“学术之星”专访Ⅱ| 陈静:全力以赴,未来可期
学术之路漫漫
路途迷茫时
一颗颗璀璨的学术之星为我们树立榜样
个人简介:
陈静,欧洲学院2019级法语语言文学专业硕士研究生。
在《北京第二外国语学院学报》2021年第3期上发表论文——“漫画版《〈黄帝内经〉——养生图典》(汉英)与中医药典籍多模态翻译”;
2021年获研究生国家奖学金;西安外国语大学优秀共产党员;2022年陕西省优秀毕业生。
1
“论文撰写守底线,学术规范最重要”
撰写论文作为研究生时期培养学术能力最基本的要求之一,首先要做的就是遵守学术规范,维护学术道德,规范学术行为。写作时引用他人的话要标明,坚决不抄袭,要有独立的思考,切忌拾人牙慧。
其次,还应该遵守学术论文的写作规范,掌握学术用语,文风严谨,避免文笔过于潦草、随意。
2
“写好论文要投稿,提高录用率有妙招”
关于论文投稿,陈静认为有三点需要注意:
1.期刊选择上,要多听导师的意见,最好在导师的指导下投稿;也可以多关注一些学科相关的微信公众号或登录关注的期刊网站进行相关咨询并或留意征稿启事。
2.预估论文从投稿到出版的间隔时间,以防影响结项或者毕业。
3.投稿文章中可适度引用所投稿期刊的文章,增加引用率,也提高自己的录用率。
3
“与导师沟通需注意,阐明问题高效率”
研究生在读期间,导师的指导是我们学术路上的明灯,当研究过程中遇到疑惑和问题时,需要积极寻求导师的帮助,下面分享两个陈静与导师沟通的锦囊妙计:
1.发送论文初稿时要同时阐明自己的行文思路与疑惑点,导师可以直接回答问题,提高沟通效率。
2.论文返稿时,可以将想法用批改模式标注在文稿中,让导师直观地看到你的修改,做到有效沟通。
4
“立项内容有价值,项目难度应适宜”
每年学校都会发布研究生科研基金项目申请立项的通知,但是许多同学对于申请项目没有信心,担心自己无法成功结项。在课题项目申请上,陈静谈及两方面:
1.申请立项的项目应该具有学术价值、实践价值,同时具有创新性,具体可参考研究生院官网上历年的立项题目。
2.申请的题目也绝非应该是华丽的空中楼阁,应该将结项的难度考虑在内。可以找同方向或者同专业的同学结组,多一个人就多一份力量,也可以产生思想碰撞的火花。
5
“明确目标不迷茫,全力以赴不后悔”
希望大家都能想清楚自己在研究生阶段乃至人生阶段的目标是什么,虽然每个人的目标都有所不同,但只要有目标,前进的路就不会迷茫。希望我们每个人不论是学术还是实践上都毫不懈怠,充分发挥个体能动性,全力以赴,不断前进,在毕业的时候收获满满,充满希望地奔赴人生下一段旅程!
推荐阅读
研途就业 | 西安曲江康桥学校、上海政法学院招聘公告
青春“政”当时|共青团跟随共产党在土地革命中奋斗
五四青年节 | 正青春,向未来
责编 | 沈雨月 王禹鳗 王美妮
审核 | 王欢
指导老师 | 张淼 罗杨子