展览｜天青石雕—致敬叶芝诗歌当代艺术展

6月13日，蔡冠深文化交流中心·白云馆与爱尔兰驻华大使馆迎来了诗人叶芝的生日，同时由叶芝故乡斯莱格郡的Hamilton Gallery开启了《天青石雕—致敬叶芝诗歌》当代艺术展，以此纪念爱尔兰和中国建立大使级外交关系45周年的深厚友谊。特别感谢爱尔兰驻华大使安黛士阁下及Hamilton Gallery的创始人Martina Gillan表达最深的谢意，感谢她们让这一艺术盛事得以呈现。

本次展览特邀了22位爱尔兰当代艺术家，艺术家Donncadh O’Callaghan和艺术家Medbh Gillard作为其中的杰出代表，在开幕式上受到了特别欢迎。他们以叶芝1935年受赠的中国乾隆年间天青石雕为灵感，创作了54幅绘画作品，向叶芝的诗歌致敬。这些作品不仅展现了艺术家们对叶芝诗歌的深刻理解，也彰显了艺术跨越文化和世代、连接人心的力量。来宾们沉浸在这些当代诠释之中，体验了叶芝诗歌的美感与深度，共同见证了中爱文化交流的辉煌时刻。

爱尔兰驻华大使安黛文博士阁下在展览开幕式上献辞

白云馆执行馆长王端在展览开幕式上献辞

Hamilton Gallery的创始人Martina Gillan在展览开幕式上献辞

从左到右：艺术家Donncadh O’Callaghan、艺术家Medbh Gillard和Hamilton Gallery的创始人Martina Gillan在开幕现场

艺术家Donncadh O’Callaghan、艺术家Medbh Gillard和Hamilton Gallery的创始人Martina Gillan亲自导览，为观众详解作品

《天青石雕》是叶芝的晚年诗作。1935年7月，叶芝的友人哈利·克里夫顿送给他一块中国乾隆时期的天青石雕作为他70岁的生日礼物，叶芝创作此诗以回赠。诗中提到的人物和山径寺庙都是石雕上的形象。叶芝认为艺术不等同于现实，艺术自有其存在的价值；具体的艺术和文明一样都会消亡，但它们会周而复始，生生不息。通过对石雕细节的描写，叶芝揭示出中国古人对待悲剧的达观态度。

叶芝 (1865～1939) ，爱尔兰诗人、剧作家。早期创作充满了浪漫主义色彩，是爱尔兰诗歌传统的优秀继承者。中年以后在现代主义的影响下，尤其在亲自参加爱尔兰民族独立运动之后，创作风格趋于神秘主义，作品富于象征意味。叶芝因创作了 " 始终富于灵感的诗歌 ……并以精美的艺术形式，表达了整个民族的灵魂 " 而获得 1923 年的诺贝尔文学奖。《天青石雕》这首诗选自《新诗集》 (1938) ，是诗人的晚期作品。

扫二维码，免费预约观展

2024.06.14 - 2024.07.04 周二至周日（周一闭馆）

11:00 - 18:00