查看原文
其他

12种蔬菜的N种四川喊法,你知道几个?

小微 微成都 2021-11-12
解手、洗白、杀割……在四川总有一些词语让外地人摸不着头脑说起来又十分“带感”



还有恩桃er、桑per、滋关er

这些喊起来很萌,吃起来很甜的水果

其实不止水果

有些蔬菜的名字

也很有四川味道



富有想象力的四川人

把蔬菜和方言巧妙结合

这些菜光听名字就特别有神秘感

毕竟如果不看“脸”

你不见得晓得它是啥子

不信,快来看看这些蔬菜名

你听过几个



洋yáng芋yù



学名:土豆,荷兰薯,山药蛋,地蛋,马铃薯等


方言解释:洋芋不是芋头,而是土豆,是绝大多数四川人喜爱的蔬菜


常见吃法:在四川,洋芋的吃法有N多种,不管是炒洋芋丝、炸洋芋、洋芋烧牛肉,还是吃火锅、串串、麻辣烫、钵钵鸡,它都是被吃货翻牌率最高的素菜之一


苞bāo谷gǔ



学名:玉米


方言解释:在四川,有的叫苞谷,有的叫玉麦,光听名字,许多外地人不见得知道它是啥,因为在四川方言里,它的念法好像和自己的原名没有太多关系


常见吃法:在成都的街头巷尾、便利店,都能看到煮苞谷的身影,一口咬下去软糯香甜,饱腹感强,而且它还经常被用来炒青椒/虾仁、做蔬菜沙拉、炖汤和金沙玉米

猪zhū屁pì股gǔ



学名:别名鱼腥草、折耳根、九节莲,肺形草


方言解释:郫都区的人爱把折耳根叫猪屁股,还有的四川人把它叫做猪鼻拱或者猪鼻孔,其实它真的和屁股、鼻孔没啥关系


常见吃法:折耳根在四川最常见的吃法就是凉拌,当然还可以切成颗粒当佐料,这种做法常见于成都的一些火锅店、串串店,包括串串里的素菜也有折耳根,此外,它其实还可以用来泡水喝,清热又解毒。不过因为它独特的腥味,很多人包括四川人在内,都不太能接受

藤téng藤téng菜cài



学名:空心菜


方言解释:这个不用多说,四川人的餐桌上非常常见的一道菜


常见吃法:四川人的夏天,饭桌上必少不了炒藤藤菜,其实它也可以用来凉拌,甚至有些耙耙菜里,它也会来凑个热闹

瓢piáo儿er白bái



学名:上海青


方言解释:这是一个有姓氏的菜,毕竟人家姓“朴”,因为其形状像个瓢,根部为白色,故名


常见做法:炒瓢儿白或者用它做汤,在四川都是非常常见的吃法,还有蒜蓉瓢儿白,都非常爽口


上海青和小白菜的误区

小白菜是芸薹属(芥属)栽培植物,深绿色,有光泽,全缘,先端钝圆,基部渐狭成宽柄,肉质肥厚,白色或淡绿色



上海青叶少茎多,菜茎白白的像葫芦瓢,每一片叶都是碧绿,纤维细,味甜口感好


儿ér菜cài



学名:拳头菜、南充菜、娃儿菜、抱子芥


方言解释:儿菜在四川又叫“抱儿菜”,是不是很接地气?


常见吃法:冬天的四川基本上家家户户都要用这个做泡菜,酸脆爽口特别刮油。当然最经典的做法还是大名鼎鼎的清水耙耙菜!在大鱼大肉的冬季,用清水高汤把脆蹦蹦的儿菜煮得来稀溜耙,撒上少许毛毛盐,再打个糊辣椒蘸水.....滋味不比山珍海味差!

大dà头tóu菜cài




学名:芜菁、诸葛菜、疙瘩头、圆菜头


方言解释:是不是没想到在四川常见的大头菜,学名还挺雅致。在四川多用芜菁来做大头菜


常见吃法:腌成酱菜,过泡饭一流

莲lián花huā
白bái



学名:甘蓝、卷心菜、包菜


方言解释:莲花白不是白莲花哈,又叫卷心菜,物美价廉的好东西


常见吃法:莲花白很百搭,不管是炒莲白回锅还是素炒糖醋莲白,或者是装进四川人的泡菜坛子,都很受欢迎



冬dōng寒hán菜cài



学名:葵菜,冬寒菜,冬苋菜,薪菜


方言解释:古人有“五菜”的说法,包括“葵、韭、瞿、蒸、葱”。冬寒菜是五菜之首,地位相当强硬。当冬寒菜叱咤菜园的时候,大白菜还在跑龙套


常见吃法:一般用它来做汤比较多,比如冬寒菜豆腐汤,清淡可口

下xià

guō耙pā



学名:一款脾气很好的白菜


方言解释:下锅耙是一种比较特殊品种的白菜,在四川才有,因为放进热水里会马上变耙,所以人们给了它“下锅耙”的名字,这个菜其实也很类似大白菜


常见做法:炒下锅耙或者做汤,都是很常见的吃法,黄绿色的叶子配白杆,咋个做都很有食欲


汉hàn菜cài



学名:苋菜


方言解释:汉菜又叫苋菜,就是那个会有紫红色汤汤的菜啦~


常见吃法:炒、拌或者做汤都可以,你喜欢就好~


福fú
尔ěr瓜guā



学名:佛手瓜、合手瓜、丰收瓜


方言解释:这个菜四川人喜欢把它叫福尔瓜,当然也有不少成都周边的地方,把它叫土耳瓜


常见做法:或炒或烧,都很好吃,瓜香且容易入味,味道只巴适



除了这12个菜

你还听过哪些“特别”的菜名

这些菜在你的家乡叫什么?

留言告诉小微吧




高能预警!5G网络9月抵达成都2.5环内,WiFi将被5G取代吗?

快看!成都地铁在发光(视频)

涨知识!四川人亲戚叫法大全

真没想到,你是这样的邛崃!

简阳,回到成都“怀里”的背后

扩散!成都火车北站暑运后将全面封闭改造,预计2024年再见!


知道的来这里签到

: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存