沪江法语微信每天为您推送：法语学习干货、法语备考资料、新鲜法国资讯、法语圈活动信息。

奥朗德的公寓面积314平方米，年租金2.3万。附近邻居很少见到奥朗德本人，但经常看到戴着“警察”袖标的警卫。邻居们还抱怨附近停车位变少了，毕竟这位前任爱丽舍宫的居住者目前还有权利拥有7名员工。

https://www.gqmagazine.fr/style/article/21-tendances-du-printemps-ete-2020-a-adopter-des-maintenant

在这个大胆表达爱的时代，无论是小哥哥还是小姐姐，年年月月日日时时刻刻分分备好满满的情话彩虹屁，供自己的小可爱使用！拒绝“多喝热水”的直男直女标签，吃下法语君这波法版小情话安利吧~~~

大数据显示，预告片推出当天Twitter约有59.3万条推文与Mulan相关，这个数据占据推特热度榜首。这一天，世界仿佛都被来自古老华夏的木兰吸引，法国的媒体和民众当然不会错过这场热闹的大讨论。

心累吧，觉得自己当初到底是哪里想不开了，是手机不好玩还是电视剧不好追，居然去谈恋爱。跟你说，不止你这么想，全世界的人都是这么想的，分手理由这种东西，没有最奇葩，只有更奇葩，来，让法国人带你见世面。

由于，同居情侣的家庭关系相对不是特别的稳定，这也形成了不少非婚生子女要承受父母分手的遭遇。法国有充分的法律来保障这些孩子的合法权利，但不稳定的家庭关系也同样会给部分孩子的成长带来了阴影和不确定性。

十五年前，影片女主朱丽叶特因杀害亲生儿子入狱，出狱后，她被妹妹莉接到家中，与妹妹一家暂时生活在了一起。家里除了妹妹和妹夫外，还有两名收养的越南女孩，以及妹夫的父亲，一位因中风而无法开口说话的老人。

Almodóvar的电影世界，为皇家马德里队加油助威，在Mango和Zara血拼，欣赏索非亚皇后艺术中心收藏的毕加索名画《格尔尼卡》，再冒险尝尝西班牙特色的“油条配巧克力”。

Mazet-Delpeuch，于1988年到1990年期间担任法国前总统的私人厨师，是第一位在此职位工作的女厨师。电影中Hortense

同样，帕洛玛与荷妮的友谊也与文学和哲学息息相关。帕洛玛无意间看见荷妮桌上的书，发现了这位总将自己藏在庸俗面具之后的女门房不为人知的另一面。她为荷妮画的简笔画是影片中最令人动容的画面之一。

在法国人的作息表里，是没有午睡这一项的。时间长了，渐渐就被同化了。取消午睡没多久，法语君也可以做到在下午五点的课堂瞪大眼睛记笔记~习惯成自然，在法国工作学习的人们应该都不会有午睡的念头。

Perrault），是17世纪的诗人与批评家。《鹅妈妈的故事》里的许多故事，例如《睡美人》、《小红帽》，都成为了具有里程碑意义的经典童话，不断被文学家们改编，被制作成漫画、电影。

这部电影就像一杯温度正好的茉莉花茶，没有浓烈而捎带苦涩的茶味，也没有厚重到化不开的茶色。它如微风般温和，将生活中最小却也是最暖心的故事娓娓道来。希望夏风拂过之处，每个人都能找到属于自己的普罗旺斯。

Maël这个名字来源于布列塔尼语，它是“王子”、“领袖”、甚至还有“高大、伟大”的意思。还有一个来源说它来自于希腊语megalos，是“高大和强壮”的意思。它的女性名称为Maëlle。

中国不可错过的电视剧。讲述了乾隆皇帝统治时（1735-1796）还珠格格的传奇故事。1998年在湖南台播映，它聚集了65%的观众。这一记录仍未被打破。

这是一部有硝烟的作品，家务事已经变得像战争一样让人汗毛倒竖，它不仅有着角力抗衡的细节，还有双方作战的场面，从草木皆兵的恐惧到枪林弹雨的危机，步步逼近的惊人气氛，看的人胆战心惊。

刚开始在一起的时候，她会在电影院里和爱的人相拥，也会坐在摩托车后座上任裙摆飞扬；而在看到喜欢的男生和别的女孩在一起时，她也会如孩子般以拙劣的方式让他吃醋，再一个人埋在被子里流泪，仿佛失去了全世界…

虽然是向不同星座推荐的，但大家也不要觉得“星座限制了我的城市”，那些美好的法国城市，还等着你去发现精彩：波尔多、勒芒、梅斯、波城、蒙彼利埃……希望你也能在这些城市中见识不一样的法国。

从图中我们可以看到，森林内有纵横交错的道路，有景色秀丽的自然湖，还设有跑马场、体育馆等可供市民娱乐消遣的设施场所。而这个“可怕”的公园，正是地处文森森林东部，曾多次以不同身份服务于殖民体制的Le

眼妆部分，身边的女性朋友画得很少，毕竟眼线和睫毛膏容易使得妆感明显，日常中，国内女生还是倾向于以温婉典雅的淡妆示人。而且，报告中总结出来的腮红年度热词，亦是“心机裸妆”。

美国占据榜单之首可是一点都不令人惊讶，毕竟这里是拥有带酱汁超大汉堡包，热狗，烤肉，通心粉和奶酪，奶昔，布朗尼和饼干，巨无霸猪肉三明治，帝国大厦形状的冰淇淋和炸鸡的国家！

那么猪年又怎么说呢？在法语中，猪叫做cochon，有时候也会用porc，不过porc在很多情况下是用来表示猪肉的，所以猪年用法语说就是l'année

根据携程数据，7百万中国人计划在这周（春节期间）出境旅游。网站数据显示，来自中国100个城市的网民已经预订了飞往包括韩国、泰国、日本、印度尼西亚和新加坡等90多个国家500个目的地的航班。

外语教学与研究出版社法语部编辑，加拿大多伦多大学法语语言学硕士，负责自学、留学、培训类图书的策划、编辑及“外研社法语”新媒体平台的运营。

外语教学与研究出版社法语部编辑，加拿大多伦多大学法语语言学硕士，负责自学、留学、培训类图书的策划、编辑及“外研社法语”新媒体平台的运营。

虽说失去了自由，但和我们印象中那种阴冷晦涩的监狱形象似乎完全不一样，网友们纷纷感叹这日本的拘留条件是不是太好了点？不过蒋劲夫毕竟还没有定罪，应有的人权是必须要得到保障的。

HSK由北京语言大学汉语水平考试中心设计研制，包括基础汉语水平考试，初、中等汉语水平考试和高等汉语水平考试，每年定期在中国国内和海外举办，凡考试成绩达到规定标准者，可获得相应等级的《汉语水平证书》。

另外，由于涉及安全方面的考虑，现在进入欧洲的博物馆、宫殿等场所，一般会要求检查随身物品，所以不要携带类似于小刀、剪子、棍子等可以被视作有危害性的物品。有些场所，也会要求游客寄存包物和雨伞等。