本文首发于彭博终端欧盟成员国使节敦促欧盟委员会在几天内完成与中国政府的谈判知情人士透露欧盟委员会可能会很快宣布协议草案欧盟各国政府周一暗示支持与中国完成一项投资协定的谈判,以便进一步向欧盟投资者开放中国市场,这也将为双方都带来重大的经济和政治胜利。据一位知情的欧洲官员透露,欧盟成员国使节敦促欧盟委员会在几天内完成与中国政府的谈判。另一位官员表示,该委员会可能很快宣布协议草案。这项始于2013年的中欧投资协定的谈判成功完成,将是对即将卸任的美国总统特朗普以“美国优先”来挑战多边秩序的一次齐声回应。对于欧盟而言,该协议将扩大外国投资者进入中国市场的机会,这些行业包括汽车和生物技术等。此外,协议将应对欧洲和美国眼中的造成市场扭曲的中国政策:工业补贴、国家对企业的控制和强制性技术转让。中欧关系对于中国而言,协议有望增强该国成为主要地缘政治势力的诉求,并且可能限制因欧盟对中国在欧投资的更强硬立场所带来的风险。这也将加强北京长期以来有关启动与欧盟自由贸易协定谈判的呼吁。而欧盟一直坚持这取决于先达成一项投资协定。欧盟和中国于2019年4月承诺在2020年底之前达成一项投资协定,而欧洲方面最近几个月一直淡化今年达成协议的前景,理由是中国政府需要做出更多让步。气候目标欧盟一直批评特朗普对中国的对抗策略,并敦促西方与北京保持接触,以应对从气候变化到新冠疫情等诸多问题。在欧盟推动下,中国政府三个月前承诺将实现更雄心勃勃的气候保护目标。当提到投资协定谈判时,欧盟最终表示取得了全面重大进展。上述计划中的投资协定也标志着欧盟在向美国当选总统乔·拜登伸出手来力争复兴跨大西洋合作之际,也决心坚持自己的立场,并专注于亚洲的经济机遇。去年,中国是欧盟第二大贸易伙伴(仅次于美国),双边商品贸易额每天超过10亿欧元(12亿美元)。尽管欧盟委员会一直负责欧盟的投资协定谈判,但此次突破标志着德国担任六个月欧盟轮值主席国期间的努力成果。柏林长期以来一直鼓吹这一目标,并强调了与中国建立更平衡、更深层次经济联系的重要性。加入彭博微信俱乐部让您与信息、人物和观点紧密互联点“在看”分享优质内容