CDC：全美3/4儿童感染过新冠
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi编译：Jessica来源：美联社【提要】美国疾病控制与预防中心（Centers
4月28日 上午 3:30
纽约华人资讯网
直击 | 徒步140英里，纽约罪案受害者家属州府前请愿，呼吁司法改革纠偏
Brame）分别坐上了法拉盛和布朗克斯的大巴车，跟三十多名来自纽约各族裔社区的请愿者一起前往纽约州府阿尔巴尼。在州府大楼下，他们与徒步了一星期从纽约市步行到阿尔巴尼的海军老兵萨米·拉维洛（Sammy
4月27日 上午 4:55
布鲁克林大火两死八伤 一消防员殉职获捐$5万 数百人排队悼念
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／译：Schnappi来源：纽约邮报；哥谭派【提要】周日（4月24日）下午，布鲁克林一处住宅发生三级火灾，一名消防员被压在倒塌的废墟下不治身亡，另有一居民死亡，八人受伤。布鲁克林大火致两死八伤据纽约消防局（FDNY）消息，火灾事故发生在布鲁克林卡纳西（Canarsie）N大道108-26号的一栋住宅，始于屋顶的火势迅速蔓延，在下午2点12分触发了三级火灾警报。100多名纽约消防局队员赶到了火灾现场，根据邻居们提供的照片显示，救护车在街道上排起了长队，住宅里冒着浓浓白烟。消防部门证实，现年31岁、有六年工作经验的纽约消防局老队员蒂莫西·克莱因（Timothy
4月26日 上午 5:10
人物 | 森林小丘血尸奇案凶嫌， “一个奇怪的人”，“令人毛骨悚然”
Bonola）已经被捕，并被控犯有谋杀等多项罪行。44岁的博诺拉是一名有两个孩子的已婚父亲，他曾经给当地星巴克的咖啡师留下“令人毛骨悚然”的情书。此前报道：森林小丘母亲尸体在流血行李袋中被发现
4月25日 上午 5:07
MTA狂发$10亿加班费 公交员工一年多挣$22万 比工资三倍还多
Negus）的薪酬是MTA所有员工中最高的，年薪仅为7.5万美元的他，加班费却达到了22.5万美元，是工资的三倍多。其他超过20万美元加班费的还包括：LIRR主管小理查德·
4月24日 上午 5:52
特写 I 一个神秘的画家送了法拉盛人民一幅两层楼高的巨画（多图）
纽约古玩市场惊现“大捡漏”拍卖，有藏家正在觊觎绝版“袁大头”新泽西开售大麻，顾客大排长龙，纽约人能买吗？这是你需要知道的【皇后区血尸奇案追踪】死者前勤杂工情人遭调查
4月23日 上午 4:04
皇后区血尸奇案告破 前情人自首 沾满鲜血的靴子成破案关键
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：纽约邮报编译：思思；Schnappi【提要】周四（4月21日），纽约警察局证实，44岁的大卫·博诺拉（David
4月22日 上午 4:54
新泽西今日开售大麻，顾客大排长龙，纽约人能买吗？这是你需要知道的
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／译：Schnappi来源：纽约时报；Patch【提要】周四（4月21日），新泽西州开始销售成人娱乐性大麻，许多顾客们在黎明前就开始排队。根据新泽西州大麻监管委员会的一份新闻稿，该委员会将向七个替代治疗中心颁发许可证，包括13个零售药房。黎明前，在新泽西州布卢姆菲尔德的Rise药房，热切的顾客们等待开门。新泽西州长菲尔·墨菲（
4月22日 上午 4:54
【皇后区血尸奇案追踪】死者前勤杂工情人遭调查 警方绘制生前在森林小丘的最后轨迹
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／译：Schnappi来源：纽约邮报【提要】纽约警方正试图拼凑出皇后区森林小丘母亲奥索利亚·加尔（Orsolya
4月21日 上午 4:05
这是皇后区被砸死华妇的纽约故事：大胆的梦想、终生的爱情，在暴力中瞬间毁灭
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／译：Schnappi来源：纽约时报【编者按】2021年11月26日早，马桂英（GuiYing
4月20日 上午 6:20
争奇斗艳 拥挤过节 “非常非常高兴” 尽管新冠激增 纽约仍然正常生活（多图视频）
Immanuel还有公益团队在街头赠送他们制作的花帽，并吆喝着：“帽子可以免费拿，随喜功德帮助乌克兰。”摄：纽约华人资讯网特约记者
4月19日 上午 3:41
【皇后区血尸案】受害者被砍58刀 丈夫收到信息：下一步杀你全家
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：纽约邮报；NBC编译：思思皇后区一名母亲的尸体被扔在路边的行李袋里，其神秘死亡的新细节被曝光。此前报道：森林小丘母亲遭肢解
4月19日 上午 3:41
森林小丘母亲遭肢解 在流血行李袋中被发现 13岁儿子被警方传讯
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／译：Schnappi来源：纽约邮报【提要】周六（4月16日），在皇后区森林小丘（Forest
4月18日 上午 6:31
纽约古玩市场惊现“大捡漏”拍卖，有藏家正在觊觎绝版“袁大头”
将于2022年4月25日在纽约精品钱币专场拍卖会上拍卖的金属货币和纸币，时间跨度从秦汉至近现代不等。摄：Immanuel记者：Immanuel纽约市有三大华人聚居区，汇集了各个历史时期从中国大陆、香港、台湾、马来西亚、新加坡、缅甸等各个国家和地区迁移来的华人及其后代。有一两百年前的贵族携着传世珍宝从战乱中逃离，到华埠重建家园；也有半个世纪前的闽粤冒险家或者江浙商贾，带着他们的金银财富和文化记忆来到这里开枝散叶。“纽约是一个藏龙卧虎的地方，有很多有故事的人，”
4月17日 上午 4:22
唐人街公寓今晨大火 华裔母子双亡
据FDNY官员表示，当消防人员赶到现场时，看到该公寓楼的上部浓烟滚滚，且有剧烈的火焰从五楼的窗户里喷射出来，火势在迅速向上蔓延。火灾现场视频截图：消防员从楼外消防梯爬上去进行救援。
4月16日 上午 3:07
中纽约已“高风险” 新变种疯传 速度比BA.2还快 纽约市日增1800 长岛市阳性率最高 或升级
County）的校区由于仍处于“低风险”，不受该防疫政策的约束。据学校内部通知称，校内活动可以如期进行，食堂也将继续开放，但在不进食的情况下，需要佩戴口罩。此外，根据纽约大学（New
4月15日 上午 5:22
纽约地铁史上最大规模枪案嫌疑人落网 面临恐怖主义指控 多名华人中弹 坐对面乘客详述惊人细节
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／文：Schnappi来源：纽约时报；纽约邮报；NBC【提要】周二（4月12日），布鲁克林发生了纽约市历史上规模最大的地铁袭击事件，一名枪手在人流高峰时段的地铁车厢内引爆了烟雾弹，然后开枪射击。事件造成23人受伤，其中10人中枪，包括多名华裔。警方随后公布了嫌疑人照片，并悬赏5万美元全城缉凶。周三，在持续了24个多小时的搜查后，嫌犯在东村被捕。周二，在第36街车站附近，数十辆警灯闪烁的警车堵塞了街道，直升机从头顶飞过。此前报道：直击
4月14日 上午 3:17
直击 | 烟雾弹中枪声大作 纽约华人区地铁站遭袭29人伤 凶手在逃
枪击事件引起民众恐慌，市府、州府及白宫都作出反应。在布鲁克林日落公园附近第36街地铁站内发生大规模枪击事件，至少29人受伤。文：纽约华人资讯网特约记者
4月13日 上午 5:17
$1.18亿，扩大6倍，这是唐人街华人博物馆未来的样子，美国顶级华裔建筑师林璎设计
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／文：Schnappi来源：timeout；bloomberg【编者按】九层楼高、耗资1.18亿美元的美国华人博物馆（Museum
4月12日 上午 4:55
深度 I 另一波新冠疫情逼近，纽约人应该担心吗？
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：纽约时报翻译：胡安纽约市平均每天新增约1500例新冠病例。1.在奥密克戎亚型BA.2的驱动下，新冠病例在曼哈顿、史丹顿岛和布鲁克林部分地区稳步上升，这意味着在纽约市大幅取消口罩和疫苗要求仅几周后，就有可能出现第五波新冠疫情。纽约市每天新增确诊病例约1500例，确诊率接近3%，这两个数字都是一个月前的两倍多。在上一波疫情也最先出现的曼哈顿，一些社区的感染率超过了6%。另一个可能令人担忧的指标是，根据连网温度计的数据，全市的发烧流行率已达到疫情最严重时的水平。这可以对新冠疫情趋势提供预警。在整个地区，感染蔓延的迹象十分明显。在百老汇，演员马修·布罗德里克（Matthew
4月11日 上午 4:16
新泽西华男被绑架至法拉盛 中国妻子遭勒索$68万赎金 三嫌犯落网两人为华裔
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／文：Schnappi来源：NBC；新泽西联邦法院办公室【提要】新泽西州一名华裔男子在家中被绑架，他的双手被捆，眼睛和嘴巴被胶带封住。本周，他被纽约警察从皇后区法拉盛的一座大楼中救出——三名纽约男子面临指控，其中包括两名华人。联邦检察官说，三名被告分别是42岁的邓发（Fa
4月11日 上午 4:16
危险累犯不再轻易获释 纽约州安全立法有进展 预算案通过
案发地正是去年神秘死亡华女出发地址在法拉盛、日落公园、本森赫斯特......这群华人操纵着一个规模庞大的洗钱计划纽约客最应该关注的油管频道纽约客最应该下载的APP
4月10日 上午 4:43
代表亚裔学生状告哈佛招生歧视 维权组织又盯上了纽约的大学
案发地正是去年神秘死亡华女出发地址在法拉盛、日落公园、本森赫斯特......这群华人操纵着一个规模庞大的洗钱计划曼哈顿失踪华女找到了，昨夜失踪全网急寻法拉盛女子华都KTV内死亡
4月9日 上午 4:51
全美最大华人超市进驻纽约 99大华长岛开业
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／文：Schnappi来源：Patch；eater【提要】本周六（4月9日），全美最大的亚洲连锁超市大华超市（99
4月8日 上午 4:13
七年来最严重禽流感袭纽约等24州 2300万家禽死亡 Costco烧鸡恐断货
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：福布斯；今日美国翻译：胡安【编者按】一种高致病性禽流感病毒正在美国农场和养鸡场肆虐，这场疫情在1月初开始在野生鸟类中出现，目前已蔓延到包括纽约在内的至少24个州，导致近2300万只家禽死亡，成为了自2015年以来美国爆发的最严重的禽流感。禽流感对人类的风险很低，但这场疫情注定会推高鸡蛋和鸡肉的消费价格，作为直接影响，你每次去逛好市多（Costco）都会凭借惯性拎一只的烤鸡将出现断货。以下是关于这次疫情你需要知道的事情。
4月7日 上午 3:49
闽籍男子在唐人街被捅四刀身亡 案发地正是去年神秘死亡华女出发地址
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究来源：纽约邮报、AMNY、ABC7等编辑／译：江南纽约警方表示，周一（4月4日）下午，一名来自皇后区的华裔男子在曼哈顿唐人街的一场斗殴中被刺多刀，伤重不治。该次冲突疑为与赌博有关的纠纷升级所致。事件发生的大楼也与去年发生的另一起华裔女子的命案有关。凶案发生地点外观。1.58岁闽籍男子被捅四刀身亡据纽约警方透露，4月4日下午4点37分左右，在唐人街地区迪威臣街（Division
4月6日 上午 4:58
深度 I 在法拉盛、日落公园、本森赫斯特......这群华人操纵着一个规模庞大的洗钱计划
School）。2018年期间，对他进行监视的联邦特工多次从他身上缴获了50多万美元，之后每次在释放他的同时，继续对他进行追踪。缴获的现金包括在长岛罗斯林市（Roslyn）威利斯大道（Willis
4月5日 上午 5:05
法拉盛女子华都KTV内死亡 夜总会前身曾爆109分局警察受贿窝案
一群男子开枪打死了他纽约“严打”90天后：地铁犯罪激增75%；再现冷血“处决式”枪杀；扫荡数百无家可归者营地，仅5人愿进庇护所……美国联邦政府建了一所假大学，中国学生们上当了人物
4月4日 上午 5:48
曼哈顿失踪华女找到了，昨夜失踪全网急寻
一群男子开枪打死了他纽约“严打”90天后：地铁犯罪激增75%；再现冷血“处决式”枪杀；扫荡数百无家可归者营地，仅5人愿进庇护所……美国联邦政府建了一所假大学，中国学生们上当了人物
4月4日 上午 5:48
故事 | “高层地狱”：住在曼哈顿59层豪华公寓，他们被迫天天爬楼
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究来源：纽约时报编译：胡安编辑：江南【提要】在曼哈顿金融中心的一栋豪华高层住宅楼里，住户们却认为自己生活在“高层地狱”里。因为电梯长时间停运，并且问题持续近半年仍无法解决，这将他们的工作生活搅得如同一团乱麻。比如，一位护士在上了12个小时的班后，由于电梯故障，只能艰难地步行爬48层楼回家。他们不得不取消计划，错过约会，上班迟到，扔掉沉重的婴儿车，考虑搬家。城市银行-农民信托公司大楼位于交易广场20号，共59层，拥有750多套公寓。1931年完工时，城市银行-农民信托公司大楼（City
4月3日 上午 3:52
纽约12岁男孩坐在车里吃饭 一群男子开枪打死了他
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／文：Schnappi来源：纽约邮报；纽约时报【提要】纽约警方正在全城搜捕开枪打死一名12岁男孩的枪手，这名不幸遇害的男孩当时正和两名家庭成员坐在一辆停着的车里吃晚餐。12岁男孩车中无辜遭枪杀警方表示，周四（3月31日）晚上7点45分左右，一名12岁的男孩坐在东56街和林登大道（Linden
4月2日 上午 3:52
纽约“严打”90天后：地铁犯罪激增75%；再现冷血“处决式”枪杀；扫荡数百无家可归者营地，仅5人愿进庇护所……
Hospital）康复。苏约维克父子。“没有法律。这就是人们这么做的原因，”躺在医院的病床上的卡齐姆·苏约维克告诉记者：“人们必须保护自己，因为政府没有这么做。”38岁的路易斯·苏约维克（Louis
4月1日 上午 5:26
艾姆赫斯特亚女遭劫 披萨店主父子见义勇为 被捅十多刀 获捐$18万
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究来源：纽约邮报、NBC等编译：江南、Lily编辑：江南上周六（3月26日）晚上，一名61岁的亚裔女性在皇后区艾姆赫斯特（Elmhurst）的街上遭到两名男子残忍殴打和抢劫，一对父子见义勇为出手相救，遭歹徒刀刺十多次，父子二人肺部均被刺穿。但这位作为退伍军人的儿子表示，以后如果再遇到这样的事，他会毫不犹豫再次这样做。见义勇为的披萨店主路易斯·苏约维克。六旬亚女被袭披萨店父子见义勇为38岁的路易斯·苏约维克（Louis
3月31日 上午 4:23
“这是纽约公共安全危急时刻” 州长推司法改革遭夹攻 议员绝食抗议 华社联署力挺
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：江南纽约华人资讯网特约记者：Immanuel本文与非营利调查新闻编辑室“信息正义（Information
3月30日 上午 4:56
长岛7岁女孩无辜中枪 皇后区男子被爆头身亡
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi编译：Schnappi；Jessica来源：NBC；ABC7NY周六（3月26日）下午，一名在长岛祖母家外玩耍的7岁小女孩无辜成为枪支暴力的受害者，警方称，一枚流弹击中了她的手臂。纳苏郡（Nassau
3月29日 上午 5:18
美国联邦政府建了一所假大学，中国学生们上当了
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：NBC翻译：胡安【编者按】在北新泽西大学（University
3月29日 上午 5:18
特写 I 两个被杀的无家可归者 和 一个杀人的无家可归者
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：纽约时报翻译：胡安摩根·霍姆斯和他的女儿（图左）和儿子（图右）。摩根·霍姆斯（Morgan
3月28日 上午 3:57
布鲁克林幼儿园外三龄童遭枪击 凶嫌在逃
译：江南周五（3月25日），布鲁克林区一名3岁女童在幼儿园外被枪击，纽约警方公布了与该案有关的嫌疑人和逃逸车辆的最新清晰图像，请民众提供信息协助搜捕。警方公布的嫌疑人图像。
3月27日 上午 5:57
唐人街抗议庇护所过度饱和 市府回应选址公平
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：Gothamist；NBC翻译：胡安；Schnappi【编者按】在曼哈顿下城，永无休止的暴力活动让无家可归者成为人们关注的焦点。唐人街居民对解决方案的讨论越来越激烈，包括纽约有没有将庇护所的选址在全市范围内“公平分配”，以及本地区大量亚裔的担忧是否得到了认真对待。根据计划，鲍里汉比酒店将开设一个新的无家可归者庇护所。抗议者反对新建庇护所周四（3月24日）晚上，唐人街大批抗议者向市政府明确传达了一个信息：他们不希望在自己的社区里再有一个庇护所。一项提议将在格兰街（Grand
3月26日 上午 4:21
“才华横溢的科学家” 耶鲁华女博士遭警射杀 前夫同事回忆 耶鲁公卫院长公开信质疑
李博士被杀事件向我们表明，需要对执法人员和专门从事心理健康和社会服务的工作人员进行更好的非致命危机干预培训，以协助警察降低危机升级程度和避免悲剧死亡。我们对所有相关人员的损失和痛苦感到遗憾。
3月25日 上午 3:58
法拉盛火灾现场仍然危险 或有严重致癌物扩散 受灾商户生计困难
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：江南凌晨发生火灾，扑救了一整天后当天晚上的现场。纽约华人资讯网特约记者：Immanuel“事故现场现在还很危险，消防员还在进行现场调查，我们要确保安全，还不能让你们进去找你们的东西。如果风险不能排除，即便是一线工作人员也是不能贸然进去的。”
3月24日 上午 4:42
“泼粪男”再度被捕 泼粪后他一直自由游荡 纽约官员还在为保释法争论不休
霍楚尔说，在4月1日的预算截止日期之前，她需要成功地完成一项艰巨的任务，即在不公平地惩罚被指控的违法者和改善公共安全状况之间达成平衡，同时还要避免如她的前任（前州长科莫）那样的我行我素的做法。
3月23日 上午 5:17
纽约“极血腥”周末：全城连爆24起枪案 29人分别中枪
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：纽约邮报编译：Deng【提要】纽约警察局周一（3月21日）表示，纽约市刚刚经历了一个极为血腥的周末，从上周五至周日的24起独立枪击案件中，共有29人遭到枪击。纽约警方在布朗克斯区调查枪击事件。周日下午4点左右在布鲁克林，一名28岁的男子在皮特金大道（Pitkin
3月22日 上午 5:43
香港游客曼哈顿遭暴力抢劫，身中数枪
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑／译：Schnappi来源：纽约邮报；dailymail【提要】周五（3月18日），一名来自香港的游客在曼哈顿中城一家四星级酒店外遭到暴力抢劫，腿部和腹股沟中了数枪，当时一名男子试图抢劫他的6位数名表。枪击案发生后，受害者被紧急送往医院。香港游客曼哈顿遭劫据执法部门消息人士透露，周五凌晨4点10分左右，33岁的受害者皮埃尔·贾莫（Pierrick
3月21日 上午 4:14
两年死四万人 纽约市疫情新里程碑
Vasan）在一份电子邮件声明中说：“这个悲惨的里程碑当然不只是一个数字，它代表着不再与我们在一起的人们。如果不去反思这些人对他们的朋友、家人、亲人和我们整个城市的意义，就很难理解他们的损失。”
3月20日 上午 2:42
法拉盛著名华人移民律师被客户刺死 视频：凶嫌被带出警局 情绪激动
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究来源：纽约邮报、纽约时报等编译：江南、Jessica编辑：江南【提要】法拉盛知名华裔律师在自己的办公室里被刺杀致死；嫌犯为25岁华女，受害律师曾试图给她提供免费的法律援助；案发前嫌犯曾对受害者有过暴力行为，受害者报警后要求警方不要对她提出指控。1.周一（3月14日）早上，一位知名华裔律师在位于法拉盛的一家移民律师事务所的办公室里，被一名愤怒的女性客户多次用刀捅刺，伤重死亡。
3月17日 上午 6:35
华人小贩走上纽约街头示威 叫板州长 保卫地摊
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：江南纽约华人资讯网特约记者：Immanuel本文与非营利调查新闻编辑室“信息正义（Information
3月16日 上午 4:12
纽约警局第一批反枪支小组今起出动
纽约华人资讯网出品转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Schnappi来源：纽约邮报编译：Deng【提要】周一（3月14日），第一批纽约警方新组建的反枪支小组开始在多个枪支暴力频发的街区巡逻。大约168名来自社区安全小组的警察——市长埃里克·亚当斯打击犯罪计划的关键支柱——正在进入疫情期间枪击案件增加的28个地区。警方官员说，剩下的约300名警员将在完成为期7天的培训后，逐步增加。该小组主管肯·科里上周五说：“他们掌握了最低限度的武力技巧，先进的战术，学习了如何拦截犯罪车辆，如何缓和紧张局势，沟通技巧也是培训过程的重要部分，并确保执法过程符合宪法。”第一批反枪支小组的警官正在下列地区巡逻：曼哈顿的23
3月15日 上午 5:19
耶鲁华裔女博士遭警察射杀（附完整视频）
《洛杉矶华人资讯网》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究编辑：Yumi／Cindy／Lucy【提要】综合FOX等多家媒体报道，3月11日（周五），南加圣地亚哥县警察局公布了一起致命枪击案视频。视频中，警方向一名女性传达文件时与其发生冲突，并在执法过程中将其射杀。后经证实，该名遭受警方暴力执法的女性是一名华裔，名叫李艳（Li
3月15日 上午 5:19