迪迪埃•埃里蓬译者｜王献出版社｜上海文化出版社推荐理由“我们来到这个世界时，命运是否早已被宣判？”

794号”的纪念牌。作为第三代守护人，海尔嘉在接管书店后倾尽了全部的心血。她亲自阅读并挑选图书，对书店中的每本书籍都了熟于心，她并不看重畅销排名，而是将真正的好书推荐给前来阅读的人们。

无论是在德国进修读博，还是外派工作，又或是希望获取长居或者入籍，优秀的德语语言能力都能让自己对未来拥有更多选择。如何第一时间体现自己的德语能力？德语证明必不可少！德语考试种类繁多，你是否无从下手做出选择?

跟了三期双语阅读的你，有没有好好练习口语呀？😏双语阅读EP01：活动前言双语阅读EP02：杨绛《我们仨》190-191页双语阅读EP03：杨绛《我们仨》191-193页双语阅读，旨在借助我们熟悉的中文原著的德语版，通过边听-边看-边跟读的方式，让参与者在姚冰老师的带动下张开嘴，感受“说”的魅力。你，是否已经跃跃欲试、想要实验下练习的成果？

用心走进孩子，用书与阅读帮助孩子成长阅读教学的路上，故事很多孩子与老师的羁绊成长更多

家长外派德国后，孩子却因为语言障碍无法获得德国优质教育？华人家庭里，孩子在学习德语过程中遇到的问题无法得到准确且及时的解答？作为二代移民，孩子德语听力无障碍，写作词汇量和口语表达能力却总有所欠缺？这些伤脑筋的现实问题似乎又引发了另一些学习上的具体困惑：初学的小朋友们是否需要接受全德语授课？是否按照国内语言学校的方式去学习德语？孩子德语学习进入瓶颈期不知如何突破？卜卜书斋六月特别策划请来了儿童德语教学实践派上官子洋，他拥有相似的德语学习经历，也是从小学开始进入德国的学校学习，因此能够很好地和家长与孩子感同身受。同时，他拥有丰富的教学经验，能够及时准确地发现问题所在，并针对性地给出专业的建议。本次讲座中他将从学习兴趣和学习方法两大方面分享个人经历和引导方法，干货满满，快来听听他是怎么说的吧！本次活动过程中，主讲人会根据孩子的年龄、性别、德语的水平等具体的情况给出专业的建议和书籍的推荐，同时也欢迎成年德语学习者！扫描图中二维码来参与吧，希望各位都能真正有所收获哦！文案：泡芙排版：Mia

德国的夏日姗姗来迟，明亮的清晨和清朗的夜晚都是朗读的好时机。不知不觉中，姚老师已经和我们来到了双语阅读的第三期（前情回顾：双语阅读EP01，双语阅读EP002）。姚冰老师用自己的行动激励大家：打破应试语言学习的一个好办法就是——张开嘴，大声读出来。在阅读和朗读中学习德语，是双语阅读一直以来秉承的理念。在这里，是否完美并不重要，重要的是你的嘴是否勇敢、心是否自由。接下来看着德语原文，让姚冰老师的朗读和讲解陪伴我们、鼓励我们，一起张开嘴，开始今天的朗读吧。选段（约380词）：杨绛，[译]莫宜佳（2016）：《我们仨（汉德双语）》，191-193页，外语教学与研究出版社In

文案：泡芙排版：阿六

夏日已至主讲人姚冰的声音如清风过耳穿越杨绛的《我们仨》带你再次进入这个用德语展现的温馨而又慌乱的中国故事音频内容提示：00:00-03:20-德语原文朗读，03:20-结束-词汇讲解选段（约300词）：杨绛，[译]莫宜佳（2016）：《我们仨（汉德双语）》，190-191页，外语教学与研究出版社Im

immer。通过阅读学习德语，并且保持阅读德语原版书的习惯——这是我常常推荐给正在学习德语的朋友的一个办法。可惜，每次得到的回应都不甚积极：§

旧中：《许三观卖血记》余华老师最近出了新书《文城》，实体书还没到手。不如在等待的时间里，重温一下他的经典作品。流传广泛的成熟作品对于初次接触余华的读者而言，或许是个更合适的开始；c.

跨年和频道相同的妹子一起喝着粥、吃着饺子，素白的粥和饺子皮，但我们所谈的“关于做着梦的勇气”，则是五彩的丝缕。我们都在各自人生里经历平淡无奇与吉光片羽，做着“顶峰相见”的梦。

今年我把《素言》改成了《德国文艺青年》，并且发布在了微信读书上，因为有人说，电子阅读最好能一眼看明白定位，但是如果能有幸变成纸质，还是想回到《素言》，就是朴素的语言，朴素的心性，想追求的境界。

有没有人和我一样，如果没有大量杂讯干扰，可以做很多高质量的工作，但是却在文字和视频信息满天飞的时候没有自控力，如果没有计划，只能读完5本书，而有了计划，就能多读两本，多把精力集中起来呢？

布拉格东欧的冬文/图毛静DJ二明布拉格落大雨冬我一直不明白，卡夫卡为什么和这样一座美丽的城市联系在一起，觉得很不相符。写下这行字的时候，离上次东欧之行已经快半年了，再次中断，一恍然就又是一年，我实现了之前说的春天去荷兰的计划，而且连着去了两次，短发变成长发，再烫了轻微的卷，又染了轻微的紫色，继续做着说走就走的女人，但也渐渐不洒脱起来，回忆过去，虽然相隔不远，却好像都成了别人的事，当时我的“音容笑貌”，也不属于我了，我只是在做一些未完成的记叙。我开始带上眼妆、涂上鲜艳的口红，穿上高跟鞋，然而似乎不需要用什么特别的装扮来让人显得成熟，平时安静下来的时候，也不再傻笑，曾经为聊斋里婴宁不笑而惋惜，现在轮到有人来为我惋惜。长大，好像不是以时间来计，而是以事件来计，蹭地一下，就舒展不开眉头，我已经累积到了，在那一个片段，连自恃强大的心力都掩盖不住的时候。岁月不曾催人老，只是人在催人，我老了，不止十岁，我感受到的苍老，不是容颜，却是迈不开的步伐。昨天我八岁，今天二十八岁，这是别人看不出，自己却深刻体会到的落差；努力维持后的失败，是别人的意料之中，我的灰心、我的遗憾、我的痛。青春不落幕，只是变成了个正常人。布拉格落大雨心里一直藏着一幅画，那是布拉格夕阳斜下，余晖映上查理大桥(Karlův