妖娆记 | 梅赛德斯的隐喻史。

上世纪六十年代出生的小说家写上世纪八十年代出生的少女离家出走时唱着麦当娜的《Like a Virgin》。上世纪七十年代出生的读者正在电脑上听着上世纪九十年代出生的女歌手的新作《Like a Mercedes》。

斯蒂芬·金《梅赛德斯先生》

这是同时发生的事，好像“like a……”这个句式在读者的头脑中产生了跨越时空的共鸣，确切地说，更像是撞击。其实，这个句式属于翻译出来就很傻的那种外国句子。与此同时，读者当然还会想到斯蒂芬·金在前几年创作的惊悚小说《梅赛德斯先生》，目前已翻拍成连续剧。这些信息在那个瞬间共同冲击读者的多束神经，连通了对青春期的回忆、对明星的评判、对商品的憧憬，最终成功地导致这位读者的走神，她想起了自己好不容易考到的驾照、2月份车牌的价格、写字楼地库的停车位……以及与本公司相关的某公关公司貌似在代理梅赛德斯。在头脑中发生的这种撞击，简直就是车祸现场。读者就这样失去了看小说的兴趣，反而突然想知道恐怖大师斯蒂芬·金和这个汽车品牌之间有没有过任何形式的纠纷？毕竟，那是一个极其凶残的故事啊。

《Like a Mercedes》MV

她放下小说，仔细去听歌词，从麦当娜那个强势夺取女性话语权的娱乐时代到现在，新生代歌手已把快感和速度直接挂钩，再将速度和品牌挂钩。就像读者脑中一波未平一波又起的动态一样，中生代新生代明星都必须一钩刚挂一钩又起。这是立flag的时代，公众人物，即便是公知，又有多少致力于立论言志？态度，需要解读，但读者本人很容易走神。

rap是很好听的，读者反省自己，看小说的时候听就是自讨苦吃，这明明更适合在通勤地铁上听嘛。她突然又走神了，总是听到“上下楼梯时请不要看手机”的警告，但，那究竟是从什么时候开始有的广播？

电视剧《梅赛德斯先生》海报

中国女歌手的梅赛德斯，美国恐怖作家的梅赛德斯，显然又不是同一款：前者性感，简直有带货潜质；后者无辜，看似犯罪工具，其实象征了万恶资本主义社会里的不平等现象。但说回来，前者也象征了一种新生代的爱情选择，哦，太复杂了，不用rap根本说不清楚。

每一代人都会反问，为什么要用代际区分我们？但每一代人确实有些别的代际所没有的特质，就像麦当娜，早生十年不成名，晚生十年被淹没；但也有斯蒂芬·金这样的特例，从上世纪八十年代畅销书市场到二十一世纪美剧排行榜，一口气称霸了四十年，并显然还会继续下去。

 延伸阅读：

本文刊载于《青年报》总第11038期，《生活周刊》第1771期。图片由CreatAR Images提供，版权归原作者所有。转载请联系，并注明“来自生活周刊，微信号lifeweekly1925”。