海上的无尽之旋，扬帆起航！

艺术家简明个展

“无尽之旋 III—James Jean简明”

于深圳海上世界文化艺术中心正式开幕

展览持续至2023年11月17日

“无尽之旋 III—James Jean简明”

完整呈现艺术家简明二十余年的艺术探索

邀请中国观众踏上无尽之旋的旅程

收获沿路的良辰美景，爱与感动

展览呈现200余件经典作品

巨幅绘画、大型雕塑、动画、装置、速写……

多件新作首次在中国展出

展现出迥然不同的多元性与开放性

展览深度还原艺术家工作室

呈现艺术家珍贵手稿

让观众可以更深入地领略

艺术家创作过程中的精彩与魅力

“时刻Ur Days R Numbered”

版画展同期拉开序幕

为简明版画作品最大规模的一次集中亮相

呈现近百件版画和雕塑创作

🎙️

简明自述

我的兴趣晴雨表总是如涡流般不断地摇摆旋转，在不同文化、不同面向的影响之下形成一股由直觉之风引导的流动力量。

尽管我有意识地努力，但我的工作方向并没有简单地遵循一个特定的线性路径。相反，它衍生出的多条路径就像热带气旋的触须一样，向四处蔓延伸展，从世界各地、各个时代中汲取灵感。掩藏在线条和颜色构图外衣之下的，正是我力图通过绘画与符号串联起不同内外影响的愿景。

如一个分形几何形那样，我的创作构造了一个宏大宇宙，但每一个观者都可以无限放大其中的单一作品，观察那些隐藏的颜色、符号和形态，凝视那些经过了我持续努力后达到平衡的元素。

在这个螺旋式的艺术旅程中，我无法预知目的地，因为我与它的距离被不断的动荡和挑战所遮蔽，需要用想象力和毅力来克服。

《无尽之旋》比较集中地囊括了我过去几年中的实践，但有一股风暴又将我带到一个全新，且令人振奋的险境：近几年我们不仅经历了一场全球性的大流行病，同时，人工智能和其他加密技术的崛起也正在从根本上迅速地改变艺术的生产和感知方式。

面对疾病的侵袭和科技的改变，我进一步隐退于社会，在图像范式中寻求慰藉……然而，当我戴上VR眼镜，收藏朋友的数字图片时，犹如我影子般的另一个灵魂却开始冒险涉足这称之为元宇宙的全新领地，并利用其中离散多元的模式为我的绘画制造更多参考材料。这是属于旧世界与新世界之间的秘密对话。用网络公民的话来说，这是一种被禁止的互动。

我所追随的探索性风暴会在它经过的地方留下残骸，我的想象被钢铁和彩色玻璃等材料所包裹，实现。虽然我期望着这些作品能够给后世留下纪念碑式的记忆，但我仍然不知道这场风暴会去往何处。

诚然，在吸收了过路的风景，在蜿蜒的小路上洒下汩汩流水，在某处留下鲜花，或在某处留下凌乱后，这场风暴终将消散。我们都是追逐风暴的人，那经由创造力构建的庇护所，正是抵御外部世界狂风骤雨的定心锚。

无尽之旋Ⅲ——James Jean简明

日期：

2023年8月12日-2023年11月17日

地点：

深圳海上世界文化艺术中心L1主展馆&L2联合国教科文组织展馆

开放时间：

周一至周五 10:00-19:00

周六至周日及法定假日 10:00-21:00

（展馆闭馆前30分钟停止入场）

指导单位：招商文化

主办单位：设计互联

联合主办：Gallery All

场地支持：海上世界文化艺术中心

关于设计互联

设计互联是招商蛇口旗下首个综合创新设计聚合力平台，致力于为公众呈现丰富多样的文化活动与不同凡响的文化体验。设计互联是世界领先的艺术与设计博物馆V&A博物馆在中国联合创办的唯一文化机构。设计互联同国内外优秀的学院、博物馆、基金会、商业、政府与教育组织建立了广泛且深入的合作。我们听取行业领袖的建议与设计互联会员和公众的反馈，开发与社会及行业紧密相关的公众项目，这些创作性的多元实践贡献于设计互联的可持续发展。设计互联已自主策划了《源于自然的时尚》、《不完美：加埃塔诺·佩谢》、数字艺术体验展《数字之维》、新工艺百物展《造物新世代》、神笔飞驰的宇宙《百年国漫大展》与《设计的价值在中国》等大型展览。此外，我们特设教育平台“设计互联EDU”及活动品牌“DS TALK”，倡导“与社会共设计”的教育理念，以及“动手设计、独立创造、互联参与”的设计精神。

关于海上世界文化艺术中心

这座蜚声国际的大型文化创意综合体自2017年12月开馆，已成为粤港澳大湾区的重要文化地标，为公众持续创造独特的文化体验。海上世界文化艺术中心是普利兹克奖得主、建筑大师槇文彦在国内的唯一作品，其建筑空间分别面向山、海、城市三重视野，包括主展馆、V&A展馆、园景展馆、联合国教科文组织展馆、滨海展馆等五大展馆，阶梯式山景音乐报告厅境山剧场，全海景多功能发布空间视界厅、设计互联艺文商店，及一系列创意主题的教育、画廊、家居零售和餐饮空间。海上世界文化艺术中心获评旅游圣典《孤独星球》2019深圳首选文化目的地，美国《时代周刊》2018全球百佳目的地，《孤独星球》2017全球新开十大文化目的地等荣誉。

关于Gallery All

Gallery AII是一家2014年由王愚和陆骁联合于洛杉矶创立的综合性画廊。近年来以全球范围内代理的杰出艺术家和在顶级展会、合作项目中的不俗表现赢得国际赞誉。2021年画廊正式入驻上海，在余姚路66号的新空间中开启全新旅程。

经典、前卫、历史性、实验性，是并存于画廊所呈现的作品和展览中的特质，Gallery AII在向全球观众展示杰出作品的同时，也引领了亚洲快速发展的艺术和设计市场的发展方向。Gallery All将以独树一帜的模式继续代理并推广同时具备艺术学术性价值、理念创新性、工艺颠覆性的优秀作品，在提供一个国际化的艺术交流平台的同时，致力于打破传统和当代、东方和西方的界限。