pronoia.译者介绍：Alfred，业余译者，游走在科技与人文的岔路口。翻译作品多见于B座12楼、36氪、爱范儿、虎嗅等中文科技媒体。约稿请联系：Alfred__Lin（请注明来由）

-END-合作、沟通请后台回复“合作”我们正在组建B12社群后台回复”社群“加入讨论

5月15日，未来科技城国际人才园正式开园，推出人才特区十项举措，包括“鲲鹏计划”对顶尖人才牵头的项目给予最长5年、最高1亿元项目经费支持；为高层次人才量身打造最高保额1000万元人才创业险等。

根据媒体价值排行机构克劳锐发布的《2020中国MCN行业发展研究白皮书》，2019年中国MCN机构数量突破20000家，相较2018年（5000家）翻了近4倍，超过2015-2018年机构数量总和。

|▾往日精华推荐杭州创新周报请回答1920:中国百年“造车梦”与浙商传奇长三角芯片战争：十字路口的杭州为什么这些创业公司都愿意扎堆到一个叫萧山的地方？

涂鸦智能全面升级IoT开发平台数据中心2.0「新基建」大背景下，传统产业产生的海量数据有待更好地挖掘。杭州涂鸦智能上线数据中心2.0版本，新增体验Demo入口，包含数据概况、设备统计、App

B12-关注创业和投资的互联网媒体正文▾4月，疫情困扰之下的白宫再次发出呼吁美国企业回流的声音。曾顶着特朗普巨大压力开建上海超级工厂的特斯拉，却显然有充分的理由不予理会：在疫情影响下，特斯拉的美国工厂全部被迫关停，全球四大生产基地仅余上海，这个仅用10个月时间落成投产的工厂成了“全村的希望”。

举国之力组织的三大战役，最终只留下一座与预期偏差不小的上海华虹。此后，一向支持半导体发展的国家力量，很长一段时间不见动作；而华虹尽管在2004年之后便恢复业绩稳定，也没再能获得国家资金的支持。

福建人廖杰远对萧山有着深厚的感情。五年前，因为团队对互联网人才的需求，廖杰远离开了萧山。杭州湾信息港的建立，意味着萧山有了优质的科技园，有了互联网人才吸引力。廖杰远没有过多犹豫，率领团队回到了萧山。

「创新杭州湾」是萧山经济技术开发区为高质量招引高新产业项目（如AI、5G、大数据等领域）而开展的集政策扶持、产业助推、媒体影响为一体的企业扶持计划。「创新杭州湾」将深度整合萧山现有的优势资源，建设共融、共生的创业创新生态环境，助力经开区实现数据智能产业互联网领域高端要素的集聚、加速以及成熟，推进人才与项目、企业、资本、创新平台的对接，吸引大数据、云计算、人工智能、机器人、工业物联网、5G等产业落户经开区。▼最大力度政策助力最高三年免租：租房补助最高2元/平/天；房租最高三年免费、两年减半；最高70%及以上的税收返还

2020年开年至今，疫情扩散到全球，呈愈演愈烈之势；美股连续熔断，不限量放水救市。突发事件的爆发，所带来的集体不安全感急剧上升。生存的物理空间受限，线上行为时长激增，游戏、社交、办公...我们赖以生存的「云」，可能比现实世界更加危险。「云安全」和「数据安全」，在业内有很多不同的定义，简单来说，云安全就是为云服务提供的安全方案，而数据安全是为数据本身和数据处理系统提供的安全方案。在实际的业务场景中，两种类型的安全方案需要结合客户的实际需求同时运用，从而保护客户的云服务、数据、应用和基础架构。近几年的技术发展和商业形态变化很快，让相应的安全概念在热度上也随之发生了快速的变动，但云安全和数据安全始终高居最火热的安全话题榜首。「威胁检测」和「网络安全」通常是头等大事，但是数据表明，行业中的人们更加关注数据和应用程序的安全性。2020年全球网络安全热词Top20，图源：数说安全安全一直是盈动重点观察的赛道之一，目前已经布局了默安科技和全知科技等一线公司，今天总结一下我对这条赛道的一些观察：1从美国市场看本土2019年，美国联邦贸易委员会（FTC）对

西湖天使会在后续会持续开放路演平台，欢迎更多创业者参与。项目方请点击「阅读原文」报名。西湖天使会致力于聚合杭州主流投资机构，建立顺畅的沟通机制，促进投后资源高效共享，切实提高风险投资对区域经济影响力。

核心观点体育消费市场可以用“人、货、场”三大核心要素进行勾勒：【产品和服务】在经历了生产、制作、包装后，通过【渠道和场地】触达【消费者和受众】，而【消费者和受众】的需求和偏好变化也会影响【产品和服务】和【渠道和场地】的创新迭代，形成完整的反馈闭环。【消费者和受众】体育消费市场的快速发展，要求消费者必须有钱、有闲、有意愿。A.

“区块链应用场景很丰富很广泛，其中一个应用是智能合约，放入生物信息的特征，解决人与人的信任问题，背后可以推动金融领域发展，比如借钱收款等。可根据具体应用场景结合来推广区块链。”

在最近一年多的时间里，我接触了大量的创业项目，其中很多跟AI相关。这个领域里，技术成长和产业创新的速度之快，非常令人惊讶，但另外一方面，很多人也在质疑，这个行业是不是有泡沫，这个行业到底挣不挣钱？

今天这个立体化竞争的阶段，做好产品和服务的基础上，获取流量的方式非常多，线上线下，内容营销创始人IP化运营等等。找到你擅长的方式，这个事的核心在于另一个维度思考传播竞争与营销效率创新。”

家长们甚至对身边的家长也很愤怒，他们互相猜忌、质疑、充满敌意，认为对方是冒充家长来挑事的好事者，「你要是起哄的，你一会儿别走！」「你无不无聊，要不要我把缴费单拿出来给你看？」

在“搜狗上市”这个热点中，大家最关心的就是王小川找女朋友的事了。想当年，意气风发、一心扑在工作上的小川喊出豪迈口号，不上市不找女朋友，多么震动业界。不想力度过猛，直到上市都没听说他找着了女朋友。

但作为营销号来说，粉丝越多推广费用越高，账号也越值钱。在固有粉丝裂变遇到瓶颈时，机构们往往就会采用“外引内联”的方式，而其中的“外引”指的就是从其他形式的平台上获取新的用户，关注机构的营销平台。

护肤品传统品牌韩束，紧随其后。微商野蛮生长的时代开始。当年韩束风光无限，在北京主办了一场以演唱会名义的新品发布会，聚集了全国大多数的优质微商代理，盛况空前，树立起行业标杆，显然一个微商老大的姿态。

反观这场论战，就算广告的三观确实不堪，为什么我就不能触景生情？广告作为一个开放的作品，凭什么因为你感动了，我就不能批评？仔细想想，我们如此专横地急于否定对方、说服对方，到底是本真，还是刻奇。

如果用攒了很久的钱去买辆车，人应该很高兴。但如果随手就能买一辆，可能只会高兴一秒钟。我就是出门吃碗拉面的命，不抽烟不喝酒，还能干嘛？就只能精神危机了。后来整个人都已垮掉，做什么都不高兴。

总结一下，不管是回复消息还是接受对方的语音视频聊天都需要充值，文字聊天是消费Y币，语音视频聊天是消费砖石，如果充值VIP的话就可以和所有人聊天，包括文字、语音和视频。

原来这个实习生，经常早上迟到，晚上早退。Amy好心提醒他老板看着呢，他却信誓旦旦说：“我活干完了，为什么不能走？”像Amy这样经常加班醉心工作的人，在那个实习生的眼里就是只知道干活的傻子。

我在町町单车担任执行董事，但钱款收支都是我爸在管，用户押金充值到微信和支付宝上平台上都绑定的是公司银行卡，这个卡我爸任命的副董手上，网银在我爸妈手上，我根本碰不到公司的财务，也不知道财务情况。

摩拜单车投资人、熊猫资本毛圣博在接受媒体采访时表示，我自己觉得共享充电宝没有什么特别大的需求。第一个原因是因为持有成本实在太低了。买一个充电宝可能三十多块钱，六十多块钱就买了，这是一个很大的原因。

从2006年开始，他先后创办5家公司。2012年恰逢淘宝网、拍拍网等开始盛行，于是他开始进军电商界并创立了电子商务有限公司；随后几年的时间，他又成立了北京信诚时代投资管理有限公司与梦想家国际创投。

洛达还能勉强维持运作，在几千平方米的厂房里，推积了不少五颜六色的自行车，十几个人正在围着一条组装线生产。这家工厂同时还为一家叫做“骑了么”的单车公司供货，但他也并不看好共享单车，“都是资本泡沫。”

但是现在都还处在白皮书阶段吧。他们有这样的一个非常快的一个结算数据。但是相信是很快的。然后我的观点就是说，公链跟联盟链为什么都是可以并行的，甚至会出现第三种、第四种、第五种，因为是需求够大。

所以此时此刻，区块链的创业者们仍在深沉的黑暗中等待。暗夜虽然漫长寒冷，他们仍不愿意因为一时的忍耐力不够而错过黎明破晓的那一刻。他们坚信，世界醒来那一刻的美妙，是那些迟迟醒来的人永远无法领略的。

我自己是1991年的嘛，讲一下我是怎么认识到这个文化，包括它是怎么影响我的。然后这也是Jay-Z的一句歌，我第一首喜欢的hip-hop歌，也是这一首。让我爱上这个文化，这首歌叫《99

代练平台对于用户与打手来说，是一个第三方担保机构，是产业发展的必然产物，本质上和淘宝没什么两样，平台为发单商家聚拢打手资源，提升商家的工作效率和接单、完单率；而打手也能通过第三方平台来获得一份保障。

关注创业和投资的互联网媒体-B12让创新得到赞赏。（更多内容关注http://b12.cn/）

雨伞的好处在于，它是刚需。之前下雨时如果你没有带雨伞，那你只有两种选择，地铁口十块钱一把的廉价伞，以及等雨停，但现在如果有一把共享雨伞，你就可以更低的成本去躲过这场雨，不管是时间成本还是金钱成本。

掌柜攻略联合创始人叶峰涛认为，现在两方的冲突还停留在口水仗和小摩擦的阶段，但是他判断这起事件有可能发展成资本大战，二维火背后有阿里的投资，而美团跟阿里有矛盾，这件事最后也许就是阿里跟美团的对决。

JSON/XML）的远程调用，显著简化了跨语言交互，对当今流行的“微服务”架构提供基础性支持。底层采用go语言编码，最大程度地支持多线程并发，充分发挥多核CPU的计算性能，使业务能够得到快速响应。

创业是让你的梦想一直保持，但是让你更认清现实是多么渺小，让你认清团队在现实竞争中如何一点点增强。作为风口上的企业，除了睡觉比别人晚几个小时，早上起来比别人早几个小时，团队人数多一些，其它照旧。

买手制模式，在开发过程中对款式进行吸收和改良，为网红品牌的目标用户提供最具性价比的产品。但根据如涵控股年报中披露的数字，我们可以粗略计算其存货周转天数要超过200天，和ZARA的差距很大。

那辆被倒挂在高压线上的单车一直被挂在原地，就像绞刑架上受难的耶稣。艺术家以“受难的单车”为主题创作雕塑，一举拿下国际大奖；有歌手把被架在高压线上的单车照片用作新专辑封面，竟也从名不见经传卖到脱销。

人们评判中产阶级与否的标准也渐渐地从物质方向向精神方向转移，除了高等教育、一二线城市，他们更注重的是生活方式及价值观。而在消费方式上，增添了明显的体验性色彩，价格高低也不再是评判消费与否的硬性标准。

代建功说：“我们真不想去蹭共享这个热度，说实话，我是全国最早从事共享经济的，2011年做游天下时，国内还没有共享经济的说法。读书出来后，我做的还是2011年的事，因为我相信这个东西相信了7年。”

因此，没了GMV护盘的阿里急于描绘投资者认可的想象空间毫不奇怪，马云热衷到美国跑会布道就是一个简单、明晰、合理的商业行为，本质上与高喊“生态化反”的乐视并无二致，区别仅在于马云比贾跃亭更有逼格而已。

我们可以很清楚的看到，用户占据了主动权，用户的消费心理目的性极强，关注点比较聚焦。作为商家而言，只能在同一品类下通过控制价格、卖点、性价比来影响用户心智，太被动而且容易被平台与用户绑架，缺失主动性。

Tinder、探探的照片匹配模式。男性看到的照片中，有一定概率是对他感兴趣的女生。如果两个人都点赞对方，则立即配对。虽然后续的交流仍然是异步的，但这种配对成功的快感仍然会刺激用户停留在平台上。）

穆黑的逻辑很简单：只要是穆斯林的我都反对，只要是汉族的我都支持，虽然他们连回族和维族的区别都分不清楚，也没见识过西宁周五封街做礼拜的场景，但只要是触动到他们那颗脆弱敏感的神经，他们就受不了了。

关注创业和投资的互联网媒体-B12让创新得到赞赏。（更多内容关注http://b12.cn/）

在未来，“36氪创投助手最全杭州投资人”微信群将会定期邀请36氪行研大神、36氪资深记者、创投助手顶级认证投资人在群里进行分享、讨论和交流。（文末报名参加活动和入群）

其实快手第一批的种子用户就来自微博，GIF快手最初也是靠微博传播，快手还曾经得到过微博的扶植，可惜微博直到15-16年才意识到自己是培养了个未来的竞争对手。快手是一个经由推荐改造的更高级形态的微博。

“微信加的大多是同事，QQ上好朋友、老同学多，所以我都会看看。”张元说，他不觉得自己已经老到需要和QQ空间划清界限，“关键是你的朋友都在这，你会不自觉地偶尔上来看看大家发了什么状态、最近都在干啥。”

因为病痛，我对书店无法做五年、十年长远的计划，而是要考虑每个当下安定心灵的可能。我本以为准备一点小本钱可以赔5-8年，没想到一直赔了15年。诚品书店不是商学院的好案例，却是我对生命的一种创作和探索。