查看原文
其他

属于2700万人的“唯一”

央视新闻 2021-01-22

12月4日是全国法制宣传日,夜读今晚带来一个温暖的故事。主人公,是“中国手语律师第一人”唐帅。
出生在重庆一个聋哑家庭的唐帅,因为从小看到父母的“苦”,主动学习手语。2012年做律师以来,生活在有声世界的他,孜孜不倦地把法治的阳光,播撒到无声世界。两年前,一起针对聋哑人的非法吸收巨额资金案浮出水面,被骗的聋哑人近5万人,涉及金额数亿元。帮助公安机关侦破此案的,正是唐帅。







如今,全国聋哑人已超过2700万,但能提供手语服务的律师极其罕见。在CCTV2018年度全国法治人物颁奖礼上,唐帅被称为“中国手语律师第一人”;直到今年,媒体依然把唐帅称为“唯一的手语律师”。

唐帅接受自己被命运选择的人生,不断努力吸引有志之士加入。他说:“我愿做聋人的耳,做哑人的嘴,但我不想成为‘唯一’。”




“五千万买唐帅的人头



2018年1月的一个夜晚,唐帅在半小时里,被拉进数十个聋哑人微信群。微信群里,关于知名聋哑企业家包坚信诈骗的举报不断涌来:一条条投资广告、一份份合同、一张张转账凭证,呈现在唐帅眼前。“存5000元,每个月能拿到5100多元利息。”

唐帅判断,这是一场针对聋哑人的集资诈骗。


唐帅当年只有33岁,他个头不算高大,戴着眼镜,头发自然卷。最初,唐帅身边有许多人劝他不要接这个案子。“那段时间,我也想过放弃,毕竟,案子牵连太广,稍有差池,就会造成无法想象的后果。”唐帅犹豫数天。

受害的聋哑人,陆续把自己遭骗后的惨状发到微信群里,那些图片、视频深深刺痛唐帅。

“聋哑人朋友们,我替你们维权,请放心。”唐帅下定决心,在众多“举报群”发出这个消息。他带着5名助理梳理案情,调查夜以继日进行。


另一边,包坚信的亲信给唐帅带话:“只要你不再乱咬,你要多少钱尽管开口。”唐帅回:“谢谢你们包总的邀请,但是对不起,我领受不起。”

过了段时间,聋哑人圈开始盛传一个消息——包坚信放话“五千万买唐帅的人头”。

2018年3月初,一天凌晨两点,几个人全套警服,打着手语在律所大门外晃悠。巡楼保安给加班的唐帅打来电话,提醒他当心。

唐帅搁下电话,先用沙发抵住办公室的门,再立即打电话报警。几分钟后,警察赶到,那几个假扮警察的聋哑人闻风而逃。

送走警察,唐帅才发觉,自己的双腿在微微颤抖,后背早已湿透。

“你用尽手段对付我,我只会越来越坚定我的想法。”面对软硬兼施的手段,唐帅回以“智取”,他找到两个聋哑人,应聘到包坚信的公司,收集证据。扎实的持续调查,最终帮助案件告破。2018年夏天,包坚信等13名犯罪嫌疑人被抓捕归案。



偷偷学手语的孩子



作为“唯一”的手语律师,唐帅的日常工作一直忙碌。白天接待聋哑人,往往要花去接待健全人两到三倍的时间。到了晚上,唐帅终于可以静下心翻阅卷宗,撰写法律文书。他经常工作到凌晨四五点,平时每天睡眠时间三到五个小时。

今年出版的唐帅传记图书《无声之辩》,记录了他在重庆常年休息不足的生活。家李燕燕跟踪采写唐帅两年时间,也见证了许多他的工作现场。

“律所办公室里,有一对聋哑人夫妻,非常着急地打手势。唐帅脸色很平静,看起来面带微笑,引导着他们。我看见那对聋哑人焦急的情绪,慢慢地在唐帅引导下缓和下来。临走前,他们不停地冲唐帅打招呼,不停地笑着。

“普法讲座现场,数百人座位满满当当。聋哑人的世界里没有鼓掌这个概念,唐帅进门一瞬间,他们用手语、用眼神、用喉咙里发出的低沉声音,对唐帅表示欢迎。这样的场面既安静,又震撼。

成百上千求助的聋哑人或许并不知道,这位精通手语的律师,曾经不被允许学手语。

唐帅(中)与父母

“我父母都是聋哑人,父亲觉得聋哑人是生活在社会底层的人,而我属于健全人社会,不该和聋哑人之间有任何交流。他们把我送到我外婆家抚养,不允许我学手语。”

直到唐帅4岁时,有一天父亲突发阑尾炎,因为沟通不便,医生无法第一时间了解病情。唐帅父亲在病床上疼得翻来覆去打滚,汗水几乎把他的衣服和被单打湿透了。那之后,外婆跟唐帅说:“你还是要学会手语,为了你的父母,毕竟将来他们还得靠你。”

后来,唐帅每天放学都会到父母的工厂里,背着父母,跟着厂里的聋哑叔叔阿姨学习手语。他学习手语很快,叔叔阿姨都很喜欢他。但当父亲知道唐帅偷偷学手语后,第一反应是对他发火。直到唐帅小学三、四年级时,能帮助身边的聋哑人,解决他们在生活中遇到的难题,父亲才真正释怀。

“我从小没有和父母一起生活,父母的角色对我来说有些模糊,但是他们让我对聋哑人群体有了了解和同理心,这是最宝贵的。”聋哑人生活的酸楚和无奈,唐帅明白。



“我没偷”被翻译成“我偷了”



掌握手语,是唐帅小学时深感自豪的一件事。直到五年级的一天,母亲的同学从外地来家里做客,唐帅发现他们的手语跟自己学的不一样。他这才知道,手语分为普通话手语和方言手语,在不同方言手语里,许多手势有着天壤之别。

从那时开始,唐帅经常在节假日,跑到解放碑、朝天门等地标建筑,跟外地来的聋哑游客学方言手语。十多年下来,他学会了十几种方言手语。

2006年初,唐帅考取了手语翻译证,开始协助司法部门,担任聋哑人案件的手语翻译。后来,聋哑人案件越来越多。他反思,要真正帮助聋哑人,最重要的是抓紧向聋哑人提供维权帮助、普法。

2012年,唐帅通过国家司法考试,转行成为一名律师。



在以律师身份参与办案的过程中,唐帅发现,由于手语翻译错误而导致的错案时有发生。

一天,一位老人找到唐帅,说女儿是聋哑人,被店家莫名地指控涉嫌盗窃,但女儿却通过手语翻译认罪,老人不敢相信。随后,唐帅调取了案件证据材料,通过对比案件笔录和当时询问时的录像,发现老人的女儿在供述时比划的明明是“我没有偷”,但得出的笔录却是“我偷了”。

这是因为,有些手语翻译只掌握普通话手语,当遇到聋哑人使用方言手语时,可能出现沟通偏差。为了避免失去翻译副业,一些手语翻译向警方提供内容时,靠猜。

让唐帅感到更为震惊的是,有手语翻译,会凭借不受监督的技能与聋哑人谈条件。“我曾经看过一条讯问录像。胆子大的手语翻译,敢在摄像头底下和聋哑人索取贿赂。”

“聋哑人这个群体,仍然需要无障碍参与法律生活的机会。”近几年,唐帅一直在发声,希望能从立法角度,通过成立手语翻译协会等方式,监督、规范手语翻译,改变聋哑人群体弱势现状。




几次考虑转行不再做律师



“唐律师,我的孩子不是他们说的那样,这里的情况很复杂,能帮帮我们吗?”一位老伯向唐帅求助,他的聋哑儿子因为伤害罪被押在看守所,“可是,我家凑不出多少钱”。这样的情况,在唐帅接待聋哑人和家属时,经常出现。

帮助聋哑人时,律所往往要垫钱,入不敷出。这让律所经济压力非常大,要保证60多人的团队运行,律所就必须接下更多健全人的官司。这样一来,大家的工作满负荷。

唐帅(左二)在庭审现场。


工作满负荷,并不是困扰唐帅的根本问题。一个人如何面对2700万人的聋哑人群体?当看到工作杯水车薪时,唐帅才会倍感艰难。

“有时候我感到很无奈,不知道工作何时才能做出头。这是我内心的真实想法。”唐帅说,自己也是个普通人,也有自己的家。满负荷的工作,让他和家人很疏远。前几天他算了一下,今年他只见了父母6次,见外婆不超过10次。而他们其实都住在同一个街道。


身心俱疲时,唐帅也有打退堂鼓的念头,几次考虑转行不再做律师。“凌晨时,我下定决心不干了,第二天到办公室来,聋哑人又来了。当你看到聋哑人用渴望、无助的眼神望着你时,前一晚做的心理建设,一下子就被击溃了。”

为什么非要是自己,生在这个家庭,学会手语?为什么非要是自己,学了法学专业,又了解这个群体?唐帅反复思考后总结,与其说是巧合,不如说是冥冥之中的安排。“我慢慢学会自我纾解,最适合的一句话是:顺天者昌,逆天者亡。做吧!”




此生目标完矣



聋哑人卷入犯罪案件的概率高,仍是个值得关注的现象。唐帅说,聋哑人就业有障碍、文化水平比较低、法律意识淡薄,是几个直接因素。

许多聋哑人称唐帅为“唐法师”,他们往往分辨不出法官、检察官和律师的各自职责。有个11年婚龄的聋哑人问唐帅,离婚该去哪儿离?唐帅就问他:“你结婚上哪儿结的啊?”他回:“是双方父母带我们去的。”唐帅又问:“你结婚那时候多大?”他说“29岁”。

向聋哑人普法,刻不容缓。在唐帅看来,通过不懂法的手语翻译向聋哑人普法,往往效果不佳。


2017年,唐帅从重庆的应届大学生中招聘了5个聋哑人助理,组成了一个面向聋哑人的法律服务团队。他们都不是法学专业毕业,唐帅对他们进行了一年多时间训练,让他们接待聋哑人,并制作普法视频。

今年,其中一位助理参加了国家司法考试,客观题已经过线,正等待主观题成绩公布。如果他最终通过司法考试,有望成为一名“前无古人”的聋哑人律师。

2018年至今,唐帅接受过300多家媒体的采访。“我愿意不断接受媒体采访,是因为我想抓住每一个机会,将聋哑人的现状披露于世,让大家关注这个群体。除此之外,我希望通过我的讲述,能够吸引一批有志之士加入我们。”

最近,西南政法大学传来好消息。明年学校将开设一个法律手语应用专业,培养既懂法律又懂手语的健全人、聋哑人,将来服务聋哑人群。唐帅也将参与授课。

这个专业第一批计划培养50人。唐帅原以为这会是个冷门专业方向,没有多少人报名。上个星期他从校方得知,已经有600多名学生报名。

这让唐帅很欣慰:“又有一大批大学生,看到聋哑人群体,了解到他们的处境。大学生的求职取向让我看到了希望。”

“如果我能为大学工作10年,培养一批既精通法律,又精通手语的法律专业人才,输送到全国各地工作,我就觉得此生目标完矣。”




文/李明远

图/受访者供图、央视节目截图等





他十指翻飞
接通了世界断裂的两端
他百战无惧
用法律武器护佑沧桑心田
他深深期盼
自己不再是那个“唯一”
让我们把这份善良传出去
实现他的愿望




点击「写留言」
分享你看完唐帅故事的感受

猜你喜欢

监制丨李浙   主编丨王若璐编辑丨李明远  校对丨高少卓©央视新
点“在看”,让更多人知道这个温暖故事!

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存