同性婚姻不合法成澳大利亚损失，新西兰坐享婚庆市场上的意外之财
撰文：Chris Bourke、Kimberley Painter
同性伴侣无法劝服澳大利亚的立法者合法化他们的婚姻，或许他们的钱能做到
越来越多的澳大利亚同性恋者选择乘坐3小时的飞机，远赴海外结婚
2016年6月25日，悉尼的同性婚姻支持者在一次集会上举着彩虹横幅和七色旗帜
如果同性伴侣无法劝服澳大利亚的立法者合法化他们的婚姻，或许他们的钱能做到。
越来越多的澳大利亚同性恋者选择乘坐3小时的飞机，远赴海外结婚，而不是在自家后院举行的婚礼上挥金如土。2016年，外国同性伴侣在新西兰举办的婚礼数量超过了本土，他们中有58%都来自澳大利亚。
2016年，因澳大利亚拒绝接受同性婚姻而被迫前往新西兰结婚的夫妻数量超过了270对，而新西兰早在2013年就允许同性结婚了。奥盛银行集团(Australia & New Zealand Banking Group)在一份2015年的报告中推算，同性婚姻法通过的第一年里，此类跨国婚礼就能够带来5亿5千万澳元（约合4亿5千万美元）的经济收入。
“毫无疑问，澳大利亚由于缺乏婚姻平等的立法，而正在错失一个由同性婚礼带来的商机，”这项报告的联合撰稿人、澳新银行的高级经济学家查瑞尔·墨菲(Cherelle Murphy)说道，“我们可能也在将婚庆类消费拱手让给海外市场。”
跨国婚礼 在新西兰结婚的大多数同性夫妻都来自澳大利亚
自世纪之交以来，包含美国、英国、加拿大和法国在内的各大经济体仿佛多米诺骨牌一般纷纷合法化了同性婚姻。同性婚礼就此催生出了一个新的全球性产业。
但是在澳大利亚，同性婚姻却成为了一个互相推诿的政治难题，各个政党甚至沦落到共同协商应该如何就此事进行投票的境地。执政联盟的保守派议员给总理马尔科姆·特恩布尔(Malcolm Turnbull)施压，试图抵制国家议会就同性婚姻合法化发起一轮自由投票。而其主要的对手工党在2013年上一轮任期结束后，展现出了对同性婚姻更为坚定的支持态度。
婚姻平等带动经济增长（在新西兰，外国同性伴侣的婚礼数量目前和本土的一样多）
同时，新西兰对此现状大为满意。自婚姻平等载入法律以来，超过3000对同性夫妇在新西兰举行了婚礼，其中近半都来自海外。这也使得该国的旅游业受益匪浅——2016年新西兰旅游业的收益赶超位列出口商品首位的乳品业。
澳大利亚的政客在想方设法地摆脱讨厌的预算赤字之时应该注意到：同性婚姻带来的消费增长还远不止于那些奢侈铺张的婚礼仪式。
“这不仅仅是婚礼本身，还包含了随之而来的各项额外服务，”墨菲说道，“蜜月旅行就是一个例子——聘请离婚律师也包含其中。”
编辑：耿川迪、曲佳钰
翻译：王倩
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
点击你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
......
130多个国家将参加“一带一路”论坛
“一带一路”战略详解 |视频
尽在《商业周刊/中文版》App
长按识别二维码，速速下载吧！