查看原文
其他

希拉里终发表败选演讲:用开放的心胸接纳特朗普

2016-11-10 王一 李晓宏 环球网

“我们应当用开放的心胸去接纳他,给予他领导美国的机会。”


据美国《纽约时报》11月10日报道,希拉里·克林顿9日面对她的支持者发表了败选演讲。她向支持者表示感谢,并说,她为整个竞选过程感到骄傲。关于特朗普,她说:“我希望他会是一个成功的总统,为了所有的美国人”,“我们应当用开放的心胸去接纳他,给予他领导美国的机会。”


希拉里在家人以及副总统候选人蒂姆·凯恩陪同下现身发表演讲,并承认已致电赢得大选的特朗普。


她希望美国人继续为她所信奉的那些价值观而奋斗:“美国梦足够大,每个人都有份。”


她向奥巴马致敬,称赞他作为总统的表现值得美国人感念,也感谢总统一家对她的不遗余力的支持。


美国有线电视新闻网(CNN)称,演讲中希拉里还对支持者表示歉意,“这不是我们所希望看到的结果”,“我非常遗憾没能为我们共同的价值观和愿景赢得此次大选。”


面对败选的事实,希拉里承认,“这非常痛苦,并且将会持续很长的时间……但是我们的选战从来都不是有关一个人或一次选举的,而是关于我们所深爱的这个国家的。”


CNN称,作为美国历史上首位女性总统候选人,希拉里输在了入主白宫之路的最后一英里,“我知道我们仍旧没能打碎那块最高、最硬的玻璃天花板,但总有一天,有人会做到这一点的,希望这一天比我们现在想象的来得更早。”



希拉里对支持她竞选的女性、特别是年轻女性表示,“我想让你们知道,没有什么比能成为你们的代表而让我感到更加荣耀的事情了”,“绝不要怀疑你们的价值和能力,世界上的每一次机会都值得你们去追求,去实现你们的梦想”。


在演讲中,希拉里表示应珍视权力的和平交接。她说,“我们已经看到我们国家的分裂程度比我们想象的要更深……但是我仍然对美国有信心,并且会一直有信心。如果你也是这样,我们就必须接受这个结果,放眼未来。唐纳德·特朗普将要成为我们的总统,我们应当用开放的心胸去接纳他,给予他领导美国的机会。


演讲结束后希拉里与工作伙伴及现场支持者一一致谢,一一话别,很多支持者泪流满面。



当天,希拉里身穿的深灰色西服配着醒目的紫色大翻领,克林顿也呼应着佩戴了紫色领带。紫色是红色和蓝色的混合色,而在美国,红色是共和党代表色,蓝色是民主党的代表色。



当地时间11月8日,环球时报-环球网记者在希拉里大本营见证了“黑天鹅”(指非常难以预测,且不寻常的事件)的诞生。

在希拉里大本营看“黑天鹅”诞生


当地时间8日下午4时许,位于纽约曼哈顿中城的贾维茨会展中心外排起了长龙,来自美国各地的希拉里支持者有序地进入了希拉里的竞选庆祝大本营。与此同时,距离此地东北方2公里外的希尔顿酒店,特朗普的竞选庆祝集会上也人流涌动。


进入贾维茨会展中心后,《环球时报》-环球网记者发现大厅宛若一个大仓库,里面的人潮涌动堪比中国春运。当大厅填满人后,组织者才打开通道放行。经过严密的安检,记者在保安人员的指挥下走出大厅,前往贾维茨场馆外面的广场。那里早已搭起演讲台,高空中竖着多座大屏幕。当人流最终将这个广场填满后,现场立刻有了一种纽约时报广场迎新年的气氛。“我们年轻人普遍不喜欢特朗普,他太极端了。”纽约亨特大学女生琳达与同学结伴而来,她对《环球时报》-环球网记者说:“希拉里毕竟政治经验丰富,她掌舵国家方向盘比特朗普要靠谱。”而她的观点也代表了相当一部分支持者的意见。


21时30分,美联社报出特朗普在阿肯色州获胜,之后随着各州结果逐渐出炉,希拉里阵营的集会现场一直欢腾的气氛渐渐消退,人们开始沉默。接近晚上10点半,记者手机微信上传来特朗普阵营的高喊声“USA,USA,USA!”。是时,特朗普选举人票168对希拉里的109,微幅领先俄亥俄、北卡和佛罗里达三个摇摆州。晚11点后,特朗普的优势逐渐拉大,晚12点过后,特朗普最终获胜。贾维茨广场上,希拉里的支持者们说不出话来,大家的情绪急转直下,许多人席地而坐,有人发呆,有人哭泣,有人默默离开。


《环球时报》-环球网记者现场致电希拉里竞选团队的志愿者负责人,他竟无言以对,无法相信这是真的。大选日上午,记者曾听一名美国教师调侃,如果特朗普当选,她就移民加拿大,此刻她在电话那头喃喃道,“果真飞出了黑天鹅。”现场一名民主党支持者发推文称,“美国,你要完蛋了!”


对于希拉里的支持者来说,特朗普获胜是美国的悲剧,但是“特朗普粉”那边却是完全另一番景象。特朗普的支持者传信息给《环球时报》-环球网记者称, “本次美国大选,特朗普从一开始就遭到媒体的嘲笑、对手的抹黑、本党大佬的打压,几乎是单枪匹马挑战美国整个政治、经济、媒体精英联合体制。但是他表达了美国选民的心声,美国纳税人的利益,美国人民的意愿,最终夺取了胜利!”而一些美国媒体则认为,不论谁当选,都要面对已然严重分裂的美国社会。


来源:环球网、环球时报


往期精彩回顾


希拉里好友,贴心奶爸,那些年的特朗普,居然是这样的...


“权力的游戏”大结局:大美兴,川普王!


昨晚印度出大事啦!总理莫迪竟然……


部署“萨德”影响中韩防务交流?解放军今日明确表态!


人大释法全票通过 !“港独”啥下场?


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存