月薪8k-10k的通宵英语客服，英专生要去应聘吗？

通宵就要按欧美的薪资水平发工资呀。

台北万豪酒店版权所有

今天看到前程无忧 App 向我推送了一条职位信息：万豪酒店英语预订客服，月薪0.8万-1万，工作地在广州，第一眼看上去不错，但后面三个字很扎眼：通宵班。

再来看一下薪酬福利：综合薪酬9-13K，工作时段是 22:00-07:00，有轮班，没有提到双休。这个时段工作完全是在折寿，估计还没熬到万豪酒店正式编制，身体就不行了。

其次是固定夜班的工作时段是 15:00-24:00，综合薪酬7.5K-8.5K，这个不用通宵，但估计回到家洗完澡，直到凌晨一两点才能睡觉吧。

再看一下招聘方，竟然不是万豪酒店，估计这又是一个外派或外包到万豪酒店的英语客服职位，这让我想到翻译公司外派到华为翻译中心的英语笔译职位，招聘方每月从员工工资抽成30%？

如果你觉得以下福利对你具有吸引力，我也无话可说。

1. 1年13薪，也叫富有竞争力？这算乞丐版，好吗？

2. 超值优惠入住全球万豪酒店？机票公司费用支付吗？再者，工作时段都是通宵，哪还有时间全球旅行入住万豪酒店？

3. 满一年可申请内部转岗。至于转什么岗，文字上没说明，估计得跟人事沟通才知道。但我敢肯定不是转岗成扫地阿姨。

再回到综合薪酬9-13K的通宵岗，工作时段是 22:00-07:00，那就是美国时间 10:00-19:00。于是我去谷歌了一下美国酒店客服的平均年薪，结果很惊人，竟然有3.5万美元。

Base Pay=基本工资 

Annual Salary

Customer Service

in Hotel

<<左右滑动查看更多>>

不过，美国各行各业平均薪资就比中国高出好几倍。以小编的苹果 iOS 系统第三方应用程序本地化兼职薪资为例，0.07美元/字，按目前的汇率是0.45元/字，也就是450元/千字，但这种兼职不是每天都有。

因此，我回复人事「通宵就要按欧美的薪资水平发工资呀。」，或者你直接派员工到客户所在国好了嘛，住在当地万豪酒店不就更爽！

她没有回复我，我估计她也是群发消息广撒网，不知会钓到哪个夜行侠。

当然，你如果是个夜猫子（Night Owl），想锻炼英语口语，而且又想优惠入住全球顶尖豪华酒店，那就去投一下简历。

万豪酒店英语预订客服

完整职位描述

Job Description

<<左右滑动查看更多>>

小编精选

▼戳阅读原文了解大湾区译圈大咖▼

▼分享·收藏·点赞·在看▼