美国驻华使领馆最新招聘信息

美国驻广州总领事馆

U.S. Consulate Guangzhou

• Commercial Assistant-Open to All Interested Applicants/All sources , Salary: (CNY) ¥150,400/Per Year, Close Date: 05/18/2023 

  美国驻广州总领事馆招聘商务助理一名，所有职位申请人请在使团电子招聘系统ERA网站上在线申请职位

美国驻武汉总领事馆

U.S. Consulate General Wuhan

• Protocol Assistant- All Interested Applicants, Salary:(CNY) ¥204,162/Per Year, Close Date:05/19/2023

美国驻武汉总领事馆现招聘礼宾助理一名。申请接收截止时间：5/19/2023 23:59，工资：RMB 204,162 p.a.。

工作职责简述：该职位是领馆与湖北、湖南、河南和江西省市政府机构联络的主要窗口之一。协助总领事、部门和机构负责人理解省级和地方领导人员及机构并提供建议。关注地方发展，分析省市级关键职位任命、地方领导讲话/政策及其对领馆的影响等，定期提供此类政府活动方面的报告。任职者于出差期间，以及在总领事参与的所有官方活动中担任口译/翻译和记录员的工作。建议并翻译外交照会。维护领馆的联系人数据库并协调总领事的出差和官方活动。为总领事及领馆高级官员提供在与当地政府或其他外交使团接触时的礼仪和礼节方面的建议。负责计划、协调并执行总领事主办的、或根据需要举办的其他特定的领事馆官方活动。

基本要求:

1. 获得翻译、国际关系、政治学、工商管理或经济学学士学位，并具备在口译和/或翻译，或在要求具备优秀的沟通能力、外交技能，并与中国政府、学术界、商业机构或其他类似组织合作的相关职业领域有至少三年的工作经验。

2. 或，大专学历，并具备在口译和/或翻译，或在要求具备优秀的沟通能力、外交技能，并与中国政府、学术界、商业机构或其他类似组织合作的相关职业领域有至少五年的工作经验。

应聘贴士：

1. 请仔细阅读在线招聘平台（ERA）上的招聘启事，确保理解岗位及应聘要求。 

2. 请在正确的招聘启事下提交应聘申请，确保您具备该招聘启事要求的申请资格及岗位所需资质条件。 

3. 请列出您以往的工作经验，提供必要的详细信息说明您的工作职责。  

4. 请在应聘申请中列明所要求的中文普通话和英语水平。 

5. 请完整地回答申请资格及招聘启事要求的问题。 

6. 请按要求上传所有必需的文件和证书。 

7. 请勿在同一招聘启事下重复提交应聘申请。

如何申请

1. 所有申请人必须通过在线招聘平台（ERA）提交申请。通过美国驻华使领馆官方网站的“工作机会”网页 https://china.usembassy-china.org.cn/jobs/ ，您将看到Electronic Recruitment Application （ERA）的链接，请点击此链接进入在线招聘平台提交申请。“工作机会” 网页的路径为：U.S. EMBASSY & CONSULATES IN CHINA –- Menu –- JOB OPPORTUNITIES.

2. 请确保在该职位招聘公告截止日期前上传所需的毕业证书和身份证扫描件。

3. 有关如何申请的问题，请参考在线招聘平台（ERA）https://china.usembassy-china.org.cn/jobs/ 页面上的工作申请指南（MORE ABOUT APPLYING）部分。