Like the articles? Hit "HeathersChamber" above and follow for more!
点击以上蓝色字关注“阿太的密室”订阅更多原创作品~
"I read what seduces me, I write what perverts me. "
- Heather Cai -
---Pray, 2015.5.1 |《祈祷》
Huge THANK YOU to B人BEL for inviting me to be part of this Healing Art Exhibition - one that is involved in the world's biggest drawing festival: The Big Draw! I pray for the good.本周末，世界最大的绘画节将首次登陆上海！感谢B人BEL的邀请，让我很荣幸庆祝这个节日的同时有了平生第一个艺术展，翻开了个人历史中新的一页。
Each piece of my artwork is an idea or a catharsis for me. Each one will be the only print in the world, and each one is framed with the best material I could find.我的每副作品将都是世界独一无二的，且每副作品选材包装也将是最好的。因为无论是思想的挣扎还是情感的宣泄，那个拉长的过程是无法用世俗的金钱来衡量的。希望大家可以用心用爱用你们的亲身经历与我一起融入到一个无声胜有声的世界。
Never could I imagine that my "random" sketches would be exhibited today. Gratefully I am hoping to share my courage and my luck with those who are in need. I determine to set all price for my artworks with my two lucky numbers like this:"1" - my first time exhibition | 代表我的第一个艺术展
"7+3" - my two lucky numbers make a perfect ten.
"0" - an innovative circle that will constantly remind me where and how I started it.我从未想过在2015年受压抑的那段时间所“胡画”的一些素描竟然会在今天展出。谢天谢地谢大家！我希望与那些需要帮助的人分享我的勇气和运气。我下决心将我所有的作品都用我的两个幸运数字 3&7 来定价。这就成了一个十全十美的十，一个永恒创新的圆，一个不断提醒我回归生命最开始的地方。
---The full list of The 2019 Big Draw Festival |2019绘画节艺术活动清单”Since 2001, The Big Draw Festival has been promoting the universal language of drawing as a tool for learning, expression and invention.
The Big Draw绘画节从2001年起就一直在推广绘画这种通用语言，并将其作为一种学习，发明和自我表达的工具。“For more information, please click B人BEL's article here.
Heather is the daughter of a subsistence rice farmer from Fujian Province, China. She tells stories from her experience as one of the poorest. She writes her dream to share with the world, a very personal place. She has now written two English literary novels and is looking to being published in the UK. Her passion is a splendid cocktail or milkshake of word, image, music and art. She likes collecting books, DVDs, papers, stones, shells and leaves. She desires for all forms of natural beauty. She is currently teaching kids chess in Shanghai and serving as Sergeant-at-arms (SAA) for Shanghai Leadership Toastmasters Club.
Copyright © 2018-2019 Heather Cai. All Rights Reserved. 所有版权归作者所有！
Follow HeathersChamber for more original poems, essays, prose, drawings and pictures关注阿太的密室，订阅更多原创诗歌、散文、随笔、画画和图片