查看原文
其他

经典译制片09:乞力马扎罗的雪/辛德勒的名单/这里的黎明静悄悄/达芬奇密码/阿甘正传/一个母亲的复仇/钦差大臣/傲慢与偏见...

点击加星标👉 爱天涯 2023-02-21

MOVIE

Today's Wonderful Movie

今日电影推荐


片目索引:
01.《乞力马扎罗的雪》1952
02.《辛德勒的名单》1993
03.《这里的黎明静悄悄》1972
04.《达·芬奇密码》2006
05.《阿甘正传》1994
06.《一个母亲的复仇》2017
07.《钦差大臣》1952
08.《傲慢与偏见》2005
09.《W的悲剧》1984

10.《横冲直撞好莱坞》2015

《乞力马扎罗的雪》1952


在非洲最高峰——乞力马扎罗山,白雪皑皑中有一具豹的尸体,它在寻找什么?Harry(格利高里·派克 Gregory Peck 饰)是一位作家,现今带着叔叔的这个谜语在乞力马扎罗山下养伤,身边有新婚妻子Helen(苏珊·海沃德 Susan Hayward 饰)悉心照顾。Harry被病痛折磨着整日陷入幻觉,回忆起自己的一生。

当初年轻的他一心要成为作家,他的叔叔告诉他作家要有坚韧的毅力,还要经历坚信漫长的岁月。而Harry刚与新婚不久的妻子Cynthia(艾娃·加德纳 Ava Gardner 饰)定居巴黎,年少不安定的他并没有安守于家,四处外出找寻写作见闻,深爱他的Cynthia连流产都没有告诉他,以免他自责。当他知道真相后反而对Cynthia横加指责,Cynthia伤心离去。失去Cynthia的Harry结识了Countess Liz——上流社会的女公爵,日日沉迷在纸醉金迷的生活里迷失了自我。当他偶有所感时叔叔已经去世,而且留下谜语让他去追寻答案,更从中寻找自我。这时于巴黎中他遇见了与Cynthia有着一副面孔的Helen,这时的Harry已经筋疲力尽,Helen虽然知道Harry爱的不是自己,仍然一往情深。她伴着他来到乞力马扎罗山下,一同寻找人生的答案。
美国电影(剧情 / 爱情 / 冒险)

《辛德勒的名单》1993


1939年,波兰在纳粹德国的统治下,党卫军对犹太人进行了隔离统治。德国商人奥斯卡·辛德勒(连姆·尼森 Liam Neeson 饰)来到德军统治下的克拉科夫,开设了一间搪瓷厂,生产军需用品。凭着出众的社交能力和大量的金钱,辛德勒和德军建立了良好的关系,他的工厂雇用犹太人工作,大发战争财。1943年,克拉科夫的犹太人遭到了惨绝人寰的大屠杀,辛德勒目睹这一切,受到了极大的震撼,他贿赂军官,让自己的工厂成为集中营的附属劳役营,在那些疯狂屠杀的日子里,他的工厂也成为了犹太人的避难所。

1944年,德国战败前夕,屠杀犹太人的行动越发疯狂,辛德勒向德军军官开出了1200人的名单,倾家荡产买下了这些犹太人的生命。在那些暗无天日的岁月里,拯救一个人,就是拯救全世界。
美国电影(剧情 / 历史 / 战争)

《这里的黎明静悄悄》1972


1942年之夏,瓦斯柯夫准尉带领一个排的四联装高射炮的炮手驻扎在一个靠近小车站的村子里。一天,班长丽达在不远的树林里发现了空降的德军。瓦斯柯夫带 领一支小分队去搜查敌军,成员包括丽萨、迦尔卡、丽达、索妮娅、冉妮娅五个姑娘。队员们英勇牺牲了,受重伤的丽达不愿连累准尉把儿子托付给他后饮弹自尽。悲愤的瓦斯柯夫一举歼灭敌军营,光荣完成了任务获得援救。多年后,瓦斯柯夫带着丽达那个现在是军官的儿子来到当年他母亲牺牲的小树林,对所有的女兵们表示了深深的敬意。

本片根据鲍瓦西里耶夫于小说《这里的黎明静悄悄》改编。影片获1973年威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖,1975年又获列宁奖金
苏联电影(剧情 / 历史 / 战争)

《达·芬奇密码》2006


卢浮宫博物馆馆长被人杀害在卢浮宫内,临死前他费力的留下骇人的符号,从而惊动了符号专家罗伯特·兰登(汤姆·汉克斯)。在破案过程中,兰登结识了死者的孙女,索菲(奥黛丽·塔图),俩人几次遇险,九死一生,逐渐产生爱慕之情。

随着案情的深入,他们渐渐发现这起谋杀案后隐藏着天大的秘密,甚至牵连到隐匿多年的神秘组织——峋山隐修会。兰登按图索骥,发现所有的解密的密码都藏在达芬奇的作品中,而最让人震惊的是,索菲的身世一时间随之复杂起来,她究竟是谁?峋山隐修会再现江湖想要达到什么目的?
美国电影(悬疑 / 惊悚)

《阿甘正传》1994


阿甘(汤姆·汉克斯 饰)于二战结束后不久出生在美国南方阿拉巴马州一个闭塞的小镇,他先天弱智,智商只有75,然而他的妈妈是一个性格坚强的女性,她常常鼓励阿甘“傻人有傻福”,要他自强不息。阿甘像普通孩子一样上学,并且认识了一生的朋友和至爱珍妮(罗宾·莱特·潘 饰),在珍妮 和妈妈的爱护下,阿甘凭着上帝赐予的“飞毛腿”开始了一生不停的奔跑。

阿甘成为橄榄球巨星、越战英雄、乒乓球外交使者、亿万富翁,但是,他始终忘不了珍妮,几次匆匆的相聚和离别,更是加深了阿甘的思念。有一天,阿甘收到珍妮的信,他们终于又要见面……
美国电影(剧情 / 爱情)

《一个母亲的复仇》2017


本片改编自震惊印度的“德里黑公交案”。艾莉亚(萨佳·阿里 饰)在一次派对活动后遭到强暴,面对凿凿证据,四名罪犯却被法庭判为无罪。艾莉亚的继母,戴维琪(希里黛玉 饰)伤心欲绝,在走投无路后愤然决定亲手为女儿寻求正义。

一场高能高智商的复仇大戏拉开序幕。正义到不了的地方,还有母亲!
印度电影(剧情 / 犯罪)


《钦差大臣》1952


来自彼得堡的花花公子赫列斯塔科夫在外省输光了钱,落魄在小旅馆里,却被误认为彼得堡派来的钦差大臣,受到全城官员的热情款待……

根据果戈理的经典剧本《钦差大臣》改编。
苏联电影(喜剧)

《傲慢与偏见》2005


根据简·奥斯汀同名小说改编。伊丽莎白·班纳特(凯拉·奈特丽 饰)出身于小地主家庭,有四个姐妹,母亲班纳特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。新来的邻居宾格来先生和他的朋友达西(马修·麦克菲迪恩 饰)打破了她们一家人单调的乡村生活。宾格来和伊丽莎白的姐姐简·班纳特互生情愫;达西对善良聪明的伊丽莎白产生了好感,而伊丽莎白却对达西不可一世的傲慢心存偏见,不接受他的感情。然而,世事难料,宾格来和简·班纳特因为误会,关系危在旦夕;达西的种种作为,展示了性格中和伊丽莎白相同的善良一面,逐渐赢得了伊丽莎白的好感。两对有情人能否终成眷属?班纳特姐妹们能否得到自己想要的生活?

简·奥斯汀笔下十九世纪初英国乡村生活和社会风貌,重新展现在大银幕上。
法国电影(剧情 / 爱情)


《W的悲剧》1984


20岁的三田静香(药师丸博子 饰)是一名热爱表演的纯真女孩,她经常到公园的无人露天剧场练习演技。为了参演剧团的新戏《W的悲剧》,静香参加了主角的选拔考试,最终同期学员菊地香(高木美保 饰)获得出演主角摩子的机会,而静香只获得了只有一句台词的女佣这个角色。

《W的悲剧》巡演大获好评,却在大阪遭遇危机。剧团当家花旦羽鸟翔(三田佳子 饰)的恩客堂原(仲谷升 饰)病发,死在羽鸟的房中。为遮掩丑闻,羽鸟以摩子这个角色作交换,要求静香在媒体面前承认自己和堂原的不伦关系。为了梦寐以求的角色,静香接受了羽鸟的请求…… 
英国电影(剧情 / 悬疑 / 惊悚)


《横冲直撞好莱坞》2015


何宇明(黄晓明 饰)一心扑在工作上,只希望能存够了钱,迎娶身在洛杉矶的女友,然而,让他没有想到的是,痴心付出等来的却是女友决定同他分手的消息。怎么也想不通的何宇明决定远赴洛杉矶,找女友当面问个清楚。就这样,他加入了名为“好莱坞冒险之旅”的旅行团。

途中,何宇明结识了名叫方大伟(佟大为 饰)的骨灰级影迷和旅行团的导游赵薇薇(赵薇 饰),表面上相处融洽的三人并不知道的是,从他们加入旅行团的那一刻起,就已经被卷入了一场阴谋之中。电光火石之间,三人从碌碌无名的小卒,一下子变为了警方跨国追捕的走私通缉犯,他们展开了逃亡行动,并发誓要找出事件的真相。
美国电影(喜剧 / 动作 / 冒险)

更多经典译制片......01.《魂断蓝桥》194002.《拯救大兵瑞恩》199803.《苔丝》197904.《瓦尔特保卫萨拉热窝》197205.《尼罗河上的惨案》197806.《逃离德黑兰》201207.《孤星血泪》197408.《怦然心动》201009.《广岛之恋》195910.《罗马假日》1953
11.《毕业生》1967

12.《黑天使的坠落》1991

13.《美女与野兽》2017

14.《阳光下的罪恶》1982

15.《虎口脱险》1966

16.《情书》1995

17.《本杰明·巴顿奇事》2008

18.《我的机器人女友》2008

19.《死亡诗社》1989

20.《钢琴家》195321.《黄海》201022.《简·爱》197023.《沸腾的生活》197624.《悲惨世界》195825.《教父》197226.《教父2》197427.《教父3》199028.《布达佩斯大饭店》201429.《绿野仙踪》1939

30.《低俗小说》1994

31.《全金属外壳》1987

32.《素媛》201333.《斯大林格勒》201334.《远征依格曼》198335.《旅行》199236.《山本五十六》196837.《一夜风流》193438.《翻译风波》200539.《放大》196640.《大独裁者》1940

51.《秘密花园》1993

52.《心灵捕手》199753.《纳尼亚传奇1:狮子、女巫和魔衣橱》200554.《纳尼亚传奇2:凯斯宾王子》200855.《纳尼亚传奇3:黎明踏浪号》201056.《堂吉诃德》195757.《搏击俱乐部》199958.《雾都孤儿》200559.《查理和巧克力工厂》200560.《双子杀手》201961.《致命对决》2013

62.《空中杀阵》2005

63.《小天使》1935

64.《偷袭》1962

65.《叶塞尼亚》1971

66.《环游世界八十天》1956

67.《阿尔卑斯山的少女》1937

68.《我的童年》1937

69.《在人间》1938

70.《我的大学》1939

71.《美国往事》1984

72.《公主和青蛙》200973.《漫长的婚约》200474.《东方快车谋杀案》197475.《列宁在一九一八》193976.《刺杀肯尼迪》199177.《砂之器》197478.《伊豆的舞女》196379.《三十九级台阶》193580.《水晶鞋与玫瑰花》1967

81.《无处藏身》2009

82.《开往克拉列沃的列车》198183.《乌日策共和国》197484.《十二宫杀手》200785.《初春》197586.《小上校》193587.《出水芙蓉》194488.《英俊少年》197089.《保尔柯察金》195790.《禁闭岛》2010


【温馨小贴士】

如何投屏? / 如何回复?

更多资源:

欢迎在文章底部写下精彩留言哦!


特 别 声 明



公众号内提供的资源均为免费分享,大多来源于互联网,仅供于学习&交流,如有侵权、不妥请联系我们删除。同时,由于网络政策不确定性,相关资源随时会被删除或屏蔽,欲观从速,一旦被删则缘尽不可恢复!

主编/慕容风 监制/Richard
视频编辑/李小可 安雅制图/慕容秋水©爱天涯

点击这里 阅读原文

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存