冰雪奇缘？网友大呼“上当”！

自2013年以来，迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的热潮席卷全球，不仅“艾莎”“安娜”成为小朋友们的心头好，影片相关的衍生品及演出更是受到追捧。

然而，新闻晨报·周到记者近日发现，市场上出现了不少打着《冰雪奇缘》IP噱头招徕观众的儿童剧演出，更有网友在社交网络上反馈“上当受骗”的经历。

“安娜”变“伊恩”？观众称“上当”

10月15日至18日期间，号称“大型人偶童话剧”的剧目《冰雪奇缘》在喜马拉雅大观舞台、上剧场和上海商城剧院进行了多场演出。记者从演出传单上看到，该剧醒目地使用了电影《冰雪奇缘》中“艾莎”与“雪宝”的人物形象，英文标识“FROZEN”亦与电影标题十分接近。

■《冰雪奇缘》演出传单正面

传单显示，在4天时间里，这台《冰雪奇缘》有多达25场的演出，票价为80元至680元不等。成人凭券购票后，可免费携带一名儿童入场，其中，购买580元及680元的小朋友可以在开演前上台互动、领取主题玩具，转发相关宣传链接的观众还可以在演出结束后“与艾莎公主合照”。

■《冰雪奇缘》演出票价最高达到680元

光看这些介绍，记者很自然地将演出与电影《冰雪奇缘》联系在一起。在进一步扫码购票时，多张舞台剧照也明确显示，演出中有与电影《冰雪奇缘》标志性人物“雪宝”造型完全一致的人偶，主人公“艾莎”的造型也与电影如出一辙。

■宣传剧照中的“雪宝”与电影版如出一辙

然而，在具体购票页面中，记者发现了一些令人不解的内容：

比如，该剧的全名是《冰雪奇缘之冰雪公主》而非《冰雪奇缘》，演出介绍没有任何关于迪士尼有否授权的说明。

■《冰雪奇缘》演出海报

又比如，在剧情介绍部分，该剧与电影情节有至少八成相似，部分人物的设置却又有明显不同。比如，故事都发生在“阿伦戴尔王国”，主人公都是天生具有制造冰雪能力的公主“艾莎”，“艾莎”也都曾因险些伤害了亲人而被关在城堡里，并在成年后逃到山中构建属于自己的冰雪王国。但电影中，是妹妹“安娜”用爱拯救了姐姐“艾莎”；而演出中，“安娜”干脆变成了“弟弟小王子伊恩”，反派也从“邻国王子”被改成了“妄想夺位的老伯爵”。

■《冰雪奇缘》演出剧情介绍与电影版十分相似

那么，《冰雪奇缘之冰雪公主》到底是不是电影《冰雪奇缘》的改编版本？记者随后致电演出方天恩演出，接线客服以“我们演的是这个故事，但我们是一个儿童剧”，回避了记者提出的该剧是否得到正版授权的提问。

而在被反复追问剧情改动原因以及演出是否会出现电影音乐时，这位接线客服一度语塞，给出了较为肯定的回答：“我只能跟您说，这是我们自己做的一个儿童剧，用了《冰雪奇缘》人物，剧情跟电影可能会有一点点出入，但也接近，差不多；音乐的话，我们是原（停顿）……就是电影那个音乐。”

实际情况真的是这样吗？10月17日里，社交网络上出现了部分网友对这场演出的吐槽。有网友称，孩子心心念念看《冰雪奇缘》，但演出内容大相径庭，音乐也完全走样，“还好没有买一开始想买的680的票，因为卖光了，买了480的票已经觉得上当得一塌糊涂”。

■网友对《冰雪奇缘》演出的质疑

还有网友称，带孩子去看了演出，但孩子失望而归，整个演出“极不尊重原著”，却又“盗用别人图片做宣传”。

■网友对《冰雪奇缘》演出的质疑

更令人惊讶的是，在观众提出质疑后，《冰雪奇缘之冰雪公主》甚至还在加演。10月19日的购票页面显示，当天18:50在上剧场的演出已经售出了大部分位置，只有少量680元、580元、480元和380元的观演票。

■10月19日演出场次已售座位

演出涉嫌侵权？关键是误导消费者

明显没有得到《冰雪奇缘》原版授权的演出，《冰雪奇缘之冰雪公主》何以打着电影的名义大行其道？

不仅是上海的观众自称“受骗”，记者发现，各地网友都曾吐槽过这台全国巡演的儿童剧。今年5月，有广州网友吐槽，因为演出是学校推荐，想都没想就买了票，结果发现改动太大，“还是不要打着冰雪奇缘的名字，搞这种山寨演出欺骗小朋友了吧”。

■网友对《冰雪奇缘》演出的质疑

从“天恩演出”的微信公众号看，这台演出在告别上海后，还要前往北京、无锡、大连等地。

当然，这也不是演出市场上首次出现打着迪士尼《冰雪奇缘》旗号招揽观众的“原创儿童剧”。今年7月，有沪上网友称，因孩子是迪士尼《冰雪奇缘》粉丝，购买了“大型原创亲子魔幻儿童舞台剧《冰雪奇缘》”的演出票，演出剧场外还有大量迪士尼玩偶娃娃在售卖。但从演出内容看，除女主角名叫“艾莎”、有人偶撞名“雪宝”，该剧演出剧情和《冰雪奇缘》几乎没有任何关系，舞美更是粗制滥造。

■多台儿童剧演出被冠以《冰雪奇缘》之名

记者在查证后发现，除前述的《冰雪奇缘之冰雪公主》，目前演出市场上还有多台主打“冰雪奇缘”的儿童剧演出，包括《冰雪奇缘之冰封的爱》《冰雪奇缘之雪宝大冒险》等。这些演出多以全国巡演的方式进行，制作方则涉及多家不同的演出公司。

■这些演出在宣传上都以电影版为噱头

或许是为了规避著作权风险，这些演出往往会在海报上注明“改编自安徒生《白雪皇后》”，但在宣传售票时又大量使用迪士尼电影《冰雪奇缘》的人物形象和画面，主人公也包括“艾莎”、“雪宝”等。除了儿童剧外，还有一些拼盘电影音乐会也曾以《冰雪奇缘》为名，相关宣传手法与涉嫌山寨的儿童剧目颇为接近。

■相关演出的宣传资料

中伦文德律师事务所上海分所合伙人李宇明律师告诉记者，如果没有得到迪士尼官方授权，这些使用电影《冰雪奇缘》人物形象的演出宣传资料，将构成对原作著作权的侵害，同时可能构成对电影相关衍生表演的不正当竞争，“至于演出内容是否构成著作权侵权，则要进一步具体比较演出版本的剧情、人设、服装、音乐等等，判断究竟有多少内容构成了实质近似。”

而对消费者而言，这些演出宣传资料则构成误导，涉嫌欺诈消费者，“根据《消费者权益保护法》，判断经营者的行为是否误导消费者，应该以一般消费者的认知水平和识别能力为准。结合演出的宣传资料和客服的介绍，观众很容易将这类演出认定为迪士尼《冰雪奇缘》的舞台剧版本。从目前观众的反馈看，也确有消费者已经产生误解，合法权益遭到侵害。”

李宇明律师表示，文化演出消费同样受到《消费者权益保护法》的保护，观众可以通过法律途径维护自身权益，“比如《消费者权益保护法》第五十五条规定，经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍。增加赔偿的金额不足500元的，为500元。”

来源 | 新闻晨报·周到APP 甄迪

编辑 | 罗霜

热点视频推荐

推开暗

戳👇这里查看精彩视频点赞并关注哦～

热点新闻推荐

推开戳👇图片阅读精彩内容点“在看”哦～

觉得文章不错，就点个“在看”吧↘