播客，都能收听从全球知名大咖到地道的个人创作者发布的各种声音，从时下流行的各类故事，文化相关的精彩选集，到新鲜出炉的人气节目，都能轻松探索，倾耳聆听。

第一次运行ebwin程序，会自动搜索硬盘中的词库文件，添加进词典列表。或者也可以手动添加，选择：文件→添加词典→选中要添加的词典的CATALOGS文件。

其次还有小保姆谷安会来加入课堂跟大家进行互动（哇，那不是二对一了吗！太超值了！），分享五十音的记忆技巧以及拓展假名背后的小知识。

本周给大家推送的两篇作文是由我们初心炸鸡老师和日本外教諒太老师执笔所写的。题目写的是今年日语高考的作文题——電子書籍と活字の本。供各位接下来要参加日语高考、日语专业考研、日语203考研等小伙伴参考。

本课程不包含作文修改服务，如有需要作文一对一精修服务，可在初心淘宝店铺拍下作文修改服务，作文班学员享受优惠价50元/篇。此外，初心考研通用课、专项课学员可通过考研班每月的作文练习，进行写作实战演练。

hi～崭新的5月翻译精讲训练营（笔译）又来啦

本课程不包含作文修改服务，如有需要作文一对一精修服务，可在初心淘宝店铺拍下作文修改服务，作文班学员享受优惠价50元/篇。此外，初心考研通用课、专项课学员可通过考研班每月的作文练习，进行写作实战演练。

现如今网络成为大家获取信息的主要方式，获取考研信息也是如此。经验太重要了，信息太重要了。互联网上的信息虽然丰富，但也良莠不齐。初心为了更好地服务下届学弟学妹，特向各位参加考研的同学征集考研经验贴。

征稿题材、体裁、风格不限。只要是你认为对我们读者有用的信息，都可以投稿过来。相信在大家的一个又一个佳作的映照下，初心会成长为集文字、图画、摄影与视频等为依托的媒体新平台。

2、大家可以下载CCTALK软件，登录便可查看群信息，并可以在群里看到课程预告、与各位同学切磋交流。通过CCTALK软件上课，实时互动体验更佳。

国家综合展作为博览会重要参展项目，集中展示了60多个国家（含中国馆）和国际组织在贸易投资领域的发展状况和成就，包括货物贸易、服务贸易、产业状况、投资旅游、人文科技以及特色优势产业。

2、大家可以下载CCTALK软件，登录便可查看群信息，并可以在群里看到课程预告、与各位同学切磋交流。通过CCTALK软件上课，实时互动体验更佳。

日本語の勉強の面に不行き届きの点が依然として残していることがわかる。これから、私は初心忘れずに日本語を勉強し続けていくつもりだ。

2、大家可以下载CCTALK软件，登录便可查看群信息，并可以在群里看到课程预告、与各位同学切磋交流。通过CCTALK软件上课，实时互动体验更佳。

tok（抖音海外版）上学会了一首特别好听的中文歌——《好想你》，之后的整个交流活动过程中总忍不住哼上两句“ハオシャンニー”。上雅虎一搜发现，看来已有不少日本网友也被这首歌“洗脑”过。

10月9日晚上18点45分，2019年诺贝尔化学奖揭晓。日本化学家吉野彰与两位美国化学家一道，因在锂离子电池领域的突出贡献，摘得本年度的奖项。至此，获得诺贝尔奖的日本学者（包括日本裔）已达27人。

●日式：我某个前男友：“你的话，能懂我的吧，可是为什么还要来试探我呢，这样怎么继续下去啊，这是我最无法容忍的事了，即使我很爱你……”（自行想象“黄昏后的学校天台，带着莫名忧伤的背影”）

5.来稿若被采用，除非另有约定，将会被发表在包括但不限于经验贴合集、经验贴精华、增刊、丛书、电子书、初心网以及其他所属初心的移动终端与网络平台等系列媒体。

2、大家可以下载CCTALK软件，登录便可查看群信息，并可以在群里看到课程预告、与各位同学切磋交流。通过CCTALK软件上课，实时互动体验更佳。

译文参考：https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/jay-chou/nakanai-to-yakusoku-shita-kara/，有改动

2、大家可以下载CCTALK软件，登录便可查看群信息，并可以在群里看到课程预告、与各位同学切磋交流。通过CCTALK软件上课，实时互动体验更佳。

1、西汉建元二年（前139年），张骞奉汉武帝之命，由甘父做向导，率领一百多人出使西域，打通了汉朝通往西域的南北道路，即赫赫有名的丝绸之路。

还记得上个月的首节VIP课中，有一些天声VIP学员提出了“究竟怎样把握好增译的尺度”这一问题，贴心的易彤老师特意在8月16日的天声人语翻译学习公开课上和大家好好讲了讲。

还记得上个月的首节VIP课中，有一些天声VIP学员提出了“究竟怎样把握好增译的尺度”这一问题，贴心的易彤老师特意在8月16日的天声人语翻译学习公开课上和大家好好讲了讲。

更多同学在做日译中的时候，明明感觉似乎理解了原文在说什么，想要写成中文的时候却发现自己“不会说人话了”“想回去向小学初中高中的语文老师道歉……”“译文带着奇怪的翻译腔……”

５，もう少しがんばりましょう。

“这才是真正的中国动漫电影的希望。”“这象征着中国国产动漫的进化。”“没想到中国国产动漫的描写能力已经达到了这种水平！”……人们纷纷发出了这些为中国国产动漫电影技术层面的进步感到欣喜的声音。

ガラス【〈硝子〉】石英・ソーダなどを原料とし、高温で溶かして混ぜ合わせ、冷却して作った物質。透明で堅いが、もろい。着色もでき、窓にはめたり、器具その他、用途は広い。▷オランダ

近年ではAI技術は世界中から注目を集めている。AIというものは簡単に言えば人工知能のことである。AI技術は今日の世界のいろんな分野で使用されている。翻訳の分野も例外ではない。

要するには、「盾の両面を見よ」のように私達は情報化社会の利点だけではなく欠点も見つけて、情報の（→を）見分ける能力を高め、デマに騙されないように注意すべきだ。

相比公开课，VIP课程的讲解将更加精细，也更加重视结合真题和分享考场应试技巧。如此有诚意的精讲课，不要998，也不要98，只要——

本课程在2019年7月28日开课前可无条件退课

说到百科知识以及日本文学文化相关知识的重要性，其实不只是因为它们是相关科目考试的知识点。这些知识还会作为我们翻译文章时的背景知识，直接影响到我们做日汉互译时对于文章的理解以及增译时的表达。

这段时间，因为諒太要往返中日之间办理工作签证，所以每日纠音的更新可能会不太稳定，但一定保证7月份开始每一篇朗读都会点评到，这样我们的读者也可以从中受益~

这段时间，因为諒太要往返中日之间办理工作签证，所以每日纠音的更新可能会不太稳定，但一定保证7月份开始每一篇朗读都会点评到，这样我们的读者也可以从中受益~

我们的日常练笔和考场作文的练习，都可以参考初心联盟日语公众号每周更新的【每周作文】，里面有初心学员们的优秀作文，还有外教老师的点评。这可是为我们自己写作准备“模板”的时候非常有参考价值的学习资料呀！

7月14日，初心将开设一门关于“天声人语”翻译的公益公开课，邀请所有爱好日语、喜欢天声人语、喜欢翻译的日语学习者们报名参加~

7月14日，初心将开设一门关于“天声人语”翻译的公益公开课，邀请所有爱好日语、喜欢天声人语、喜欢翻译的日语学习者们报名参加~

2、文章は、450字以上、500字以内におさめること。（句読点も一字とする。もし450字未満、または500字をオーバーした場合は減点になる。）

HIGH》第二季第三集，讲述的就是一名自身外貌条件较差的男子，偶然发现自家美貌的妻子是“整容怪”，便不惜花重金打官司也要离婚的故事。离婚后他才发现妻子心灵的美好，想要挽回这段婚姻，却为时已晚。

2020翻硕448百科-3时政热点专题汇总课CCtalk链接：https://m.cctalk.com/group?groupId=86308092&xh_fshareuid=4316037

もくてき【目的】①成し遂げようと目指す事柄。行為の目指すところ。意図している事柄。「―をとげる」

ツール【tool】①工具。道具。②コンピューターを効率的に利用するためのソフトウェア。ユーティリティーやアプリケーション開発のためのものなど。

原译的表述是要求每位游客同时走两侧的通道，这显然是做不到的。其实原文是想提示游客们两侧通道都可以上船（当然严格来说，这个中文标牌也是不合格的），为了提高效率，鼓励游客们不要只走一侧，两侧都用为好。

初夏の候、すっかりごぶさたしておりますが、いかがお過ごしでいらっしゃいますか。私もおかげさまで変わりなく過ごしております。過日は（or在学中は）格別のご指導をいただき、心から感謝しております。

☆説明は難しいが、ここでは「死」が相応しい、微妙に使い方が異なる。「死亡」は事実として、「死」は概念として。

“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”

“忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之，复前行，欲穷其林。林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。”

【每周作文】「ターミナル・ケアについての私見」

【每周作文】キャッシュレス化について