俄乌战争真面目5月10日,头号公知演说家:泽连斯基(2)
关注庐山面目
明辨是非真伪
前言:自从庐山面目被关禁闭一个月后,继续冒着禁言销号风险,呕心沥血写的文章(有些是花了一周甚至一两年心血写的文章),要么被删打入死牢,要么阅读打赏下降90%以上,像施了魔法一样。为了你我尊严,为了下一代,请老铁多多转发
注1:前面不知道何故被删,现修改重发。
注2:下面的泽连斯基演讲翻译是节选,不是完整版。我尽最大努力尊重泽连斯基原意,不代表本人观点。要看完整英文版,请看泽连斯基总统网站:https://www.president.gov.ua/en/news/speeches
先解读泽连斯基这两天的演讲(节选):
8 May 2022 - 09:05
开战第74天:
在纪念与和解日的讲话:
春天会是黑白的吗?
每年5月8日,我们与整个文明世界一起,向在第二次世界大战期间保卫地球免受纳粹主义袭击的每一个人致敬。数以千万计的生命损失,残废的命运,受尽折磨的灵魂。还有数以百万计的理由对邪恶说:永远不再!
2月24日,“永不”一词被删除。枪击和爆炸。凌晨4点发射了数百枚导弹,惊醒了整个乌克兰。我们听到可怕的爆炸声。我们听到:又一次!
事情就这样发生了。怪兽开始重复。而我们的城市,经历了如此令人发指的占领,80年还不足以忘记它,再次看到了占领者。在他们的历史上第二次被占领。一些城市,比如马里乌波尔,第三次被占领。在两年的占领期间,纳粹在那里杀害了1万名平民。在两个月的占领期间,俄罗斯杀害了2万人。
第二次世界大战几十年后,乌克兰再次陷入黑暗。它又变成了黑色和白色。再一次邪恶又回来了。再一次穿着不同的制服,打着不同的口号,但目的相同。
纳粹血腥在乌克兰卷土重来。狂热地重复这个政权。它的思想、行动、语言和符号。疯狂地详细复制了它的暴行和“不在场证明”,据称这赋予了邪恶的神圣目的。重蹈覆辙,甚至试图超越“老师”。创下仇外、仇恨、种族主义及其它罪恶的受害者数量的新世界纪录。
今天支持乌克兰的所有国家和民族都理解这一点。尽管有新的野兽面具,他们还是认出了它。
波兰人没有忘记,纳粹在他们的土地上开始了他们的游行,并发射了第二次世界大战的第一枪。别忘了邪恶先是指责你,激怒你,称你为侵略者,然后在凌晨4:45攻击你,说这是自卫。他们看到了它如何在我们的土地上重复。他们记得纳粹摧毁了华沙。他们看到了马里乌波尔的遭遇。
英国人民没有忘记纳粹是如何摧毁考文垂的,考文垂被轰炸了41次。
荷兰人记得这一点。当纳粹向鹿特丹投下97吨炸弹时,鹿特丹成为第一个被彻底摧毁的城市。
法国人记得这一点。还记得格兰河畔的奥拉杜尔吗?党卫军在那里活活烧死了5000名妇女和儿童。
捷克人没有忘记这一点。在不到一天的时间里,纳粹摧毁了利迪兹,只留下村里的灰烬。
在两条战线上与邪恶作斗争的美国人记住了这一点。和盟军一起经过珍珠港和敦刻尔克。我们正在一起经历新的、同样艰难的战斗。
所有大屠杀幸存者都记得这一点——一个民族如何仇恨另一个民族。
立陶宛人、拉脱维亚人、爱沙尼亚人、丹麦人、格鲁吉亚人、亚美尼亚人、比利时人、挪威人和许多其他人都没有忘记这一点——所有在他们的土地上遭受纳粹主义折磨的人,以及所有在反希特勒联盟中击败纳粹主义的人。
不幸的是,有些人在所有这些罪行中幸存下来,失去了数百万为胜利而战并获得胜利的人,亵渎了对他们的记忆和他们的功绩。
他允许从他的土地上炮击乌克兰的城市,炮击我们的祖先和他的祖先一起解放的城市。
挑战全人类。但忘记了最重要的一点:任何邪恶的结局都是一样的——它的结局是一样的。
今天,在纪念与和解日,我们向所有捍卫祖国和世界不受纳粹主义影响的人致敬。我们注意到乌克兰人民的壮举及其对反希特勒联盟胜利的贡献。
从2月24日开始,持续到5月8日的“严冬”终会结束,乌克兰的太阳会融化它!我们将与全国人民一起迎接我们的黎明。家人、亲人、朋友和亲戚将再次相聚!
终于又来了!在临时占领的城市和村庄上空,我们的旗帜将再次飘扬。
终于又来了!我们会在一起的。和平就会到来!
终于又来了!不再有黑白梦,只有蓝黄梦。
终于又来了!我们的祖先为此而战。
向所有反抗纳粹主义的人致以永恒的荣誉!
永远怀念所有在第二次世界大战中丧生的人!
点评:我是第一次从这篇演讲中了解到“纪念与和解日”。我查了一下,2004年11月22日,联合国大会在其通过的第59/26号决议中宣布,将5月8日和9日设立为“对第二次世界大战的所有死难者的纪念与和解的时刻”。(Time of Remembrance and Reconciliation for Those Who Lost Their Lives during the Second World War)
对所有的死难者,纪念与和解。
这体现了最高的人文情怀,让人理解,二战所有死难者,都是有毒思想和暴政的受害者。
纪念二战胜利,绝不应该宣扬仇恨,而应该强调和解,永远铭记:永不再战(挑起战争)。
8 May 2022 - 22:16
在七国集团领导人视频会议上的讲话:
就在昨天,在卢甘斯克地区的Bilohorivka村,一枚俄罗斯炸弹炸死了60名平民。他们躲在一所普通学校的大楼里躲避炮击,这所学校遭到了俄罗斯的空袭。
50多万乌克兰人被驱逐到俄罗斯
但不幸的是,我声明:它(纳粹)回来了。这就是为什么整个自由世界的团结已经恢复。这就是“租借”和“马歇尔计划”等历史概念回归的原因。
我感谢美国和我们的欧洲同事的这些举措。这就是为什么我们团结在一个反战联盟中,以拯救欧洲的民主和自由,保障和平与安全。我感谢你们的团结和统一。
但我们现在需要什么来赢得捍卫自由的胜利呢?乌克兰和全世界的自由?
首先是武器。
我很感谢你们为我们提供的防御援助。因为,就像第二次世界大战一样,自由的命运取决于战场。因此,乌克兰必须获得所有有助于打败暴政的武器和防御设备。特别是M142 、HIMARS、M270多管火箭和乌克兰向你们强大的国家要求的其他武器。
如果我们有这些武器,我们就能拯救很多人。
第二是制裁。
乌克兰将永远感谢你们为了和平而实施前所未有的制裁。但战争仍在继续。
我们需要寻找方法来影响那些帮助俄罗斯规避制裁的政客和公司。例如,我们通过管道向匈牙利输送石油。这个国家的政客不仅阻止向我们领土供应燃料,还试图减缓对俄罗斯的每一个制裁步骤,包括石油禁运。自由世界决不能允许自己被操纵。
必须通过国际合作将每一名俄罗斯战犯绳之以法并定罪。
第三个要点是对乌克兰现在和战后重建的财政支持。
正如马歇尔计划在二战后重建欧洲、为发展和增长创造新条件方面发挥了历史性作用一样,我们现在也需要一个类似的计划。让全世界看到自由不仅在战场上获胜,而且在生活中获胜。
只要战争继续下去,我们每月需要50亿到70亿美元的支持。战争结束后,我们将不得不以超过6000亿美元的资金重建被俄罗斯摧毁的一切。
俄罗斯想进军欧洲,而世界上所有潜在的侵略者,也都想毁掉邻国的生活,都在看俄罗斯现在是否成功,想以俄为师,重蹈覆辙。
我们必须组织战后重建乌克兰的工作,以便最大限度地利用民主国家的最佳经验。
特别是,我们邀请乌克兰之友参与重建,为我国遭受战争破坏的地区、城市或工业提供庇护。例如,联合王国已被邀请赞助恢复被占领的基辅地区。
今天,鉴于德国担任七国集团主席国,我提议采用在德国国家统一中显示出有效性的合作形式。
乌克兰境内1000多万流离失所者的生活已经被摧毁。但由于俄罗斯的行动,世界也处于粮食危机的边缘。由于粮食短缺和粮价上涨后的政治混乱,非洲和亚洲的几十个国家还会有多少百万人丧生?
点评:本来G7在1999年就成了G8,2014年鹅吞克里米亚,G8变回G7。
这种场合,泽连斯基怎么会放过“狮子大开口”的良机。
5月8日参加
G7+乌克兰视频会议
8 May 2022 - 23:54
乌克兰已经是自由世界和统一欧洲的正式组成部分:
我感谢加拿大总理贾斯汀访问我们的国家。
乌克兰和加拿大代表团举行了双边会谈。我们同意扩大经济和国防合作。加拿大做出了一项极其重要的决定,在一年内消除所有贸易壁垒。谢谢你,加拿大。
俄罗斯会输,因为邪恶总会输。
我感谢美国第一夫人吉尔·拜登今天访问乌克兰乌日霍罗德。出于安全原因,此次访问和与乌克兰第一夫人的会晤没有提前宣布,记者也没有受到邀请。但我知道拜登夫人已经收到了尽可能多的关于乌克兰男女现在需要什么的信息。我感谢她对我国人民的真诚支持。
我在基辅与克罗地亚总理会面。
我还在基辅会见了挪威议会主席。
我还与德国联邦议院议长进行了交谈。
乌克兰的这一天表明,我们已经是自由世界的一部分,是一个统一的欧洲。这与莫斯科在邪恶和仇恨中的孤独形成了鲜明对比,每个人明天都会看到这种孤独。
俄罗斯已经忘记了对二战胜利者至关重要的一切:永不再战。
点评:战争爆发当天,泽连斯基就说他和家人不会离开乌克兰。他会在基辅领导国家。但无权说出家人的具体地址。这次两位第一夫人一见面就紧紧拥抱。说实在的,这种情景令我热泪盈眶。人类战胜恐惧,战胜极致暴力后的真情流露。
两位第一夫人
见面紧紧拥抱
原本幸福的一家人
被迫分开两个半月了
你见过那些所谓“硬汉、强人”,同家人这种温馨的画面吗?
见到的往往是不食人间烟火的光辉形象吧?
其实,在我看来,泽连斯基这种儿女情长的男儿才是真正的男人。
与德国联邦议院议长巴斯会谈
与加拿大总理特鲁多会谈
9 May 2022 - 09:05
第75天
在二战胜利纪念日讲话:
“没有什么比阴险的敌人更危险,但没有什么比伪装的朋友更毒。”这是伟大的乌克兰哲学家斯科沃罗达的话。2月24日,当一个假朋友对乌克兰发动战争时,我们意识到了这一事实。
这不是两军之战。这是一场两种世界观的战争。
野蛮人发动的战争,他们炮轰斯科沃罗达博物馆。
他们以为他们的导弹可以摧毁我们的哲学。
我们为我们的祖先感到自豪,他们与反希特勒联盟中的其他国家一起击败了纳粹主义。我们不会允许任何人吞并这场胜利,我们不会允许它被挪用。
我们的敌人梦想着我们拒绝庆祝5月9日和对纳粹主义的胜利。这样“去纳粹化”这个词就有了机会。数百万乌克兰人与纳粹主义作斗争,经历了一段艰难而漫长的旅程。纳粹分子被驱逐出卢甘斯克,纳粹分子被驱逐出顿涅茨克,赫尔松、梅利托波尔和伯迪扬斯克被从占领者手中解放出来。
纳粹分子被驱逐出雅尔塔、辛菲罗波尔、克奇和整个克里米亚。马里乌波尔从纳粹手中解放出来。他们驱逐了乌克兰各地的纳粹分子,但我所提到的城市今天尤其鼓舞着我们。他们让我们相信,我们一定会把占领者赶出我们自己的土地。
在战胜纳粹主义的那一天,我们正在为新的胜利而战。
因为有人在为沙皇、元首、酋长和××而战,而我们在为祖国而战。
我们正在为我们的孩子争取自由,因此我们将获胜。
他在重复希特勒政权今天的可怕罪行,遵循纳粹哲学,复制他们所做的一切。他命中注定了。因为当他开始模仿杀死他们的凶手时,他受到了数百万祖先的诅咒。因此他将失去一切。
点评:泽连斯基始终强调为独立、自由、孩子和祖国的未来而战,而不是为“沙皇、元首”之类而战。
5月8日,德国联邦总统施泰:某人声称要让乌克兰 "去纳粹化",是"撒谎"和"厚颜无耻的扭曲历史"。
下面接着昨天文章,继续介绍泽连斯基之前的演讲:
5 March 2022 - 11:22
战争爆发第10天:
自由国家的自由人民!
第十天就像是无限长的一天。一个无限长的夜晚,不允许我们休息。
今天是星期六。星期六这个词在战争期间毫无意义。(周末无法休息)
我们成功地使成千上万的乌克兰妇女和儿童得到了体面的对待。没有人问他们的国籍、信仰或他们有多少钱。事实上,我们与波兰已经没有边界了。
我相信很快我们就能告诉我们的人民:回来!
我们已经在考虑未来。为了所有乌克兰人。战后。关于如何复兴我们的城市。如何振兴经济。
我感谢欧洲人——我们大陆不同城市的数十万人。布拉迪斯拉发、维尔纽斯、法兰克福、里昂、巴黎、第比利斯、布拉格。他们昨天站出来支持乌克兰。
74%的美国人支持禁飞区。74%,绝大多数。做决定还需要什么?我们确信,其他民主国家的结果也类似。
俄军计划落空,已有近万名俄军士兵丧生。这太可怕了!18岁、20岁的男孩。很小,几乎是孩子。他们无法解释为什么要战斗,为什么要在异国他乡。
还谈到与法国总统、波兰总统夫妇、世行行长、IMF总裁、土耳其总统、沙特与阿联酋领导人、欧洲理事会主席、欧盟委员会主席之间磋商,取得的外交成就。
点评:乌克兰获得了广泛的同情,难民获得家人般的对待。外交硕果累累。已经在讨论重建计划,因为是个人都知道,胜利一定属于乌克兰。
泽连斯基,再三要求设立禁飞区的要求是在无法满足。你可以说西方懦弱,也可以说它小心翼翼,还可以说它强大而谦逊,唯独说其“拱火”就逻辑不通。难道,飞虎队到中国是来拱火吗?《租借法案》和上千万美军是来欧洲和太平洋战场拱火吗?
5 March 2022 - 21:40
我们的自由人民!
主要介绍当天在各地的抵抗。
6 March 2022 - 12:22
第11天:
我们已经获得了未来。但我们仍在为现在而战。这非常重要。我们正在为边界的位置而战。在生活和奴役之间。
每天晚上,我都会与许多国家的领导人、商界领袖交谈。在战争的所有日子里,乌克兰几乎没有一个小时不知道它将得到什么帮助。
昨晚我又和拜登总统谈了一遍。我感谢他的决心。为乌克兰人和欧洲人准备更多新的解决方案。更多针对侵略的新制裁!
在此之前,我与美国国会议员进行了交谈。国会两党的200多名代表。
我与澳大利亚总理进行了交谈。
阿尔巴尼亚、保加利亚和以色列总理。支持乌克兰。
与埃隆·马斯克的励志对话。
6 March 2022 - 23:09
我们不会原谅枪杀手无寸铁的人。破坏我们的基础设施。成百上千的受害者。成千上万的痛苦。上帝不会原谅的。今天不行。明天不行。没有审判,就没有宽恕。
侵略者的厚颜无耻向西方发出了一个明确的信号,即对俄罗斯的制裁是不够的。
明天俄罗斯将正式宣布炮击我们的领土无差别狂轰滥炸。
我今天没有听到任何世界领导人的反应。来自任何西方政客。
好像西方领导人今晚解散了
点评:由于星期天,西方领导人大概在休息。
但乌克兰领导层不能休息,对西方的施压也不会停止。
7 March 2022 - 12:01
第12天:
欧洲大陆的未来取决于我们的抵抗和朋友们的帮助
这可以称为禁运,或者只是道德。当你拒绝给恐怖分子钱的时候。抵制对俄罗斯的进口。如果他们不想遵守文明的规则,他们就不应该接受来自文明的商品和服务。
要确保乌克兰上空的安全,还需要多少死亡和损失?(要求西方在乌克兰设禁飞区)
全世界必须尽快帮助乌克兰,也就是帮自身,以证明:人类会赢。
点评:泽连斯基是高手中的高手,他一针见血,不断强调,把乌克兰的命运同欧洲的命运、人类的命运和文明的发展方向紧紧联系起来了。
7 March 2022 - 23:42
今天在白俄罗斯举行了第三轮谈判。我想说的是——第三次也是最后一次。
每一天的抵抗都为乌克兰在谈判中创造了更好的条件,以确保我们在和平中的未来
点评:泽连斯基答应谈判其实是按照最高道德标准要求自己。他要用一切方式证明,自始至终破坏和平的都是对方。
8 March 2022 - 12:23
第13天:
我们已经战斗了13天。我们尽可能地消灭入侵者。处处但是有一片天空。数百枚俄罗斯巡航导弹。数百架侵略者的战斗机。数百架直升机。是的,我们摧毁了他们。
俄罗斯在过去30年里损失的飞机没有乌克兰13天那么多。
乌克兰人民因空袭和封锁城市而死亡,俄罗斯违反所有战争规则,蓄意灭绝乌克兰人民。罪责在于侵略者。
但责任也在于那些在西方某地、在办公室里已经13天没有做出明显必要决定的人。那些尚未保护乌克兰天空免受俄罗斯杀人犯袭击的人。
点评:泽连斯基不断要求西方在乌克兰设立禁飞区,这样西方将直接击落俄罗斯飞机。但没有任何西方领导人愿意冒这个同俄罗斯直接交战的风险。泽连斯基这个要求实在令西方为难,只能从别的方面多多补偿乌克兰。
8 March 2022 - 20:36
在英国国会演讲:
我在向全英国人民讲话。全体英国人民。伟大的人。有着伟大的历史。我作为一个公民,也作为一个伟大国家的总统向你们致辞。带着伟大的梦想。这是一场伟大的斗争。我想告诉你我们13天的经历。13天的激烈战争,我们没有发动,也不想发动。但我们正在努力。
第一天凌晨4点,巡航导弹向我们发射。所以每个人都醒了——我们,孩子们,我们所有人,活着的人,整个乌克兰。从那以后我们就没睡过觉。我们都拿起武器,组建了一支庞大的军队。
第二天,我们击退了空中、陆地和海上的袭击。
第三天,俄罗斯军队在没有躲藏的情况下公开向民众和公寓楼开火。
在第四天,当我们已经开始关押几十名囚犯时,我们没有失去尊严。我们没有虐待他们。我们像对待人一样对待他们。虽然这场可耻的战争,但我们仍然是人类。
在第五天,赤裸裸地,对我们城市的居民区、学校、医院进行恐怖袭击。这是种族灭绝。
第六天,俄罗斯导弹击中了巴宾·亚尔。纳粹在这里处决了10万人,80年后,俄罗斯做同样的事情。
第七天,他们在摧毁教堂。使用炸弹!又是火箭队。他们不知道我们所知道的圣洁和伟大。
第八天,全世界看到俄罗斯坦克向一座核电站开火。
第九天,我们听取了北约国家的会议。一无所获。懦弱,这就是我对它的感受——我不想冒犯任何人——我们觉得北约是行不通的,它甚至无法设立禁飞区。这就是为什么欧洲的安全保障必须从头开始。
第十天,手无寸铁的乌克兰人在被占领的城市里到处抗议。徒手拦截装甲车。我们变得牢不可破。
在第十一天,当居民区已经被轰炸,当一切都被爆炸摧毁,当孩子们从一家受损的儿童肿瘤医院撤离时。。。我们意识到:乌克兰人成了英雄。数十万人。整个城市。儿童、成人——所有人。
第十二天,当俄军的损失已经超过10000人死亡时,一些将军也出现在了这个数字中。这给了我们信心:对于所有罪行,对于所有可耻的命令,国际法庭或乌克兰战争法庭仍将承担责任。
第十三天,一名儿童在俄罗斯占领的马里乌波尔死亡,死于脱水(乌克兰几十年未有过)。他们不允许人们吃东西或喝水。他们只是把它堵住了——人们都在地下室里。我想大家都听到了:那里没有水!
在俄罗斯入侵的13天里,50名儿童被杀。他们本可以创造50个“宇宙”。
乌克兰并未追求伟大,但在这场战争的这些日子里,它变得伟大起来。
“生存还是毁灭?”-你很清楚这个莎士比亚的问题。
我们将在海上作战,在空中作战,我们将保卫我们的土地,无论代价如何。
我们将在树林里、田野里、海滩上、城市和村庄里、街道上作战,我们将在山丘上作战。。。我想补充一点:我们将在卡米乌斯河和第聂伯河的河岸上,在弃土场上战斗!我们不会投降!
当然,在你们的帮助下,在伟大国家文明的帮助下。感谢你们的支持,我们对此表示感谢,并以此为依托。我特别感谢你,鲍里斯,我的朋友!
加大对恐怖主义国家的制裁力度。最终承认它是一个恐怖主义国家。想办法让我们的乌克兰天空安全。尽你所能。做你该做的。做你们国家和人民的伟大义务。
荣耀属于伟大的乌克兰!光荣归于大不列颠。
点评:多次引用丘吉尔的演讲,让英国首相和议员产生强烈的共鸣。演讲如此精彩,他不仅是个超级演讲家,而且还是一个“哲学家”。
从这次在英国国会演讲后,就一发不可收拾:
西方议会以邀请他演讲为荣耀
4月9日,俄军从基辅郊区逃跑一个星期后,约翰逊即冒险到访基辅,从此:
西方政要以会见他为政治资本
这次,约翰逊算是为大不列颠赢得了一些尊严。
从美国独立战争以来,英国就没有吃过一次败仗,俄国(含苏联)每次同英国结盟就赢得战争,每次与英国为敌就输了。
二战前后,美国自动取代英国成为世界老大,不仅因为硬实力,更因为当时美国创造了比英帝国更高一级的文明,全世界的殖民地随之获得独立。
拜登参加G7+乌克兰会议
8 March 2022 - 23:36
今天我们有重要消息。美国已经采取了一项将大大削弱入侵者的措施(指拜登签署禁止美国从俄罗斯进口能源的行政令)
这很简单:付给俄罗斯的每一分钱都会变成子弹和射弹,飞向其他主权国家。
英国还禁止从俄罗斯进口石油和石油产品
世界不相信俄罗斯的未来,不谈论它
乌克兰将有一个新的马歇尔计划。
俄国统治集团将意识到世界将效仿美国、英国、欧盟、加拿大、澳大利亚、日本和其他自由国家
我感谢那些支持我们、走上街头并战斗的俄罗斯人。
点评:战争不止,制裁不止。俄罗斯国家杜马主席Vyacheslav Volodin昨日愤怒地表示,迄今美国西方对俄罗斯的制裁高达10,128个,在人类制裁历史上前所未有。
中国人常说,得道多助,失道寡助。但对某些人来说,这话不管用,真相死活无法接受。
今日红场阅兵,从上图可以看出,独立思考者也不少。很多人问:会不会是最后一次?
普某阅兵讲话,核心内容是顿巴斯属于俄国,俄军为国家而战。
问题1:如果仅仅是为了吞并顿巴斯,为何全面出兵乌克兰北部、南部,剑指基辅和乌克兰全境干嘛?
问题2:2014年顿巴斯地区(包括卢甘斯克州和顿涅茨克州)闹分离之前:人口约660万,乌克兰族人占58%,俄罗斯族人占38%,乌克兰族占比多20%,如果没有俄罗斯“小绿人”的武力协助,顿巴斯地区怎么会闹独立呢?就算有人闹独立,怎么可能成功呢?又怎么会有“新俄罗斯”呢?
俄副总理秘访马里乌波尔。被围困在当地钢铁厂内最后数十名乌克兰守军表示,面对俄军的攻势,他们拒绝投降。亚速营的副指挥官帕拉马尔在线新闻发布会上称:"放弃不是我们的选项,将战斗到生命最后一刻,抵抗俄罗斯占领者。”
号外:欧洲理事会主席米歇尔在敖德萨地下避难处,俄军在他访问时空袭敖德萨。一枚导弹被拦截,另一枚击中某处。
英国首相约翰逊5月9日说:我没有祝贺普某的个人表演秀,更没有像现在这样确信乌克兰会赢。英国将与乌克兰肩并肩地站在一起,只要它需要。
(未完待续,本篇8500字,阅读需要约40分钟)
地球村公民占全喜
——2022年5月10日于庐山
往期文章所剩无几:
俄乌战争真面目-5月8日,21世纪最伟大的演说家:泽连斯基(上)
附:表达艰难,审核严格,阵亡率极高,但与读者的心灵相通不会因文章的消失而消失。防失联请加微信:zhanquanxiwx。点右上角可以选择字体大小方便阅读。
请关注
建议设为星标