查看原文
其他

我的葡萄酒经过你的嘴唇变得更甜蜜

2018-02-03 苗炜 三联生活周刊

没有谁比聂鲁达更适合做智利葡萄酒的“形象大使”,他关于土地、农庄、粮食、蔬菜、葡萄酒、矿山、南美大陆、女人的肉体与爱情的诗,在某种程度上代表了智利葡萄酒的特色——单纯、浓厚、新鲜。

圣地亚哥一处夜生活最热闹的地方,我们找到一家名叫“空中小屋”的酒吧,有歌手在唱歌,屋里和屋外的观众应合着,每个人似乎都处在微醺的状态。邻桌的一对情侣,分享着一瓶葡萄酒,不断用手机拍照。侍者穿行,他们的围裙很有特色,男侍者的围裙上写着格瓦拉的名言——“伟大的爱引导着真正的革命者。”女侍者的围裙是聂鲁达的诗句——“一个吻,你就知道了我所有沉默的心事。”她的外衣背后,是四个人的头像:格瓦拉,“萨帕塔民族解放军”领袖马科斯,智利前任总统阿连德,智利歌手维克多•哈拉。如此强烈的革命气息,能让旅游者在瞬间找到共鸣。没错,她身上背着的就是“符号”,人民的歌手维克多•哈拉,他说过,歌像一条绳索,它能联结感情也能扼杀感情。

我们在智利时常看到另一个“符号”——诗人聂鲁达,他的头像印在T恤衫上,印在马克杯上,我们到这里来,是探访智利的葡萄酒庄,但没有谁比聂鲁达更适合做智利葡萄酒的“形象大使”,他关于土地、农庄、粮食、蔬菜、葡萄酒、矿山、南美大陆、女人的肉体与爱情的诗,在某种程度上代表了智利葡萄酒的特色——单纯、浓厚、新鲜。


聂鲁达

在智利港口城市瓦尔帕莱索,我们拜访了聂鲁达的故居。1959年,聂鲁达给朋友写信,想在瓦尔帕莱索找一处房子,当时这间被遗弃的房子只盖了三层,第三层还是个鸟舍。聂鲁达和他的朋友Velasco一起出钱买下了这处房产,他加盖了第四层和阁楼。1961年9月18日,聂鲁达在这里搞了个竣工派对,邀请朋友们一起喝酒。客人们在阁楼上用望远镜眺望海港,聂鲁达说,顺着这个方向,能看见一个裸体女人在日光浴,没有一个客人能看见。大概裸体女人只为诗人呈现,或者,诗人自己喝高了。

如今,这座房子是聂鲁达纪念馆,三层是餐厅,布置着一个小小的吧台,地上堆着彩色玻璃罐子,诗人坚信,即使是白水,放到彩色罐子里也会更好喝。餐桌上的餐具大多是英国瓷器,葡萄酒杯各式各样。而陶土杯据说是聂鲁达的最爱,他喜欢用陶土杯品尝红葡萄酒,喜欢留在陶土上的红色酒渍。他喜欢和朋友们一起吃饭,他说过,一个人吃饭就像是吃石头。在他出任智利驻法大使期间,他开始在法国推广智利葡萄酒,每逢使馆开宴会他都选用智利酒,聂鲁达是智利在欧洲的第一个葡萄酒推广大使。他年轻时在欧洲游荡期间就写过一本关于匈牙利美食的书,他后来这样描述自己的祖国智利,“由波浪、葡萄酒和白雪所组成的长长的花瓣”。

这个俯瞰海港的房子是观看焰火的好地方,每个新年,瓦尔帕莱索海港都燃放焰火。聂鲁达在这里看到的最后的焰火是1973年的新年。诗人死的那天,Velasco赶回家,发现起居室里有一只老鹰,他打开窗户让老鹰飞走,他不知道老鹰是怎么进来的,因为门窗此前一直关着。聂鲁达曾经说,如果有另一种生活,他将选择做一只鹰。

黑岛,这是另一处更有名的聂鲁达故居,他最后也埋葬在这里。木栅栏将诗人故居围起来,上面有游客写下的聂鲁达诗句,30多年前,马尔克斯的一篇报道里曾对黑岛故居有这样一段描述——“如果有人耐心把恋人写在栅栏上的诗句整理一下,就会把聂鲁达的诗篇完整组合起来。每隔10分钟,地下的震动震撼大地,写满字的木板如同获得了生命,栅栏好像要跳出地面,仿佛整个世界由于这座花园播种了太多的爱而震颤不已。”

面对太平洋,面对海洋中的黑色礁石,聂鲁达故居小饭馆开门纳客,餐厅的外墙上写着聂鲁达的诗,葡萄酒颂歌——葡萄酒,日光一 47 31693 47 14987 0 0 2524 0 0:00:12 0:00:05 0:00:07 2975的葡萄酒,夜色一样的葡萄酒。菜谱上也写着聂鲁达的诗,是对土豆、洋葱、西红柿的赞美,有两道菜直接以诗人命名——聂鲁达鱼汤和聂鲁达海鲜杂烩,还有一道菜叫“洛尔迦鱼”,是纪念西班牙诗人洛尔迦的。我们点了那两道以聂鲁达命名的菜,“海鲜杂烩”是一盘鱼、虾、贝杂烩,还配着一大份沙拉——西红柿切片,洋葱切片,一边红一边白装在盘子上。


黑岛聂鲁达故居旁的小餐馆,墙上写着聂鲁达的《葡萄酒颂歌》

我们带着聂鲁达的“100首爱情十四行”来到黑岛,第13首中的四句诗能够简明地阐释聂鲁达诗作的风格——“谷粒在你身上达到了丰收时节的饱和状态,粉末在大好日子随风飘扬,当面团膨胀使你的乳房倍增,我的爱是大地深处等待己久的煤块。”但这家餐厅提供的面包又小又硬,像聂鲁达的另一首诗——“无数的葡萄颤动着,而黑色的葡萄粒/那些小小的鼓起的乳房充满着/循环的河道的某些秘密。”

智利的菜简朴而有风味,智利的酒单纯别具特色,聂鲁达的诗歌充满了对这种质朴生活的歌颂——“这里有面包,有酒,有桌子,有住所:都是男人,女人,生命所必需;快速得令人晕眩的安宁奔到此地,在这种光亮里燃起日常的灶火。”再来一段——“我看你洗我的手帕,在窗口/挂我的破袜,/所有的生活,包括肥皂与针线,/包括我所喜爱的气味/我们的厨房。/你的手拨弄土豆/你的嘴在冬天歌唱/直到烤肉上桌/这就是我要的天长地久/大地上的幸福。/我的生命/不止是火,燃烧我们/还有所有的生活。”

聂鲁达的诗适合在饮酒时吟诵,“我的葡萄酒经过你的嘴唇变得更甜蜜”,或者,“祖国,你像一架苦味的葡萄酒压榨机,上面沾染着太多的痛苦”。

从智利穿越安第斯山,到达阿根廷的门多萨,这是另一个著名的“葡萄酒首都”,蓝色的天空,透明度极高的空气,眩目的阳光,让人想到地中海边的西班牙、意大利那些小城,我们可以凭借葡萄酒来认识这个世界的复杂,每一处的风土是那么不同,我们可以用某一种风格来定位智利酒或者阿根廷酒,但这实在是一种偷懒的方式,世上的酒是那么不同。

“我不希望鲜血再来浸染面包、赤豆和音乐,我只愿矿工、女孩、律师、水手,玩具的生产者,全都跟我走,我们先去看场电影,然后再痛饮最红最红的葡萄酒,我不是为解决问题而来,我到这里只是为了歌唱,还要求你们和我一起歌唱。”


大家都在看这些👇🏻

⊙文章版权归《三联生活周刊》所有,欢迎转发到朋友圈,转载请联系后台

点击以下封面图

一键下单「葡萄酒风土风情」

▼  点击阅读原文,进入周刊书店,购买更多好书。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存