简明执笔设计林俊杰全新专辑《重拾_快乐》封面

2023年，是简明（James Jean）艺术创作生涯的第20年，巧合的是，他与JJ林俊杰在同一年进入各自的行业，两人都擅长以敏锐的触觉，透过各自在音乐、视觉艺术领域的创作和呈现，体现人生百态。林俊杰即将发布出道20周年的全新专辑《重拾_快乐》便特别邀请简明操刀设计这个具有非凡意义的专辑封面。

艺术家James Jean的最新个展“无尽之旋 II”即将登陆成都A4美术馆，囊括200余件作品，观众将得以沉醉于他的艺术世界之中。

在简明所创作的封面上，两个人物由莫比乌斯带相连，被蒙住了双眼。就像莫比乌斯带一样，我们在人生旅程中持续地进行循环，松散的线终将连接起来，但每个循环都会有一个曲折，逐渐显现出来。

画中的两个人物，其实是同一个人，他们都被蒙上双眼，避免过早地预知未来，即使生命的轨迹终究会是一个圆；前方道路看似曲折崎岖，但出口冥冥中已注定。

James Jean 简明为林俊杰最新专辑《重拾_快乐》创作的封面

左边的英雄人物手持占卜棒，不断寻找沿途中的珍珠。右边的英雄人物则满怀抱负飞向天空，行囊中装着满满的宝物。他手持一支马蹄莲，象征重生，其花瓣的皱褶与莫比乌斯带的寓意相呼应。尽管他伸手朝上欲向天堂奔赴，但蒙眼纱的束缚将他拉回地面，宛如沉重的过往包袱将他拖着不放。

手持占卜棒与飞向天空的英雄人物们

随着他手心收放之间，时间和生命在循环中流动；时而握紧、时而松，尽是他认知里的宝藏。他朝天的手，迎向一只快降落的小歌雀。麻雀，在许多神话或灵界传说具有跨领域的历史意义，而此画中，歌雀的祝福可能会是苦乐参半的。

画面中被切割的物体

沿着道路散落着陈旧混凝土柱和往世生活的建筑。在神道教传说中，不论自然生态或无生命物体都附有神灵。当这些物体被切割和解剖时，神灵就会显现。神灵存在于人类周围，并对我们的祈祷和感念作出回应。

此次视觉展现，灵感源自卡斯帕·大卫·弗里德里希浪漫主义风景画，旨在通过独自迈向崇高的旅程，唤起内省的写照。当太阳接近地平线时，它变得温暖，有着一种神秘的美；而若画中主角的蒙眼纱能解套，他们必将陶醉于这神圣的景象。

林俊杰JJ Lin与简明James Jean合影

2023年，简明在中国大陆的全新个展“无尽之旋 II”将于4月22日-7月23日登陆成都A4美术馆，展览即将展出艺术家在过去的创作历程中的200余件作品，包括丙烯画原作、动画装置、大型雕塑、速写本、手稿等展现了简明创作历程和非凡成果的作品在展厅中集结。这些作品的集合也进一步揭开了简明创作中的横截面，试图给观众呈现一场奇妙的艺术旅途。

关于Gallery All

Gallery AII是一家2014年由王愚和陆骁联合于洛杉矶创立的综合性画廊。近年来以全球范围内代理的杰出艺术家和在顶级展会、合作项目中的不俗表现赢得国际赞誉。2021年画廊正式入驻上海，在余姚路66号的新空间中开启全新旅程。

经典、前卫、历史性、实验性，是并存于画廊所呈现的作品和展览中的特质，Gallery AII在向全球观众展示杰出作品的同时，也引领了亚洲快速发展的艺术和设计市场的发展方向。Gallery All将以独树一帜的模式继续代理并推广同时具备艺术学术性价值、理念创新性、工艺颠覆性的优秀作品，在提供一个国际化的艺术交流平台的同时，致力于打破传统和当代、东方和西方的界限。