查看原文
国际新闻

美国国务院重新发布前往中华人民共和国的旅行警告

美国国务院重新发布前往中华人民共和国的旅行警告,包含关于不当拘押的信息更新。

总结:由于当地法律的任意执行,包括与出境禁令有关的法律,以及不当拘押的风险,请重新考虑前往中国大陆的旅行。

由于当地法律的任意执行,前往香港特别行政区时请格外小心。

由于提供紧急领事服务的能力有限,请重新考虑前往澳门特别行政区的旅行。由于当地法律的任意执行,前往澳门特别行政区时请格外小心。

详情请见:
https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/china-travel-advisory.html 

The Department of State reissued the Travel Advisory for the People’s Republic of China with updates to the wrongful detention language. 

Summary: Reconsider travel to Mainland China due to the arbitrary enforcement of local laws, including in relation to exit bans, and the risk of wrongful detentions.

Exercise increased caution when traveling to the Hong Kong SAR due to the arbitrary enforcement of local laws.

Reconsider travel to the Macau SAR due to a limited ability to provide emergency consular services. Exercise increased caution when traveling to the Macau SAR due to the arbitrary enforcement of local laws.

Read more:
https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/traveladvisories/china-travel-advisory.html 

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存