超800家海外媒体关注海南五指山黎族瑰宝“船型屋”修缮工作

近日

全球通讯社联盟刊发文章

《Wuzhishan, Hainan:

China's Li 'Treasure'

Boat-shaped House Complex

Repaired Successfully》

（海南五指山：

中国黎族“瑰宝”

船型屋建筑群修缮顺利）

文章介绍海南省五指山市初保村重视黎族传统民居建筑保护，顺利开展“船型屋”建筑群保护性修缮工作，预计本月内将完成全部49户“船型屋”的修旧如旧。

该文章现已被美联社、雅虎财经福克斯有线电视网美国广播公司、日本共同社《朝日新闻》、法新社日文版等848家海外主流媒体、门户网站及重点资讯网站转载总浏览量近2亿人次
让更多国家了解到海南黎族瑰宝“船型屋”的独特魅力
外媒刊登五指山修缮“船型屋”稿件截图。
📄 日本《朝日新闻》在文章中介绍了“船型屋”的历史价值与民族特色，黎族是中国海南岛的世居民族，“船型屋”作为黎族传统民居建筑，距今已有3000多年历史，由于建筑外形像倒扣的木船，故被称作“船型屋”。
📄 美联社、福克斯有线电视网等美媒则关注“船型屋”的建造技艺，文章称，黎族先民从雨林中取材，用竹藤扎制屋架，以茅草覆顶，建造出的“船型屋”不仅防潮、隔热，且冬暖夏凉。100多年前，美国传教士香便文在其著作《岭南纪行》中提到，黎族人所居船屋宽敞通风，是他们身体健康的原因之一。
近年来，五指山市积极打造农旅融合富美田园。
📄 此外，新华社海外社交媒体Facebook主账号及泰语账号也相继发布图文帖，向海外受众介绍“船型屋”的独特魅力，以及当地政府和村民对海南黎族古老民居建筑群的保护与传承。
新华社海外社交媒体Facebook主账号及泰语账号推文发布截图。
据了解——

• 2022年“黎族传统聚落”被正式列入世界遗产预备名单，五指山市初保村被确定为提名地范围内与黎族历史文化有关的传统村落。

• 因“船型屋”在雨林潮湿的环境中容易损坏，为保留原始风貌和功能，2023年，五指山市正式启动初保村船型屋全面修缮工程。

五指山市自然环境优美。

下一步，五指山市将继续做好传统村落保护性修缮工作，突出传统民族文化特色，实现可持续发展，通过举办“船型屋”营造技艺培训班、培养传承人等方式让更多村民加入到黎族“船型屋”的保护与传承中，助力海南热带雨林和黎族传统聚落申报世界自然与文化双遗产工作顺利开展。

来源：新华社客户端

编辑：俞玥

值班主任：林晨音

推荐阅读



来海南，开启不一样的美食奇遇
文昌抱虎角：“蓝眼泪”和星空同框