其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[西班牙]格玛·阿尔博诺斯
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
百科诗派
其他
帕斯夸莱·维塔利亚诺的诗
译）本作品由作者独家授权、殷晓媛首译，未经本公众号书面同意，原文/译文不得转载或以任何形式使用。作者及译者保留追究法律责任的权利。殷晓媛“独家授权译介”系列：[童年影像]INTERNATIONAL
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[法国]玛丽琳·贝尔通奇尼
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[意大利]弗兰卡·阿莱莫
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[罗马尼亚]维罗妮卡-巴拉吉
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[意大利]曼努埃拉·切凯蒂
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[意大利]丽塔･帕西利奥
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[法国]让·拉乌埃
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[童年影像]INTERNATIONAL CHILDREN'S DAY 2023：[墨西哥]安赫莉卡･桑塔･奥拉娅
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[西班牙]米格尔･罗德里格斯･蒙特瓦罗：他曾是最强壮的人
向我讲述雄心、爱情与搏斗关于征服万物，或时间的范式一切燃烧的主体。我不再和祖母相伴度过的那些夜晚关于谁是会讲达尔马提亚语的最后一个人月光清亮，微风柔润我向你走去但永远——永远不要向我提起诗意的正义
其他
[意大利]皮耶尔乔·维蒂：岬角笼罩在一月雾蒙蒙的慵懒中/看起来就像被峡湾围拥
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
莉娜·凯罗莎洛《列奥纳多的翅膀》：献给列奥纳多·达·芬奇
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[墨西哥]恰瑞･古梅塔诗歌《法外之徒》
Gumeta）1962年生于墨西哥恰帕斯州。诗人、艺术与文学领域文化活动家。母语为西班牙语。出版多部诗歌及历史研究专著。近年出版物包括《记忆风暴》(秘鲁利马，LimaLee系列，2021)、《流放》
其他
[意大利]马蒂亚·塔伦蒂诺的诗
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[意大利]卢克蕾西娅･隆巴朵 《秋色红》（外二首）
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[西班牙]艾达･阿科斯塔･阿方索 ▍ 今天，悲伤是正反同形的词汇/囚禁于消费主义的高塔
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[克罗地亚]拉娜･德尔卡切 ▍ 他们开始谈论鸟类寓言式的叛变，雪的柔情，河流转向时骨骼的韧性
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[哥斯达黎加]阿尔瓦罗·马塔·吉列 ▍ 阴翳，浓雾/无踪之物/过往从远方折返
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[意大利]弗兰卡·阿莱莫 ▍ 前额垂下荆棘之扇/那味道如同灰尘与苦寒药草
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
其他
[西班牙]米格尔･安格尔･费利亚 ▍ 一个人在沙滩上写下“一切皆无”/那是一位思想家/风的教化者
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月17日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [13] ▍查德·诺曼《卡罗尔》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月8日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [14] ▍达米亚娜·德·吉娜罗《安吉》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月8日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [12] ▍艾尔哈姆·哈米迪《芙茹弗》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月8日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [9] ▍卡洛斯·胡里奥·科雷亚·莫利纳雷斯《卡罗丽娜》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月2日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [11] ▍耶希姆·阿高格鲁《弗里达·卡罗》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月2日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [10] ▍莱娜･鲁斯･斯特凡诺维奇《萨尼亚》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年3月2日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [8] ▍格玛·阿尔博诺斯《卡门》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月28日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [7] ▍托尼亚·帕索拉《卡森·麦卡勒斯》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月27日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [6] ▍[意大利]莉迪亚･基亚雷利《致草间弥生》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月26日
其他
莱娜･鲁斯･斯特凡诺维奇 ▍外国诗人眼中的《周易》与中国古典神话
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月25日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [5] ▍[墨西哥]安赫莉卡･桑塔･奥拉娅《弗里达･卡罗》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月22日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [4] ▍[意大利]安娜･玛丽亚･达里奥《索尼娅》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月21日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [3] ▍[意大利]丽塔･帕西利奥《安娜･玛丽亚》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月21日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [2] ▍[意大利]劳拉･佩佐拉《你的名字叫丽塔》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月20日
其他
2023年3.8妇女节专题：“SAY HER NAME” [1] ▍[哥斯达黎加]兰德尔･罗克《约卡斯塔·瓦勒》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月18日
其他
[意大利]朱塞佩·维特罗米尔《诗人的居所在天空》（外二首）
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月17日
其他
伊门･穆萨《巴尔的奥德赛》（外三首）
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月16日
其他
[意大利]宝拉･穆萨《巴鲁米尼》（外二首）
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月13日
其他
濒危物种｜[意大利]安东尼奥·弗朗西斯科·佩罗齐《鹦鹉螺》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2023年2月3日
其他
濒危物种｜[保加利亚]热芙卡·巴尔塔日耶娃：鲸的自杀
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月29日
其他
濒危物种｜[克罗地亚]米洛斯·朱尔杰维奇：黄边胡蜂
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月28日
其他
[罗马尼亚]维罗妮卡·巴拉杰：白雪的马匹拉着空气，从我们的面颊疾奔而过
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月27日
其他
濒危物种｜[意大利]罗莎娜·杰玛：海滨木槿与蜜蜂
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月14日
其他
濒危物种｜[意大利]曼努埃拉･切凯蒂：考拉
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月10日
其他
濒危物种｜[孟加拉国]沙卡瓦·提普：孟加拉虎
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月5日
其他
濒危物种｜[意大利]帕特里夏·巴格利昂：海豚
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月4日
其他
濒危物种｜[西班牙]何塞·路易斯·戈麦斯·托雷：萤火虫
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月3日
其他
濒危物种｜[以色列]吉莉·哈莫维什：马赛马拉长颈鹿
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年12月1日
其他
濒危物种｜意大利名厨诗人彼得罗·爱德华多·马莱尼《海中僧侣--地中海僧海豹》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年11月24日
其他
濒危物种｜[古巴]卡洛斯·曼努埃尔·戈麦斯《古巴骨雀鳝》
▍哦，风霜的见证者，坚定的人儿，悬巢风声、鹬鸟之歌与狐狸的察知者【瑞士】洛尔夫·多彭伯格：微白岩蔷薇的禁欲主义智利诗人莫拉莱斯·蒙特利奥斯：比特化还是去比特化，这是一个问题智利当代诗人凯瑟琳·霍赫
2022年11月23日