Original
2016-02-17
王 婷
中国出版传媒商报
一直以来,主题出版都扮演着回应时代与社会新命题,承载国家核心价值观的角色。做好出版不仅是出版企业的使命,还是出版企业做优做强的重要抓手。
自2003年原新闻出版总署开始布置实施主题出版工程起,主题出版热潮涌动,形式日益多样化、接地气、有温度。
这些优秀的主题出版物是如何炼成的呢?如何在兼顾市场的前提下,做好主题出版?为此,记者采访曾入选总局“主题出版重点出版物选题名单”图书的责编,从专业的角度,谈谈如何把握好时代脉搏,做好主题出版。
■何光宇(商务印书馆) 商务印书馆总经理于殿利有个观点:“主题出版是责任,同时也是市场。主题出版不仅是政治任务更是市场需求”。我馆同仁有一个共识:主题出版成为越来越重要的市场,反映的是国家之需、民族之需和时代之需。这是最大的市场,也是最持久的市场。 不久前,商务印书馆《微观新疆》一书入选“2015年主题出版重点出版物选题”,作为中国出版集团“新疆维吾尔自治区成立60周年”主题出版项目,《微观新疆》由商务印书馆汉语出版中心策划,多位新疆作家和研究者创作完成,是“微观中国”系列的第3本。“微观中国”系列首创“微博体”写作方式,强调从细微处观察、体验,用140个字的篇幅独立呈现一个事实或传递一种情感。 要想做好此类图书,需要做好三方面工作,首先是要关注选题的时代性。要能够回应这个时代最重要、最急迫、最具现实意义的问题。当初我馆汉语编辑中心策划这个选题,初衷在于以鲜活的细节表现丰富的见闻与故事,记录和发掘当代新疆全景以及新疆人的精神风貌。以往介绍新疆的书,多着眼于“大而全”、“专而深”地讲述新疆,《微观新疆》致力于向中外读者展示一个客观而生动、自然魅力和人文情怀兼具的新疆,希望能借此传播新疆之美,宣传新疆发展成就。 其次,要关注选题的文化价值,从思想和文化的高度打造主题出版图书。编辑同事策划和打磨图书的过程中,也充分考虑到市场因素。 第三,要关注图书产品的整体设计,不能千篇一律的宣传腔,力争让主题出版图书也能亲近读者,甚至做到雅致、时尚。《微观新疆》以“微博体”的形式书写,用纯正地道的英语讲述,图文并茂地展示了一个“真实可感”的新疆。全书从地理、历史、宗教、民俗、城乡、兵团、传说、珍宝、艺术、语言、饮食、服饰等角度展开,更能触动读者的内心。主题出版的意义和大众阅读的价值是兼具的。 商务印书馆“微观中国”系列产品的推出,也开创了提高国际传播力的一种新思维、新方式,弘扬中华文化、提升文化影响力的目标融入中外读者愉快的阅读体验中。
关于社会主义核心价值观的选题主题出版为出版的重中之重
■郭晓明(中国人民大学出版社) 社会主义核心价值观是人生奋斗的梦想之舵,是中华民族的精神之钙,是当代中国的兴国之魂。这些图书的出版,不仅可以统一人们的思想和认识,形成更加广泛的价
值认同,而且可以向全世界宣告,中华民族几千年的主流价值和共同理念是什么,中国的繁荣和富强的根本源泉来自哪里,中国人民的精气神来自哪里,进而可以让
世界更加认识中国和了解中国。 当前,宣传和研究社会主义核心价值观的图书数量很多,类型也很多。既有学术著作,也有理论读物;既有纸质出版物,也有多媒体网络出版物;既有面向党政干部的
图书,也有专为青少年编写的图书等。这些书对于培育和践行社会主义核心价值观起到了十分重要的推动作用。但仍存在几个不足:一是权威性阐释和解读的图书不
多;二是能够向国外传播推介的图书不多;三是图书的编写形式上还有待创新。 做好相关选题,一是要准确把握中央精神,紧密关注中央的相关理论创新成果;二是要积极追踪国内外相关学术研究,了解前沿研究动态;三是要储备和掌握较为丰富
的作者资源,确保作者实现自己的策划意图;四是要加强同国外出版社的沟通与联系,力争实现图书的国际传播,扩大国际影响。 人大社一直将主题出版、理论出版作为出版工作的重中之重,“社会主义核心价值观”类的图书策划工作早在2008年就已启动。当时出版社就计划出版一套“中国
特色社会主义基本价值观”的丛书,力图从宪法精神和立国原则的高度,从支撑中国民族生存发展的精神力量的角度,解析出若干基本概念,对内可以解决中国共产
党选择的基本政治制度的合法性,对外能够阐释中国道路的合理性。并为此召开了若干次国内相关领域知名专家参加的理论讨论会,初步确定了“民主”、“和
谐”、“人权”、“法治”等基本概念。 随后,党的十八大提出12个词、共24字的社会主义核心价值观,明确和规范了我们对社会主义核心价值观的认识与理解,经过同罗国杰、韩震、戴木才、宇文利等
专家的进一步沟通策划,我们随即出版了一大批相关理论读物和学术著作,如“社会主义核心价值观关键词”(中英文各12册)、《社会主义核心价值观新论》、
《中国人的美德与核心价值观》、《社会主义和谐社会核心价值体系研究》、《中国人的价值观》(中英文)等图书。这些图书取得了非常好的社会效益和经济效
益,为推动学习和传播社会主义核心价值观起到了一定的积极作用。
■陆莉莉(安徽少年儿童出版社) 关于“西藏自治区成立50周年” 图书的主题出版,我认为是很有出版必要的。这类图书有益于弘扬民族文化、传播地域特色、开展主题教育、践行社会主义核心价值观。如果想要做好此类图书,必须对当地的民族特色、风土人情有所了解,才能将审稿、出版等一系列工作做好。 不久前,安徽少儿出版社“雪域童年”系列图书入选2015年度主题出版重点出版物。想到要做这个选题,是因为机缘巧合,得知藏族作家次仁罗布为青少年创作了一系列作品。次仁罗布是藏族著名作家、西藏作家协会理事,他的作品屡屡在国内获奖,在成人文学领域享有很高的声誉。近来,不少著名作家从成人文学领域转战儿童文学,获得了不俗的成绩。因此,当得知次仁罗布也有创作动向时,社领导非常重视,向编辑推荐了这个选题。大家经过详细的研究论证,认为这个选题有很高的出版价值。一方面,少数民族儿童文学原本就是非常难得的题材;另一方面,我们认为作者创作的儿童文学作品能给读者带来新鲜的感受。因此,决定推出“雪域童年”系列图书。 这套书有着显著的特色:一是独到的题材和精彩的内容。作者是以儿童的视角来写发生在西藏雪域高原上的传奇故事,青少年易于接受。多样化的文字时而清丽婉约、时而雄浑厚重、时而苍茫深沉,既富有浓郁的民族风情,也十分贴近生活。 二是深刻的思想性。作者在字里行间流露出的对民间文化传统的捍卫,对少数民族儿童生活中真善美的挖掘,对“爱、希望和信仰”的赞美,使小读者受到心灵的洗礼。民族性与儿童性的统一,地域文化与普世价值的统一等也是作者意欲传达的思想内涵。 三是精美的品质。为了充分体现西藏的风土人情,使本书具有更强的感染力,我们特意邀请了国内知名插画家绘制插图。每册均配以数十幅品位高雅、细腻精致的纯手绘插图,给读者带来美妙的艺术享受。 该系列集中展示了作者对人性的关怀、对人类命运的关注,将生命的体验直观地呈现在人们面前,具有震撼人心的力量。该系列书的出版有利于弘扬少数民族文化,传达真善美的社会主义价值观,对于丰富我国社会主义文学,传递独特经验,表现传统情怀,建构民族文化很有益处,有力地弥补了市场空白。■胡玉莹(中国民主法制出版社) 2010年底,中国特色社会主义法律体系形成,实现有法可依,具有重大的现实意义和深远的历史意义。法律体系形成后,如何不断完善这一法律体系,成为党在新的历史条件下提出的一个新的法治建设目标,也成了社会关注的一个热点。作为一个以为社会主义民主法制建设服务为宗旨的出版社,在完善中国特色社会主义法律体系、推进社会主义法治国家建设中,如何紧扣时代脉搏,发挥担当作用,始终是我们思考的问题,这方面的图书研究出版工作也是我们关注的重点。 据我们了解,法律体系形成时,全国人大常委会法工委就在思考研究这些问题,他们在着手总结以往立法工作的得失、当前立法工作中面临的突出问题,以及如何适应新形势、新实践和新任务对立法工作提出的更高要求,不断完善法律体系,并且开展了多次研讨,形成了一些新思路、新想法、新举措。我们掌握这一信息后,便积极与全国人大法工委沟通联系,争取他们的支持,及时将法工委对完善中国特色社会主义法律体系的新思考汇集成册出版,推出《完善中国特色社会主义法律体系问题研究》一书。 该书的编写者基本上都是全国人大常委会法工委的领导和业务骨干,处于我国立法工作的第一线,都是立法工作方面的专家,既有深厚的理论知识,又有丰富的立法工作实践经验,对我国立法工作的成就和问题有深入了解和体会,了解实际情况,问题意识强烈,方向把握清晰。因此,这本书既有理论性的思考,又有实践中的指导作用,是实践基础上理性思考研究的成果,是理论与实践的有机结合,具有其他理论专著所不具有的鲜明特点。同时,该书行文流畅,语言通俗易懂,虽然是本专业性很强的专著,但是用一种大众化的语言,少了其他专业书的深奥艰涩,可以说是为大家深入了解我国法律体系的发展和完善、法治建设的发展方向和进程,提供了一个独特的视角,具有十分重要的学术价值和很强的实际针对性。 党的十八届四中全会专题研究了我国法治建设问题,作出了关于全面推进依法治国若干重大问题的决定,明确提出要完善以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系。这本书的出版,顺应了时代的要求,是在法律体系形成并不断完善的新的历史起点上,围绕完善法律体系作的深入思考和探索,提出了一些新思想和新观点,还介绍了一些与我国政治、经济、文化、社会、生态文明建设紧密相关的具体法律制度的完善情况。 可以说,这本书必将为社会公众了解我国的立法工作和相关的法律制度提供有价值的帮助,有利于提高全社会法治意识,对于进一步提高社会公众有序参与立法、推进科学立法民主立法,不断完善中国特色社会主义法律体系,推进实现国家治理体系和治理能力现代化,加快建设社会主义法治国家,都具有十分积极的作用。■金 龙(上海交通大学出版社) 上海交通大学出版社近年策划了很多畅销书,特别是策划了大批具有人文影响力和时空穿透力的著作,在业内享有盛誉。《开往世界的中国高铁》作为“天地交通书系”的一种,是交大出版社为新中国成立70周年和中国共产党成立100周年准备的献礼书。这套书含《中国高铁》《中国航空》《中国航天》《中国舰船》《中国南极考察》等,丛书以报告文学的体裁,展现中国百年以来科技文化的大发展、大跨越、大辉煌。 中国高铁作为通向世界的中国名片,受到国家领导人和世界各国人民的高度重视。从编辑的角度来说,做好此类书,一个很重要的工作就是找到合适的作者。这个作者必须符合“又红又专”的要求,首先是这个领域里面的亲历者、研究者、参与者,而且文笔好、才情高,撰写的内容具有可读性,能够贴近读者、贴近社会,能够满足百姓对相关领域的需求。作者戴荣里(中铁建工集团宣传部部长)作为参与中国高铁的建设者,在客观报道中国高铁技术创新的纪实文学《最完美的抵达》出版之后,引起了强烈的反响,我们应读者要求和有感于当下中国走向世界的具体形势而推出了这部反映中国高铁的力作。 对于作者而言, 最重要、最关键的工作在于资料的收集和撰写过程的逻辑性要求。目前中国高铁的拥有量超过世界其他国家的总和,数量的动态发展,让这本书的数据一直在变化之中。中国高铁的评价国内外各有所见,需要通过当下实践和未来实践的验证,需要作者采取更加审慎的态度进行写作。因此,在2015年3月完成该书的同时,作者重新打破原有写作格局,进行重新构思和资料收集工作,力争以最新的材料、最客观的观点对中国高铁进行报道。 这本高铁书主要有两部分内容,一部分为中国高铁的成长过程,叙述中国高铁的成长史;二则为中国高铁在走向世界过程中可歌可泣的事迹,弘扬中国高铁的伟大发展历程。与作者创作的《最完美的抵达》一书相比,该书突破了对技术创新领域的描述,是全景式的报告文学;与其他高铁类书籍相比,更具有时代特色和文学性以及前瞻性,是具备国际化推广特点的非虚构文学作品。为了避免写成学术化的东西或者科技发展史,本书采用老百姓喜闻乐见的语言风格、表达方式,通过一些跌宕起伏的故事情节来塑造人物、展现实情实景。其次是装帧设计方面,设想是彩色印刷,锁线精装,这类书对于图片的要求非常高,不仅仅是清晰,而且要能够真实再现历史场景和人物的风采。■杨金荣(南京大学出版社) 主题出版首先是学术出版,应该建立在学术研究扎实的基础上。2015年适逢中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,目前,世界上仍有一些国家对中国人民的抗战经历不清楚,否认日本在中国曾犯下的罪行。作为南京本地的出版社,作为南京本地的出版人,既有义务也有责任向世界各国讲述这片土地上经历的血泪。 2015年12月,南京大学出版社正式推出国家“十二五”重点图书出版规划项目《南京大屠杀辞典》《南京大屠杀史》(英文、日文版),由著名民国史专家、南京大学教授张宪文领衔主编。这部史书是国内学界抗日战争研究特别是南京大屠杀研究领域又一重大成果,全面客观再现了南京大屠杀这一人类历史上罕见的暴行真相,成为回击日本右翼否认南京大屠杀荒谬言论的有力武器。 其实早在2012年,南京大学出版社就已经推出《南京大屠杀全史》,也是由张宪文教授领衔主编,全书近110万字,是张宪文教授研究团队潜心三年研究推出的心血之作,是在大型史料汇编《南京大屠杀史料集》基础上推出的南京大屠杀研究的最新成果。而2010年底出版的《南京大屠杀史料集》共72册,是张宪文教授组织国内外一百多位专家学者,经过十年努力,足迹遍布日、美、英、德、法、意、俄和西班牙等国家和我国台湾地区的档案、图书馆,搜集大量有关南京大屠杀的档案文献以及加害者、受害者和中立第三国人士的日记、书信、口述资料和有关政府外交和军事文献精心编撰的。 在这本书的基础上,南京大学出版社又推出了《南京大屠杀史》(英文、日文版)。在这个过程中,最困难的地方在于寻找著作的翻译者。为了能适应西方人和日本人的阅读习惯,《南京大屠杀史》英文版邀请了美国学者李玫玲担任翻译,李女士曾为习近平主席翻译过作品。而日文版的翻译工作更是艰辛,由于中日关系的现状,在日本寻找译者,甚至包括这本书的出版、上架等都很艰难,最后邀请了南京大学日语系和东南大学日语研究所三位教授完成了翻译任务。为了让更多的国际友人了解南京大屠杀这段历史,这两套书接下来将在美国、欧洲、日本发行。
订阅商报请点击:线上商城链接
持续打造中国出版传媒业
第一全媒体传媒(群)
邮发代号:1-217
国内统一刊号:CN11-0282
长按识别图中二维码