查看原文
其他

99岁卡特送爱妻最后一里路 所有第一夫人罕见同框

美闻 北美123 2024-03-02

美国前第一夫人罗莎琳‧卡特(Rosalynn Carter) 的公开葬礼周二(11月28日)举行,99岁高龄的前总统卡特到场送爱妻最后一程。出席葬礼的还有总统拜登夫妇、副总统贺锦丽夫妇、前总统克林顿夫妇,以及所有健在的美国前第一夫人。

罗莎琳‧卡特 11月19日与世长辞,享年96岁。追悼仪式从27日起一连三天举行。

27日上午,卡特夫人灵车从老家平原镇(Plains)出发,先前往罗莎琳母校乔治亚西南州立大学(Georgia Southwestern State University)接受献花致意,随后移灵到卡特总统图书馆暨博物馆(Jimmy Carter Presidential Library and Museum),举行安息仪式后,开放给民众致意。

卡特夫人灵车经过之处,沿途民众矗立街头致敬。

28日下午在亚特兰大爱默蕾大学(Emory University)格伦纪念教堂(Glenn Memorial United Methodist Church)举行公开葬礼,99岁高龄、已接受临终关怀护理10个月的前总统卡特也坚持坐着轮椅到场相伴。卡特中心(Carter Center)执行长佩姬·亚历山大(Paige Alexander)说:“他从来不想离她太远。”

99岁高龄卡特坐着轮椅出席爱妻葬礼

这场悼念仪式是为期三天公开悼念活动的第二天,出席者逾千,冠盖云集,彰显罗莎琳‧卡特这位前第一夫人在美国人心中的地位。不过,卡特夫妇的儿子奇普·卡特(James Earl “Chip” Carter III)在致词时说:“母亲见过国王、王后、总统、权威人士和企业领袖名人,但她最喜欢相处、相处起来最自在的,是那些生活在绝对贫困线之下的人。”

卡特抵达格伦纪念教堂时,斜靠轮椅,盖着一条印有妻子脸庞的毯子,儿女在他身旁相伴。这是卡特自今年2月进入临终关怀状态以来首次公开露面,此前他仅在家乡平原镇九月花生节(Plains Peanut Festival)游行时,与罗莎琳同车现身,当时人们只能透过车窗看到他。罗莎琳临终最后几小时,卡特与她在一起。 

与卡特及其子女坐在教堂前排的还有总统拜登夫妇、副总统贺锦丽夫妇、前总统克林顿夫妇、前第一夫人劳拉·布什(Laura Bush)、米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)、梅兰妮亚·特朗普(Melania Trump)。这也是美国现任及所有健在的前任第一夫人罕见同框(下图)。

卡特夫妇最小的女儿、现年56岁的艾米·卡特(Amy Carter,下图)在致词时朗读了一封父亲75年前在海军服役期间写给母亲的信。她说这封信“读起来很难不掉泪,请多包涵。”

卡特在75年前的这封信里写道:“亲爱的,每当我与你分别,回来发现你有多美好时,我都很激动。当我远离时,我试着说服自己,你不可能像我记忆中那样甜蜜美丽。但当我见到你,我又爱上你了。你觉得很奇怪吗? 对我来说不是。再见亲爱的。明天见。吉米。”("My darling, every time I have ever been away from you, I have been thrilled when I return to discover just how wonderful you are. While I am away, I try to convince myself that you really are not, could not be as sweet and beautiful as I remember. But when I see you, I fall in love with you all over again. Does that seem strange to you? It doesn't to me. Goodbye, darling. Until tomorrow. Jimmy.")

卡特的孙子杰森·卡特(Jason Carter)对祖母的评价是:“她不需要悼词,她的人生就是一场布道。”他赞扬祖母视全球人道主义为使命,包括致力根除麦地那龙线虫病(eradicate guinea worm),让全球每年病例数从350万例减少至不到12例。

杰森·卡特表示,尽管祖母在白宫扮演了备受瞩目的角色,但在家里她仍然是一位非常普通的祖母,“例如,她的几乎所有食谱都需要蛋黄酱。我们生日时都会收到她的贺卡——里面夹有20元钞票。”他回忆道,在他45岁生日时,仍然收到祖母夹着20元钞票的贺卡。

杰森·卡特致词之后问候祖父卡特

卡特夫妇于1946年结婚,是美国历史上结婚时间最长的总统夫妇。他们两人的结合早在罗莎琳于1927年出生时就已经开始。罗莎琳是由卡特的母亲接生。几天后,卡特的母亲带着小卡特去了罗莎琳的家,这一幕简直像是好莱坞编出来的,在那里,他“往摇篮里探头,看了看这条街上最新出生的婴儿……”卡特在2015年的回忆录《充实的生活——90岁的反思》(A Full Life: Reflections at Ninety)中写道。

那年他还不满三岁。18年后,两人才真正建立了联系。但是一旦他们真正联系起来,就成为生活和工作的伙伴,完全融为一体,以至于卡特在担任总统时称她“几乎是我自己的延伸”。

1977年卡特宣誓就职总统后,卡特夫妇和他们的女儿艾米以及其他家庭成员沿着宾夕法尼亚大道前往白宫

卡特中心执行长亚历山大表示,出席周二悼念仪式对99岁高龄的卡特来说“很艰难”,但“这是她人生的最后一里路,也可能是他的…… 他已下定决心送爱妻最后一程。”

罗莎琳·卡特的私人葬礼及安葬仪式定于周三(11月29日)在家乡平原镇举行,这也是三天悼念活动的最后一天。

(本文图片来源:卡特中心、美联社)

相关报道:美国前第一夫人罗莎琳‧卡特去世 享年96岁

往期文章

北卡枪案进展:中国留学生齐太磊被法庭裁定患病不适合受审

突发悲剧:4名中国留学生在加拿大车祸身亡

注意:吃哈密瓜导致3死 美加同发警告

华裔医生遭停职事件惊动总理 杜鲁多:挥舞巴勒斯坦旗帜并不一定是反犹

继续滑动看下一个

99岁卡特送爱妻最后一里路 所有第一夫人罕见同框

美闻 北美123
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存