英国准备“硬脱欧”，在特雷莎•梅讲话之前你需要知道这些...
撰文：Simon Kennedy、Timothy Ross
报道称，特雷莎•梅(Theresa May)希望收回英国对边界和法律的控制权
“有必要的话，我们说过将考虑新安排的实施时间”
据《星期日泰晤士报》(Sunday Times)报道，英国首相特雷莎•梅将于近期公布“硬脱欧”计划，表明她愿意退出欧盟的商品和服务单一市场，以重新获得英国对边界和法律的控制权。
《星期日泰晤士报》称，特雷莎•梅定于1月17日在伦敦发表讲话，她将准备退出欧盟自由贸易区，以换取移民遏制、与其他国家达成贸易协议以及摆脱欧洲法院的司法管辖权的自由，报道没有提及消息来源。
英国财政大臣菲利普•哈蒙德(Philip Hammond)
据德国《星期日世界报》(Welt am Sonntag)报道，英国财政大臣菲利普•哈蒙德在单独接受采访时说，如果英国不能与欧盟达成有利的脱欧后协议，英国将愿意放弃“主流的经济和社会思想”。
特雷莎•梅阐述英国脱欧蓝图的风险，引发投资者、银行家和企业高管的恐慌，他们担心英国首相重视社会问题而忽略经济增长。英国政府官员向《星期日泰晤士报》表示，预计特雷莎•梅的讲话将导致“市场回调”。由于外界担忧她的意图，英镑兑美元汇率于1月9日当周下跌到10月以来最低水平。
彭博新闻社联系到英国首相办公室后，对方拒绝就此报道发表置评。首相办公室在单独发表的声明中称，特雷莎•梅将在演讲中表示，曾因英国脱欧而分裂的选民正在团结起来，推动脱欧取得成功。
“无论投了什么票，绝大多数人都说，我们需要继续前行，使英国脱欧成为现实，”特雷莎•梅会说，“所以这个国家正在团结起来。”
”《星期日泰晤士报》援引英国脱欧事务大臣戴维•戴维斯(David Davis)的讲话报道，特雷莎•梅将争取从脱离欧盟到开始新的贸易关系前有一个过渡阶段。这是为了避免英国脱欧后被强加新的关税，给企业调整适应的时间。
“我们不希望欧盟失败，我们希望欧盟在经济和政治方面繁荣发展，我们需要说服我们的盟友，与英国建立强大的新伙伴关系将有助于欧盟实现这个目标，”戴维斯在《星期日泰晤士报》发表文章称，“有必要的话，我们说过将考虑新安排的实施时间。”
在52%的选民选择“脱欧”、48%的选民支持“留欧”的全民公投过去7个月后，现在距离启动为期两年的脱欧谈判的截止日期还有不到三个月时间，特雷莎•梅面临着国内外越来越大的压力，要求她详细阐述脱欧战略。在1月14日公布的报告中，负责审查脱欧程序的英国议会委员会表示，她的政府必须在2月中旬前提供路线图。
52%的选民选择“脱欧”，48%的选民支持“留欧”
这次演讲不是即将到来的英国脱欧的唯一里程碑。英国最高法院将在1月就特雷莎•梅或英国议会是否有权利启动脱欧程序作出裁定，不过几乎没有人认为这项进程会偏离轨道。
英国央行行长马克•卡尼(Mark Carney)最近几个月因过多参与英国脱欧争论而饱受批评，他将于1月16日晚间在伦敦发表演讲。英国央行拒绝对他即将发表的讲话进行评论。
1月15日，英国反对党工党领袖杰里米•科尔宾(Jeremy Corbyn)在英国广播公司(BBC)访谈节目安德鲁•马尔秀(Andrew Marr Show)上表示，特雷莎•梅似乎正带领英国朝着欧洲海岸的“打折区”经济方向前进。
英国反对党工党领袖杰里米•科尔宾
“我们将失去一半的出口市场，在我看来，这是个风险极高的战略。” 科尔宾说。
据《星期日电讯报》(Sunday Telegraph)报道，反对党工党将在下议院提出修正案，要求议员对最终的英国脱欧协议进行投票表决，如果表决未能通过，他们将在上议院发表声明，敦促英国政府保障投票的结果。
哈蒙德在接受德国《星期日世界报》采访时说，他希望英国可以留在主流当中，但是准备接受“硬脱欧”的后果。
“如果我们无法进入欧洲市场，如果我们被拒之门外，如果英国没有达成市场准入协议就离开欧盟，那么我们可能至少在短期内遭受经济损失，”他说，“在这种状况下，我们可能被迫改变我们的经济模式，我们必须改变我们的模式以重新获得竞争力。你可以肯定的是，我们会做我们必须要做的任何事情。”
特雷莎•梅希望最终与欧盟建立新的自由贸易伙伴关系，不过与此同时，离开欧盟的单一市场和关税联盟，会让与最大市场有贸易往来的英国出口商面临成本更高、流程更复杂的风险。这也会迫使银行把他们的威胁付诸实践，把工作岗位从伦敦转移到欧洲大陆，以确保他们可以进入欧洲市场。
然而，留在欧盟关税联盟将使得英国无法与美国、中国等非欧盟国家签订自由贸易协定。访问美国归来的英国外交大臣鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)表示，他被告知候任总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)的政府希望尽快与英国签订贸易协定。
包括德国总理安格拉•默克尔(Angela Merkel)在内，欧盟其他27个成员国的领导人都坚定地维护其立场，他们不允许特雷莎•梅“挑三拣四”，只享受欧盟成员国的好处而不承担其责任，包括允许劳动力的自由流动。
这个要求让英国面临巨大压力，截至2016年6月底，进入英国的欧盟净移民数量达到18.9万人。特雷莎•梅多次重申自己的观点，认为6月的全民公投结果反映了英国选民要求削减移民数量的呼声。
她在1月17日发表的演讲可能受到金融市场的密切关注，因为外汇交易员越来越多地把特雷莎•梅关于英国脱欧的声明视为投资者抛售英镑的导火索。2016年10月，她在保守党大会上发表演说，引发外界对她打算与欧盟彻底决裂的猜测，英镑汇率应声下跌，在她接受2017年第一次电视采访后，英镑再次下跌。
1月15日的《观察家报》刊登了英国调研机构Opinium在1月10日至12日所做的民意调查，结果显示30%的受访者认为特雷莎•梅领导的保守党最有可能为英国脱欧带来最好的结果，相比之下，只有13%的受访者认为反对党工党的表现会更好。
编辑：王一然
翻译：孟洁冰
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
回复你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
特朗普团队丨“避税大师”苹果 丨悲观预测丨纯电商将死丨
MBA学位的代价丨许小年丨太空垃圾丨中国海外收购丨离奇谋杀案丨
......
特朗普：将迅速与英国达成贸易协定
英国的出路在何方 |视频
尽在《商业周刊/中文版》App
长按识别二维码，速速下载吧！