我们有理由相信，通过中国和声学界同仁的共同努力，势必会推动中国特色和声理论的建设与发展，以此来证实江定仙先生早年断言的：“和声是不断在发展着的，同我们的音乐结合以后又可以得到新的发展。”

33"》，凯奇还成其为凯奇吗？于是，我们面临着一个尴尬的局面：一位世界公认的有影响的作曲家，他的代表作却是一部令人无法接受的没有声音的“音乐”作品。看来，我们不能仅仅着眼于《4'

έξοχήν）[译者注：原文Χατ'为Κατ'之误]⑳，而实际上，它们仅构成了音乐学的一个辅助领域，即使它确实是一个重要的辅助。在这一领域，除了所讨论的一位作曲家的艺术产品以外，只有那些与艺术修养[

《音乐研究》2013年第4期，第9页。作者简介孙国忠：音乐学家、音乐评论家，上海音乐学院音乐学系教授，西方音乐史研究方向博士生导师，上海师范大学音乐学院客座教授。编辑：王随缘