其他
进化论背景知识/百年前严复先生翻译的进化论
本文要介绍中国引入进化论第一人严复先生和他的译作“天演论”。为什么一个心理学的公号要发这样的文章?因为我们要配合不久本公号即将推出的一个线上大课:“物竞天择,幸福者优---进化论视野下的人性和修心。”那么为什么心理学课要讲进化论?因为,不夸张地说,生于19世纪成熟于今天的进化论所具有的社会意义,犹如公元第二个千年的“圣经”,它根本性地改变了我们对世界,对我们自身的看法。在今天,它是隐埋在众多心理学理论背后的元理论背景。与严复先生不同的是,当年他翻译“天演论”的时代是处于中华民族生死存亡的关头,他所想的是保种强国;而今天已是21世纪,已经强大起来的中国人难道不应该站在人类命运的视角来思考它吗?当然我们作为一个心理学的公号,没有那么大的野心,我们更关注的是个体在一个时代,在一个社会中的健康和不健康,兴盛和衰落。悖论的是,即使是一个个体的人,你同时继承了百万年人类演化的所有人性痕迹。你是如此渺小,你又如此伟大。有一句流行的口号,叫做“成为更好的自己”,或者“成为你自己”,而作为新人本整合心理学的视角,我们认为,无论是“成为你自己”还是“更好的自己”,首先你都得先知道:“人是什么”
2020年8月11日