查看原文
其他

和德州扑克顶级职业牌手对决,人工智能竟然…|商周特写

2017-02-13 Joshua Brustein 商业周刊中文版

撰文: Joshua Brustein

计算机在国际象棋、跳棋、双陆棋和围棋比赛中都战胜了最好的人类棋手


“德州扑克可以打联赛,人们普遍认为德州扑克更像是一门艺术,而不是科学”


2017年1月的大部分时间里,四名世界顶级的职业扑克牌手窝在匹兹堡的河流赌场(Rivers Casino)里输得一败涂地。


他们早上11点之前就会来到赌场,穿着运动长裤和潮款运动鞋,坐到电脑屏幕前。每名牌手都要对着电脑玩一对一无限注德州扑克,一天打上1500手才能回酒店过夜。也就是说,他们要一直战斗到晚上10点以后。一天下来,牌手的键盘旁边堆满了星巴克的杯子和矿泉水瓶,脚边则是墨西哥玉米饼快餐店Chipotle的包装袋。


赢了人类1800万美元的人工智能


牌手的每一次动作都被即时传送给五英里外卡内基梅隆大学(Carnegie Mellon University)的一台电脑,这台电脑再把信号传到12英里外蒙罗维尔郊区的匹兹堡超级计算中心(Pittsburgh Supercomputing Center),而对手就是该中心运行的一款名为Libratus的软件。Libratus 同时打八手牌,一个玩家两手。


Libratus从容不迫的玩牌节奏让人类对手杰森•莱斯(Jason Les)有点抓狂。“连时间都变慢了,”莱斯是个严肃认真、体格健壮的小伙子。某个下午他看起来很想休息几分钟。“也不是说等待会影响我,但有时候你就会想,“好吧,这还有完没完?”



当然,Libratus是不需要休息的,而且它在其他方面也和人类对手不同。人们在面对更大赌注的时候倾向于多思考一会儿。但电脑在面对小赌注的时候出手最慢,因为电脑需要计算手里剩下更多筹码时带来的更多可能性。Libratus也倾向于突然下大注,它会猛地押下金额突兀的赌注,其押注行为实在有违常规做法。


要是这些行为出自人类玩家,这就是令人不快、鲁莽草率、长期就会千金散去的做法。但Libratus玩扑克的主要特点就是,它的技术是非人般的好。


当河流赌场这场为期20天的人机大赛结束时,人类牌手总共输掉了1800万美元(他们不用付输的这笔钱;钱只是用来计分的。)研发了Libratus的卡内基梅隆计算机科学家图奥马斯•桑德霍姆(Tuomas Sandholm)和诺姆•布朗(Noam Brown)庆祝了Libratus的胜利,这是计算机首次在无限注德州扑克比赛中打败顶级扑克牌手。德州扑克是世界上最著名的扑克游戏。


用棋牌博弈来测试发明


人工智能专家一直以来都通过棋牌博弈来研发和测试他们的发明。计算机在国际象棋、跳棋、双陆棋和围棋比赛中都战胜了最好的人类棋手。扑克牌则是不同寻常的挑战,一是因为其中的运气元素,二是因为玩家互相不知道对方手里的牌。这类不完全信息博弈需要一定的人类智能,如诈唬对手以及分辨对方是否在诈牌,而这种能力是机器所缺乏的。


“德州扑克可以打联赛,而且人们普遍认为德州扑克更像是一门艺术,而不是科学,”《完美赌局:科学和数学如何带走赌博中的运气》(The Perfect Bet: How Science and Math Are Taking the Luck Out of Gambling)一书的作者亚当•库哈尔斯基(Adam Kucharski)表示。“有一种看法是,德州扑克被计算机打败应该是更久以后的事。”


卡内基梅陇大学扑克研究项目负责人奥马斯•桑德霍姆


但打不败的神话破灭了。2017年1月初,阿尔伯塔大学(University of Alberta)的研究人员基于人机比赛的实验发表了一篇论文。他们研发的人工智能程序DeepStack在比赛中打败了11名职业扑克牌手。


关于DeepStack是否会打败Libratus还存在争议。桑德霍姆表示,和他的程序对阵的职业牌手的技术好过那些被DeepStack打败的牌手。阿尔伯塔大学计算机程序的负责人迈克尔•鲍林(Michael Bowling)承认了这一点。但他质疑人类牌手在连续奋战近一个月的情况下恐怕不能保持最佳状态。DeepStack的赢率也是Libratus的三倍。


但他们两人都同意,扑克牌人工智能刚刚跨过了一个重要门槛。对他们来说,这和扑克本身没什么关系。德州扑克只是为人工智能程序找到有力对手的一种途径,而这些爱玩牌的机器人程序所取得的进展将被应用在网络安全等方面。“这是我们科学界达成的评价计算机性能的主要标准,但这些算法并不是针对扑克牌,” 桑德霍姆说。他以前是世界排名前几的帆板运动员,和比尔•盖茨(Bill Gates)长得有几分相似。“这些算法的应用是广泛的。”


……


继续阅读全文请关注《商业周刊/中文版》App

下载App戳这里

还可以点击这里购买《商业周刊/中文版》杂志噢!


编辑:孙昊然、管文晶

翻译:陶梦萦


◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


回复你感兴趣的关键词

立即获得关于TA的更多信息!

送书福利丨特朗普的世界观丨实体书店丨沃尔玛犯罪丨

粉丝造星丨许小年丨Hello World丨红色电话亭丨离奇谋杀案丨

......    

快递小哥改行送外卖,致使包裹爆仓

中国经济的缩影:快递小哥 |视频

尽在《商业周刊/中文版》App

长按识别二维码,速速下载吧!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存