查看原文
其他

啊,朋友你好

2016-06-15 央视新闻


国家主席习近平即将应邀对塞尔维亚进行国事访问。说到这个国家,你最先想到会的是什么?老电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》,还是叱咤风云的网坛名将德约科维奇?这个被称为站在“世界十字路口”的传奇王国,有着丰富的历史文化遗产等你去了解。

△前南斯拉夫电影《桥》插曲背景乐




世界十字路口的传奇王国



塞尔维亚位于欧洲东南部,是巴尔干半岛的“心脏”,共与8个国家为邻,其中4个是前南斯拉夫成员。这片土地上有着丰富的历史文化遗产,曾经诞生17位罗马帝国皇帝并孕育出了对西方文明影响最为深远的君士坦丁大帝;它的背后也有着动荡的历史,从东欧剧变到科索沃战争,这里一直聚集着世人的目光。

贝尔格莱德:一半是海水,一半是火焰

贝尔格莱德是塞尔维亚的首都,欧洲最古老的城市之一。贝尔格莱德也是原南斯拉夫地区最大的城市,也是仅次于伊斯坦布尔、雅典和布加勒斯特的巴尔干半岛第四大城市。在她漫长而坎坷的城市发展历史上,曾40次被不同的军队占领,38次从废墟里重新诞生。

自古以来,这里就是东西方交通要道的重要枢纽,它同时坐落在两条国际河流萨瓦河和多瑙河的交汇处,三面环水浪漫景色,使卡莱梅格丹城堡和公园的景致熠熠生辉。特殊的地理位置使得贝尔格莱德被誉为“巴尔干的大门”和“中欧的大门”。

塞尔维亚作家杜桑.拉多维克说:“这个早晨,不论谁足够幸运地在贝尔格莱德醒来,都会意识到他今天的生活已有足够多的收获。坚持更多的要求似乎不合时宜。”

多瑙河和萨瓦河的两岸汇集了令人赞叹的地理、地质、文化和历史遗址,令人心潮澎湃。壮丽秀美的景色、独具特色的乡村小镇就是自然与文化遗产的完美结合的最好诠释。


塞尔维亚国家博物馆


塞尔维亚国家博物馆坐落于贝尔格莱德的共和国广场,建成于1844年,是塞尔维亚最大最古老的博物馆。1979年被认定为“价值极高的文化遗产”,现在藏品已达四十多万件。




卡莱梅格丹城堡


位于萨瓦河和多瑙河汇流处的古城堡“卡莱梅格丹”是这座城市历史的最好见证,也是贝尔格莱德标志性的游览景点与休闲场所,经过多次修缮和扩建,至今仍可见古罗马、奥匈帝国的建筑遗风。




圣萨瓦大教堂


圣萨瓦大教堂是世界上迄今为止最大的东正教教堂,至今仍未完全建成。教堂始建于1935年,于希特勒统治时期中断,之后也未能继续建造。进去逛一逛,可以让你感受到在穹顶之下是多么渺小。




白宫


这座宫殿通体白色,故名白宫,为南斯拉夫王国国王亚历山大一世请人建造。内有南斯拉夫皇室收藏的艺术珍品,包括从哥特风格到现代风格的欧洲绘画以及精美的亚洲瓷器家具。白宫还包括一片巨大的树林,四季景色宜人。




铁托元帅墓


铁托是南斯拉夫领导人,二战期间,他领导南斯拉夫共产党的武装力量进行了抵抗法西斯的英勇斗争,1943年获得元帅军衔。1980年他病逝后,南斯拉夫没有大兴土木修建陵墓,而是将其安葬在总统官邸的花房中。塞尔维亚的人民很敬重铁托,他领导的南斯拉夫一直处于黄金时代。

至今人们都会去铁托墓上献上自己的鲜花,以表示对铁托的怀念。铁托墓也被叫做“花房”,因为墓的周边一直有鲜花环绕。




中国驻南斯拉夫大使馆遗址


这是每一个到贝尔格莱德的中国人都应该去看看的特别地点,原因不用多说,那段历史不应该被遗忘。



“瓦尔特”们搭起的友谊之桥

相比塞尔维亚,许多中国读者更为熟悉的是以前的“南斯拉夫”,而这份亲切感当中,电影的贡献功不可没。

《乌日策共和国》、《苏捷斯卡战役》等影片拉近了两国老一辈反法西斯战士间的感情和距离;电视剧《黑名单上的人》、电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》的引进,更是在中国掀起了“南斯拉夫热”。

1974年,塞尔维亚传奇演员韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇主演的电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》在中国上映。跌宕起伏的故事情节和瓦尔特的英雄形象深受中国观众喜爱。次年,他主演的另一部战争片《桥》又在中国获得巨大成功,瓦尔特的形象也深深地留在了中国影迷的心中。该片主题曲《啊朋友再见》至今仍在中国传唱。

令人难过的是,日沃伊诺维奇于今年当地时间5月22日在贝尔格莱德市圣萨瓦医院逝世,享年83岁。这一消息引发了众多中国观众的哀叹。人们留言为这位深受中国人民喜爱的老朋友送上一程:“啊朋友再见,把你埋在高高的山岗,再献上一支美丽的花。”

在塞尔维亚,有肉吃、有酒喝

在塞尔维亚旅行,最让人觉得不可思议的是食物。丰富多样的饮食文化同这里的人文地理一脉相承,几个世纪的民族混杂进一步加深了这一特性,这里的饮食文化深受希腊、保加利亚、土耳其和匈牙利等国的影响。本土的传统风味名肴主要有熏牛肉干、卡伊玛克(鲜奶皮子)、甜辣椒酱、奶酪泡馍、玫瑰脯以及其他用李子干制作的各种特色小吃。


面包是塞尔维亚的绝对主食。在塞尔维亚的传统中,面包蘸盐是对贵宾的一种高规格礼遇,也适用于外交场合。外国贵宾一下飞机,身着民族服装的塞尔维亚人就会端着面包和盐请贵宾品尝。

烤肉是塞尔维亚美食之一,烤肉肠和烤肉饼是塞餐的特色,一般是把猪肉和牛肉的混合肉馅做成肠或馅饼的形状后再烤制。

爱吃烤肉的塞尔维亚人还爱喝酒。塞尔维亚有1000多年的葡萄栽培史,有8个葡萄酒产区,50多个葡萄品种,每年秋季很多地区举办葡萄采摘节或葡萄酒节。

除红酒外,塞尔维亚最有特色的是叫做“Rakija”的水果白兰地酒,可由各种水果酿制而成。最出名的也最受欢迎的是由李子、杏和木梨酿制的“Rakija”。

流淌在血液里的运动精神

塞尔维亚的运动员们一直都是国家的骄傲,他们总能在各项体育赛事中取得骄人战绩。网球选手诺瓦克· 德约科维奇已经赢得包括12个大满贯、29个大师系列赛和5个年终总决赛在内的65项ATP单打桂冠;足球运动员马蒂奇、伊万诺维奇、斯坦科维奇、维迪奇在各大豪门独当一面;射击老将亚斯纳·塞卡里奇当选国际射击联合会终身射击冠军…… 

△2016年6月5日,德约科维奇夺得2016法国网球公开赛男单冠军。

除了个人项目外,塞尔维亚的集体项目实力也不可小觑。塞尔维亚男子网球队在2010年拿下戴维斯杯冠军;贝尔格莱德男篮俱乐部“游击队”1992年取得欧洲冠军,而著名的足球俱乐部贝尔格莱德红星队则是1991年欧洲冠军联赛和丰田杯的双冠王。

△1990-1991赛季欧洲冠军杯决赛,贝尔格莱德红星5-3点球击败马赛。




《德里纳河上的桥》节选

作者/伊沃·安德里奇


伊沃·安德里奇(1892—1975),南斯拉夫作家、诺贝尔文学奖获得者。他的长篇小说《德里纳河上的桥》、《特拉夫尼克纪事》和《萨拉热窝女人》并称为“波斯尼亚三部曲”。

中国作家肖复兴这样评价他:“在那个动荡而残酷的年代,他用他手中的枪,参与了反抗奥匈帝国殖民统治的民族解放运动;他用他手中的笔,写下了塞尔维亚自己民族史诗性的篇章,让世界的人们认识了他,也认识了美丽而坚强的塞尔维亚。”


当暮色遮没了城市周围的夏云,这时候,天空中的星光月色,交相辉映,又形成了新的幻景。

夕阳西下,石砌的平台余热未消,河水却散发出一股凉气。河中闪闪发亮,两岸柳树成荫,郁郁葱葱。夕阳把周围的山坡染成嫣红,色调有深有浅。在山岭上空,从加比亚台上一眼就可以望到的西南半部,是一片夏日浮云,色彩变幻无穷。这些浮云是加比亚台的夏日美景之一。

每当天刚放曙,红日升起的时候,山背后就浮起一朵朵银色、白色、灰色的密云,形成光怪陆离的幻景,又像华屋上面大大小小、五光十色的穹顶。这些云彩不断麇集成了厚云,终日不散,一直停留在被太阳染红的城市周围的群山上空。


这种奇异景色只有在夏天,而且只有在黄昏这个时候才显得更加美丽。

加比亚台上的这种奇异景色只有在夏天,而且只有在黄昏这个时候才显得更加美丽。当你举目远眺,犹如置身于魔术师的秋千板上:既能在地上行走,也能在水上航行,又能在空中飞翔,而且始终稳坐在自己的城市和自己的白色房屋之中,房屋周围还有自己的花园和李树园。


节日的早晨,人们就在一块平整的空地上跳起了“科罗”舞,舞姿优美动人。

节日到来了,塞尔维亚人在梅扎兰,即多瑙河和萨乌河汇流的地方,举行了一个露天庆祝会。他们在绿草如茵、核桃树茂密的平地上支起了帐篷,在帐篷里出售饮料,用微火烤小羊。随身带了饭来的人阖家坐在树荫下就餐。密林深处传来了震耳欲聋的音乐。

一大早,人们就在一块平整的空地上跳起了“科罗”舞。跳舞的人都是一些整天闲得无聊的年轻人,他们在祈祷仪式一结束便从教堂直接来到这里。正式庆祝活动要到午后才开始。已经跳起来的“科罗”舞正在进入高潮。人们婆娑起舞,舞姿优美动人。


整个舞圈仿佛像一个人,在同一个节奏下运动一样。

可是当已婚妇女、不甘寂寞的寡妇和小孩等大批人群来到后都参加进来时,那场面就大为逊色了。那时,舞蹈的队形将被切成几段,变成一长串互不协调的欢乐的舞圈。

现在,由于大队人马未到,这人数不多的舞圈——其中小伙子多于姑娘们——像牧马人扔出去的套马索一样飞快地旋转着。他们四周的一切——枝叶繁茂的树冠、天空的白云、德里纳河和撤夫河的清澈流水,脚下的大地,好像都在旋转,运动,连空气也在随着琴声波动。


结果是,他们的激烈旋转似乎只是为了使自己的身躯同四周物体的运动保持平衡。从大道上跑来的小伙子马上就参加到这场旋涡中去了,姑娘们则没有马上卷进去,她们呆在一旁观看,一面还默默地打着拍子。

等到心中出现了一股跃跃欲试的劲头,她们便低下头,躬起身,像跳水一样一下冲进去。舞圈里的人手忙脚乱,动作那样迅速,似乎有一股烫人的气流从地上传到他们的脚上、手上。整个舞圈仿佛像一个人,在同一个节奏下运动一样。小伙子们头往后仰,脸色煞白,鼻孔的两翼不住地翕动。姑娘们两颊绯红,羞答答地垂着眼皮,惟恐流露出洋溢于内心的欢乐。

面对各种各样的灾难,人们毫不动摇,对光明的未来怀抱乐观的信念。

诚然,各种各样的灾难常把他们弄得流离失所,家破人亡,但他们毫不动摇,依旧循规蹈矩,对光明的未来怀抱乐观的信念。之所以如此,主要是他们代代相传,把自己的经历分为若干片断,按照某一时期的急需从中寻求思想上的寄托,因为只有寄托往事,从往事中汲取力量,方可克服眼下的困难,顺利地度过当前的危机,以待美好的明天到来。



文/综合新华国际、央视网等 图片来自网络

猜你喜欢




觉得不错请点赞

本期监制/唐怡 主编/李浙 编辑/吕小品


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存