（微信号：hygge006），即可获 取成为Hygge灰格会员渠道方式。
比赛开始时间：信息发布日起
中期评图时间：2019年6月7日，意大利时间17:00
获奖作品公布时间： 2019年6月15日，意大利时间17:00
将由“2019 ARCHIFOR欧洲设计展”海内外知名参展事务所组成的评审专家进行评审工作，并由英国 Archifor事务所根据专家组建议选择终优胜奖方案（1组），提供奖励并实施布展。参赛作品设计方案 将在Archifor官网及意大利华夏集团合作媒体平台发布。
终优胜奖：一组，将获得：
“2019 ARCHIFOR欧洲设计展” 展位实施方案
由主办方提供的意大利实际项目参与证明证书。
参与随后意大利华夏博物馆的实际改造项目设计
主办方招募Hygge灰格设计内部学员，根据主办方对展区的图纸、实景照片对展区进行空间设计。设计需考虑参展作品数量、展位基本情况提出由针对性、创新性的空间设计方案。
作品材料清单：
jpg格式的a1参赛图纸2张
设计说明
1min视频，讲解作品概念 材料要求说明：
jpg格式的2a1张图，由竞赛组委会统一打印图板并展示。国内参赛者请将图纸和相关文件打包发 送至竞赛组委会邮箱：archifordspace@gmail.com 邮件标题格式为“展位设计_参赛作品标题（中英文作品名都需有）”。
语言：语言为中英文双语（必须提供英文作品名，内容至少包含中英文双语表达的设计说明）。
比例与尺寸一律采用公制单位：
规格：请以841mm x594mm 图纸版面横向排版，每项作品包含2幅图纸，不符合图纸要求的作 品作废。
如图：
内容：能充分表达作品创作意图的分析图，建筑平、立、剖面图，透视图、图解等以及500 字左 右的设计说明（组合于图面之中）等，比例不限。作品需注重着重表现轴测图、效果图，使用新颖 的表现形式的作品将有机会被评审委员以特殊通道录用，如AR技术的运用可实现扫QR码web 端空间3D预览。
视频1min的设计理念讲解 Mp4格式，要求参赛者出镜头讲解完整作品的设计想法及本图在整个完整作品表达中的逻辑/角 色，以及选择原因。讲述语言要求英文
本届设计展，将聚焦空间的“界限”与“行为”。
This year's design exhibition will focus on the " boundary " and " behavior " of space.
设计终是一门“匠人”的艺术，有着“传承”的使命。在设计实践过程中，“设计需要承担社会责任” 是设计师一直坚信的工作态度和设计信仰。“技术”，“气氛” 和 “传承”则一直是建筑实践中所关注 的。没有一个建筑是可以脱离“技术”而存在的。设计师通过先进的算法技术，将建筑中的空间精准的测 算，通过可视化技术支持建筑概念设计的新方法, 将设计中的叙事性、人文因素等量化，进而能量可视化的 揭示出来，转化成感知和生活。它是一种媒介，连接着感性认知和空间呈现。它也存在着“界限”，平衡 着各设计权重之间的关系。
Design is essentially an art of "CRAFTSMAN", with a mission of "INHERITANCE". In the design practice process, “ design needs to bear social responsibility ” is the work attitude and design
belief that designers have always believed. “Technology”, “atmosphere” and “inheritance” have always been the focus of architectural practice. No building can live without techniques. Designers utilize advanced algorithm technology, precise measurement of the space and new architectural conceptual design method with visualization technology support, to first quantify the narrative design and human factors, and then visualize the perception of life. It is a medium that connects perceptual cognition and spatial presentation. It also has "boundaries " that balance the relationships among various design parts.
“行为”则是我们对于空间使用不断探索的重要概念载体。它是可以一种能量，存在于空间弥漫着的情绪 和氛围。一天之中太阳光影的变化，四季的更替，这种自然赋予的无形的特质时刻转变着场地的气质，赋 予设计更多的可能。空间如何结合着场所的变化，去改变尺度、朝向、体量等特性，去串联起来讲述成故 事，甚至导引着使用者的行为，是本次设计巡回展的竞赛秉承的主旨。设计展要求参与者不断追问与探索 建筑创新之路,新的技术/设计概念/设计方法与空间设计之间的“界限”感，探讨人们在不同语境下所不断 改变的“行为”对空间诉求。我们也同样期待更多的解读方式。
“ Behavior ” is an important conceptual carrier for our constant exploration of space use. It can be an energy that exists in the mood and atmosphere filled with space. The change of the sunlight during the day, the change of the four seasons, and the intangible traits given by nature change, provide the design more possibilities. The theme of this exhibition is about how space combines the changes of the place, the characteristics of scale, orientation, volume, etc., and connects them together to tell stories and even guide the user behaviors. This is the main purpose of this event. The design exhibition requires participants to constantly explore architectural innovation, the “boundary” between new technology/design concepts/design methods and space design , and explore the “behavior” versus changing space in different contexts. We also look forward to more ways to interpret.
本次展会将在意大利华夏博物馆举行，博物馆曾作为2014年普利兹克建筑奖评委的建筑大师张永和在意大利举办个人建筑设计作品展的承办基地。
The exhibition will be held at the Huaxia Museum in the Da Vinci Town, which has served as the base for Yung Ho Chang, 2014 Pritzker Architecture Prize jury architect, to hold individual architectural design exhibition in Italy.
华夏博物馆从属于米兰中欧创新中心- 第一个专注于亚洲和欧洲之间文化、商业合作的综合性机构。在设 计、建筑、饮食文化等多个领域构建全新的合作平台，以独特的视角推动和联结中国和欧洲在相关创新产 业的发展。米兰中欧创新中心旗下的意大利米兰华夏（集团）为意大利综合性集团公司。公司集传媒中心
（平面媒体、网络媒体、音视讯制作）、跨境电商、婚纱摄影、展会策划、律师事务所、保险公司、奢侈 品进出口、食品进出口、宾馆住宿、中西餐饮、旅行社、酒庄酒吧、投资咨询公司等跨行业、跨国界、跨地区、多种经营模式，是具规模和实力的大型旅意华人企业之一。
The Huaxia Museum is affiliated to the Milan Central European Innovation Center, which is the first comprehensive organization dedicated to cultural and commercial cooperation between Asia and Europe. We will build a new cooperation platform in various fields such as design, architecture and food culture, and promote and link the development of related innovation industries in China and Europe with a unique perspective. The CEIBS Innovation Center provides support and services based on the attributes and phases of the project. Milan China (Group), asubsidiary of Milan Central Europe Innovation Center, is an Italian comprehensive group company. The company collects media centers (planar media, online media, audio and video production), cross-border e-commerce, wedding photography, exhibition planning, law firms, insurance companies, luxury goods import and export, food import and export, hotel accommodation, Chinese and Western restaurants, travel agencies Cross-industry, cross-border, cross-regional and diversified business models, such as winery bars and investment consulting companies, are among the largest and most powerful large-scale Chinese companies.
The company integrates multiple modes including media center, cross-border e-commerce, wedding photography, exhibition planning, law firm, insurance company, import and export of luxury articles, import and export of foods, hotel, restaurant, travel agency, chateau and investment consulting company.
展览场地情况介绍
更多基地详情，请参见华夏集团官网：http://milanhuaxia.com
更多本届设计展详情，请访问Archifor事务所官网：
https://www.archiford.com/2019/05/27/2019-archifor-%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%AE%BE%E8%AE%A1%E5%B1%95-%E7%B1%B3% E5%85%B0%E7%AB%99-2019-archifor-exhibition-milan/
或点击阅读原文了解2019设计展详细情况
• 重要数据：墙厚400mm，层高4500mm，楼板厚200mm，楼梯宽 800mm
• 展位平面图