查看原文
其他

奥特曼是如何在德国实现人传人的?

小熏 布妈有宝藏
2024-09-05

今年之前,我听了好几轮国内老母亲咬牙切齿的吐槽:孩子为什么那么喜欢奥特曼?这个问题应该可以位列育儿十大未解之谜。在听他们各种血泪控诉的时候,我还庆幸自己不用担心这个坑。德国没有奥特曼,布爸也不喜欢奥特曼,既没有内忧也没有外患欧耶,布布不可能跟奥特曼扯上关系嘛。


但,命运哪会如此轻易放过我?人传人现象,还是在一个没想到的时候发生了。事情起源于一个中国哥哥。小哥哥回国期间接触到了奥特曼,爱上了奥特曼。听说布布最喜欢迷宫,回德国后他特意送了布布一本带有奥特曼图案的迷宫书。这是布布第一次接触跟奥特曼相关的东西。就这一本只有几页的迷宫书,没有任何情节,没有任何文字介绍,奥特曼只是作为迷宫背景出现,布布居然义无反顾地对它,一见钟情了。事实证明,就算生活在没有奥特曼浓度的国家里,该迷上它的人也还是会迷上。坐拥整整5大书柜书的布布,开始每天独宠这一本小册子。
翻来覆去看得那叫一个爱不释手啊,把书都翻毛边儿了,把封面都翻秃噜皮了。连顺治皇帝喜欢董鄂妃都没他这个劲头。于此同时,布布天天要听的故事App上也上架了捷德奥特曼,他自己发现的。突然有点后悔让他认字这么早了……于是,一个5岁的小孩开始了苦苦追更的生涯。每周对着日历算更新日期的他,像极了等综艺和电视剧更新的我。没有更新的日子,他就反复听已经上架的剧集。我跟布爸听着捷德奥特曼和贝利亚父子的爱恨情仇,耳朵都快跟着听出茧子了。


德国买不到奥特曼相关的东西。看他在如此匮乏的环境下,还能如此钟情于奥特曼,亲妈还是有点不忍心的。一个母爱泛滥的时刻,我从国内买了奥特曼故事书和变形玩具,找朋友帮忙带来德国。
这些就好比最高质量的奥特能量,拆箱的一瞬间,彻底升华了布布对奥特曼的爱。从此他变成了每秒都要追光的男人:亲子故事要听奥特曼、睡前聊天要聊奥特曼、看书看电视要看奥特曼、吃着吃着饭会突然停下来,摆几个奥特曼的pose然后继续吃……连搭个乐高,都得专门给奥特曼设计个新款升华器,能拆解成不同武器对付不同怪兽那种。如果你不知道什么是升华器,那么恭喜你,希望你永远都不用知道。本来布布正在和幼儿园好基友痴迷乐高忍者,但有了奥特曼,他觉得乐高忍者弱爆了,一点都不酷。Ca,大哥,你让我情何以堪?中欧铁路上还堵着一堆我给你某宝上买的忍者衣服和玩具呢,还没收到就失宠了????奥特曼激发了布布的才华和新梦想。我亲身体验到,前辈妈妈说的都是真的:那么多奥特曼,在我看来区别只是不同形状的蓝内裤和红内裤,但布布翻完一遍图鉴,就把几十个名字和形象都记住了。连下面这种鸡蛋一样的Q版,他都分得门儿清。


我知道他记性好,但是事关奥特曼,好像他记性更好了。布布之前自学中文是用的《四五快读》、《学前快读600字》这类书,学会的都是常见字。现在,他读奥特曼故事书太多了,学会了一堆奇奇怪怪不常用的生字,什么伽、尻、姆、娜……只求别挤占了他对常用字的记忆。自从布布知道奥特曼祖籍是日本的,他对“奥特曼本来说的语言”特别感兴趣。我不给他看日语版的电视,他就跟着片头没有翻译的日语主题曲学唱歌,现在天天在家循环唱日语歌。OMG,我是不知不觉间培养了个四语娃吗??本来布布学中文,就要和德语抢时间,现在又多了个日语来添乱???


布布以前的梦想是当画家(虽然他从来不画画),现在的梦想是当奥特曼。
我说这个世界上没有真的奥特曼,那是演出来的他眼里zeng zeng闪着光说:现在可能没有,我长大以后就有了!………………好吧,祝你梦想成真。 不过呢,在德国粉上奥特曼,注定跟在国内粉上奥特曼是不一样的。布布的追星路走得格外心酸,我也被牵连得格外辛苦。德国人不认识这个来自亚洲的巨人,布布日常没法和其他人产生灵魂共鸣。上个月,幼儿园老师带着他们做圣马丁节的灯笼。做灯笼的第一天,布布放学跟我说:妈妈,我很伤心老师问我想做什么主题,我不知道奥特曼德语怎么说,给她解释了半天她听不懂。我赶紧查了奥特曼的德语名教给他。第二天,布布放学跟我说:妈妈,我很伤心,我跟老师说想做Ultraman灯笼,她还是听不懂。所有老师来听我解释,都听不懂。在国内的妈妈们,你们要知足。孩子在国内热爱奥特曼,孩子们之间是可以内耗的。但是在德国,家有奥特曼的粉丝,最后受伤的只能是老母亲。布布就像个粉头,无数次尝试给德国好基友们安利奥特曼。一有人来我家,他就给人家拿书拿玩具,再表演一套(自以为炫酷的)奥特曼拳。真是用尽浑身解数给自家哥哥拉票了,但最后只收获了人家一脸懵逼+不为所动。他带着女生小朋友一起看奥特曼的电视,看完一集小姑娘直接被吓得哇哇吐,吐到连晚饭都吃不下了。好吧,在我看来这好像才应该是正常反应啊。比如这个外星人,真的不是从恐怖片片场跑进镜头的吗?

(有点吓人,做好心理准备再点)




没有同龄人可以互相伤害,布布只能天天缠着我。
每隔几天,我家就会出现类似下面的对话:
+“妈妈,陪我玩个文字游戏。”
-“哦?好啊,怎么玩?”
+“我形容一个奥特曼的长相,你来猜他是谁
-“………………杀了我吧,猜不出来。”
+“哎呀,你都没试怎么知道猜不出来?”
-“………………我根本不知道都有什么奥特曼啊。”
+“妈妈,你需要好好学习了,来,我带你看图鉴。”
…………………
于是我经常被迫跟着学习奥特曼知识。
我之前被国内小伙伴科普过,早就知道奥特曼是一个庞大的团队。
但是!!怎么没人告诉我,同一个奥特曼怎么还能变成这么多不同形态啊啊啊啊啊???
被迫记完了名字还要记形态,我学德语变型那会儿都没这么窒息过。
虽然德国小朋友没有被拉下水的,但布布还是成功把中国好基友拉进了天坑。
奥特曼在德国境内的死忠粉,又多了几个。
只是没想到,明明是布布拉人家下水,最后受伤的还是我


一个基友的妈妈也是我的好姬友,特别有先见之明。
她自从收到我发布的奥特曼预警,就某宝下单了奥特曼卡片。
等她儿子彻底沉沦以后,卡片正好漂洋过海寄到德国。
要不要这么卷?!我还什么都没买啊啊啊!!!!
好姬友抱歉地说:
我买的时候看数量,觉得完全够分给布布玩的了,没想到,每张卡都不一样,分不出来啊。
从国内铁运东西过来,至少2个月才能收到。
这期间要是让布布知道还有这个东西,那我耳根子还能清静得了吗?
于是我一边叮嘱小基友,在布布收到卡片之前,约玩时不可以带奥特曼卡片,
一边赶紧打开了橙色软件下单。
然后,我两眼一黑,差点晕古七。
这些字我都认识,但是字背后的意思是什么?
什么是满星卡?什么是荣耀?什么是豪华??
再打开其他链接,PR、SSR、GP、SP……
这都是什么鬼?
这是逼着我all in?
今年双十一,我拒绝了无数包包和衣服的诱惑,最后却被奥特曼卡掏空了钱包。
说来也有意思,这一代小孩,不管中国的德国的,其实接触的东西高度同步。
德国小朋友也喜欢汪汪队、超级飞侠、海底小纵队、宠物小精灵(宝可梦)。但是到奥特曼这里,突然出现了鸿沟。
有的外国小朋友在我家翻完奥特曼的书,甚至会评价一句langweilig(无聊)。
跟中国小朋友和混血小朋友的激动完全相反


写这篇文章的时候我才发现,原来Netflix(奈飞)2019年就上映了欧洲版奥特曼动画片,
明年还计划上映第二季。
这部动画片分级是12禁,欧洲版的奥特曼长得也跟咱们熟悉的不太一样,
一眼看过去和钢铁侠傻傻分不清楚:
但不管怎么样,它没有激起国内那样的水花。
我认识的德国人里,没有看过奥特曼的,也没有人想要去看。
奥特曼似乎只对亚洲人有致命吸引力。
我们去大学城的中餐馆吃饭,布布和中国好基友在玩奥特曼打怪兽,这时一个说着越南语的男大学生走了进来。
脱下外套后,一个雄赳赳的奥特曼傲然站立在他里面穿的卫衣上……
莫非,喜欢奥特曼这事不分年龄,但是分人种、分基因的??


我国内的闺蜜说,没有被奥特曼虐过的男孩妈妈,妈生是不完整的。
中年老母的温油,就是孩子当奥特曼,妈妈当怪兽。
虽然我莫名其妙在德国都没有躲过奥特曼的坑,但是往好处想,就是布布的成长轨迹离中国小朋友的差距又小了一步
我只希望自己能守住底线,终有一天,这个画面不要出现在我们家里……

愿光保佑我。



你的“在看”、转发


是我继续分享宝藏的动力。


点击下方名片,发现更多好内容:
继续滑动看下一个
布妈有宝藏
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存