胡同里的俄罗斯插画家——Liuba Draws新书签售会既柳芭水彩画展览 2022 Liuba Draws Beijing

 Liuba Draws 新书签售会

日期：2022年11月20日（周日）

日程：14:00-15:00 开幕式（特邀嘉宾参与）

          15:00-17:00 现场签售（对公众开放）

地点：西城区杨梅竹斜街26号

柳芭水彩画展览

Watercolor Painting Exhibition：Liuba Draws Beijing

Discover the new paintings and originals from the new book

日期：2022年11月20日——12月31日 

地点：西城区杨梅竹斜街26号

address：No.26 Yangmeizhu byway, Xi Cheng district

“俄罗斯插画家Liuba用温暖的画笔讲述最温柔的故事，她的用色大胆，但又无限贴近你的心，明丽温柔的色彩像是能融化观者的心。”“从她的画里，不仅能体会到她对这个城市的深情，更能窥见不少被我们所忽略的微小而真切的幸福。” Liuba在社交平台上的粉丝如是说。

Liuba曾在一次受访中谈到，创作技巧方面，她的灵感主要来自于卡森·埃利斯（Carson Ellis）、莉齐·斯图尔特（Lizzy Stewart）和叶莲娜·布莱克森科娃（Yelena Bryksynkova）等知名艺术家。除此之外，得益于便利的社交平台，她与其他志同道合的专业插画师也有诸多交流。她说：“他们都是和我一样的人，我们有相似的想法，会用相同的艺术角度看世界，从审美的角度来欣赏颜色和形状！” Liuba相信一万小时法则，“你必须努力工作才能把事情做好。没有什么是容易的。”

 
本画册中的一小部分是Liuba的早期作品，它们早已变成艺术市集上受人追捧的文创产品；更多则是Liuba专门为此次出版创作的新作品。创作中Liuba不时将自已（还有她最心爱的猫咪Totoro）巧妙地融入插画，不经意间引领读者沉浸于她的世界。Liuba具备艺术创作难得的天真气质，生活中的她很乐观，她的作品也总带给人一种开心的感觉，一页一页地翻看，瞬间弥漫的烟火气，总能让人收获满满的治愈。

爱艺术、爱北京、认真生活、努力追梦的Liuba让人心生敬意。北京对Liuba的影响无疑是真切而深远的，Liuba在画册最后写道：“这个大都市和这里的人们教会了我要有耐心，期待意想不到的惊喜，从小事中寻找快乐，忘记不好的事，欣赏我所拥有的，不断保持好奇心，努力开启新的历程。”
 
 
英文版《Liuba画北京》（Liuba Draws Beijing），一本用心制作、足够“独一无二”的关于北京的纪念画册，180页，精装。英文版更加原汁原味地呈现了Liuba的表达，穿插其中的中文词句上标注有拼音，外国读者很快就能“学以致用”；但本画册不仅仅针对外国读者而做，适合所有感兴趣的中外读者赏读，插画本身就是一种语言，光是欣赏这些插画已足够有趣；而英文对许多国内读者来说也已算不上阅读障碍，读罢本书，相信在向外国朋友介绍北京的时候会有更多的话题、更好的表达和更多的自信。