好吧，我们时间到了，感谢大家参与孙文波诗集的分享会，今天的活动到此结束，谢谢大家。如果大家需要购买书籍的话，可以来我们这边拿一下，还有在活动前报名的有人买了诗集，但是没有领的可以到我们这领。

Larson在一篇文章中分析张真和我——谈的是新诗里出现的新东西：情色。或因为《中国杂技：硬椅子》描述有女子表演、柔软胸部之类，他觉得切中了“性爱”（色情情调）的话题。但，德国的学者（Susanne

偶尔他从对现实的不安里跳脱开去，回到“甜美的时光”的“平台”之上。于是我们可以读到，砂丁不断地在其所搭建的“平台”中上上下下，不断超越，又不断回落回孤独，回落回“人与人之间亲密的相隔”。

24、“远山”这个观念，由2001年的“远景”演化出来，姜涛在《现场与远景》一文中说，“可能的出路，是试着继续为自己发明出一个适度的远景，从那里出发，思考现场中的作为。”《巴枯宁的手》，第144页。

这一段形式整饬，音节凝重，写得魔幻又有历史纵深感：白猫在时空中穿行，连接了欧亚大陆。“脱脱迷失”这个名字也起的好，让走失的白猫与一位蒙古大汗的形象合体。这首猫诗，堪称胡子一个时期的杰作。

丨本文选自诗人孙文波《名词解释》未刊书稿，感谢作者授权发表丨

读这首诗让我会心一笑，因为其中的四川方言如“遭鸡哈过”与京都方言“大好河山旮旯里”，一起被他用自己的风格“哈”在了一起。

坐在稻浪的针尖上，从更深的地穴里卷起、铺排而来。

另著有随笔集《浮生胡言》《去他的巴西》《胡吃乱想》《你那边几点：我的巴西土鳖生涯》等

它在钢琴上兴奋地跳跃（这巨大的家伙，它曾经在梦中见过。）他试图弹奏德彪西，或者肖斯塔科维奇。但他仅仅在白键上留下爪痕，在黑键上留下了尘沙

中国诗歌翻译中的“强释”与“弱释”……（美）柯夏智/江承志、朱文静（译）

萧开愚、张曙光、臧棣、清平、西渡、桑克、林木、哑石、杨小滨·法镭、森子、王敖、席亚兵、韩博、胡续冬、姜涛、孙文波

纪念但丁逝世700周年暨肖天佑新译《神曲》

李德武×孙文波｜反向道路，远离，格格不入——长诗《长途汽车上的笔记》访谈

褶子访谈·李德武×孙文波｜反向道路，远离，格格不入——长诗《长途汽车上的笔记》访谈

褶子访谈·李德武×孙文波｜反向道路，远离，格格不入——长诗《长途汽车上的笔记》访谈

夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之

丨沈苇，现居杭州，浙江传媒学院教授。著有诗文集《沈苇诗选》《正午的诗神》《新疆词典》《书斋与旷野》等20多部。获鲁迅文学奖、华语文学传媒大奖等。作品被译成10多种文字。

夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之

李德武：在第一章开头一句，你写道：“不断的妥协，我把腰丢了，还他一个青春”，并且你选择“不靠谱的中年”，这一选择带有非常大的冒险性和挑战性，你是在向自己挑战，还是要挑战所谓的“中年写作”？

夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之

丨李浩，诗人，1984年6月生，河南省息县人。曾获宇龙诗歌奖（2008）、北大未名诗歌奖（2007）、杜克大学雅歌文艺奖等奖项。作品有诗集《穿山甲，共和国》《奇迹》《还乡》（Powrót

出版有《阐释之雪》《琉璃脆》《虚掩》《窥豹录》《无果》

丨范雪，84年生在陕西，长于海南，求学北京，然后海外。现在南京工作。著有诗集《择偶的黄昏》《走马灯》。

570.5x40.5x40cm(h.W.d)

丨拾肆，1987年生于苏州。写作小说、诗歌，兼事批评。译有《杜伊诺哀歌》（节选）。著有诗集《菌毯学》（杜弗书店，2015）。独立出版《灾难酒馆》（蓝谷地诗丛）获2017年“胡适青年诗集奖”。

〔圣卢西亚〕德里克·沃尔科特

题图丨俄罗斯印象派画家КАРТИНЫЧИРУН

丨德里克·沃尔科特（Derek

丨张选虹，1969年5月生于并活于成都龙泉驿，客家人。

Sun）中，他称呼太阳、月亮、星星等造物为兄弟姐妹，通过赞美它们来荣耀上帝之名。方济各之后的波纳文图拉（1221-1274）更加系统地发展了这一思想，在《心灵通向上帝的旅途》（Itinerarium

丨杨小滨，诗人，艺术家，评论家。耶鲁大学博士，现任中研院研究员，政治大学教授，《两岸诗》总编辑。曾任密西西比大学、威尼斯大学、美国加州大学（戴维斯分校）教授，德国特里尔大学研究员等。著有诗集多部。

丨杨河山，2010年开始写诗，著有诗集《残雪如白雏菊》《凌晨两点》《有人演奏》《我只能是我》《一切都不是真的》等。

丨木叶（1970—），出生于安徽含山县，著有诗集《象：十三辙》《我闻如是》等数部。

题图丨美国Jeremy

韩少功：写过呀，但这辈子就发表过一首，四句话，其中两句是编辑给我写的，他觉得我的不好，就给我改了。那时编辑的权力太大了，没办法。这对我打击很大，所以从此就不敢写诗，写了也只能偷偷的放在抽屉里。

丨黄殳，业余文青，现在北京某高校教书度日。

"Discover"

literature.Through

Allen文学特别讲席。1980年生于山西，成长于北京。1999-2006年在北京大学求学，获文学学士和硕士。2006-2012年在纽约大学攻读比较文学博士。著有诗集《宝塔及其他》（2015）。

丨王晓冰，现居海口。出版有诗集《备忘录》。

"Discover"

丨黄辛力，海南文昌人。著有文艺评论集《情思的弹拨》、散文集《走走看看》，诗集《红与绿》《夜的眼》，诗歌评论随笔集《你美丽了我的夜》。

（注：引自俄语网页链接，作者不详。https://rustih.ru/boris-pasternak-marburg/）

海上的黑云已埋掉了天狼星

丨刘蓉，湖南常德人，写诗，译诗，现居上海。

POEMS》（纽约，2018），《狮子岩》（海南，2019，新诗《丛刊》第23辑）。

夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之

夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之

夏汉丨庚子年腊月，廿八，午后：在骑楼，与友人聚于褶子［1］畅聊；夜深，雨中归来。记之