中国美国商会2022年第二期杂志正式上线！

中国美国商会2022年第二期杂志正式上线了！我们最新一期的主题是“可持续参与“。为什么选择这一主题呢？当下，中美两国政府都表示愿在可持续发展领域探索可开展合作的机会。为响应这一号召，商会社会影响力计划近期发布了三份报告。与此同时，本期封面故事以李俊峰先生——中国可再生能源法的主要推动者——为主角。除此之外，我们还有幸采访到五家跨国企业的中国区负责人：PPG、埃克森美孚、霍尼韦尔、保尔森基金会以及谷歌。在本期杂志中，您还将了解到Elix Water与Ballistic Architecture Machine (BAM) 对可持续发展的看法、2022年全国两会以及中国美国商会前任总裁毕艾伦与现任总裁何迈可想与大家分享的一些话。

点此链接或“阅读原文”免费下载完整版英文杂志！

Take a look inside the Q2 2022 issue of the AmCham China Quarterly magazine. Our latest edition focuses around the theme of “Sustainable Engagement”. So, why did we choose Sustainable Engagement as the theme of this magazine? Both the US and Chinese governments have expressed an interest to explore opportunities to collaborate in the area of sustainability. To explore this further, our Social Impact Initiative recently launched three reports. Following that theme, our cover story features Li Junfeng, who is also known as the main driver behind China’s renewable energy law. Beyond that, we have features with the China heads of five multinational organizations: PPG, ExxonMobil, Honeywell, the Paulson Institute, and Google. You’ll also find sustainability features on Elix Water and Ballistic Architecture Machine (BAM), a look at the Two Sessions and some words from outgoing AmCham China President Alan Beebe and new President Michael Hart. 

Click here or "Read More" at the end of this post to download the full magazine for free!

欲了解本期杂志的更多亮点，请继续浏览！

Read on for more highlights of this issue!

Cover Story

Lighting the Way: The Father of China’s Renewable Energy Law Dr. Junfeng Li

Technology

ExxonMobil China Chairman and AmCham China Governor Fernando Vallina outlines ambitions for a lower carbon future

Vivian Liu from ECARX on why human resources is the key to unlock digital transformation

Profile

Ballistic Architecture Machine’s (BAM) Co-founders Jake Walker and Daniel Gass on building public landscapes with ecological foundations

Saying goodbye to former AmCham China President Alan Beebe and welcoming new President Michael Hart

Honeywell’s China President William Yu speaks candidly about a building a sustainable future

Policy

The Brunswick Group recaps the Two Sessions and manages expectations following recent COVID-19 outbreaks

Inside the launch of the 2022 Social Impact Reports

Hylands Law Firm Identifies Opportunities for Foreign Investors in China’s Bankruptcy Proceedings

Business

Key takeaways from the 2022 China Business Climate Survey (BCS) Report

Jerry Yu, Managing Director of the Paulson Institute in Beijing outlines how sustainability helps to bridge the US-China divide

Hansen Bi, Founder of Elix Water, makes the case to end dependence on bottled wate

PPG China’s General Manager Nie Xiaobing on painting a greener future

Google Greater China President Stanley Chen discusses the digital wonders of Google’s Arts & Culture

Government Affairs

Highlights from the 12th Annual US-China Business Conference

有兴趣成为中国美国商会会员？点击下方按钮留下你的联系方式, 我们将尽快与您取得联系。

Interested in joining AmCham China as a member? CLICK THE BUTTON BELOW to leave your contact information. We will be in touch with you soon.

加入商会 

Join the Chamber

 往期推荐 

在本公众号对话框输入以下关键词获取更多信息:

Enter the key words below in our offical WeChat account for more information:

1 成为会员 [Become a Member]

2 近期活动 [Upcoming Events]

3 会员优享计划 [Exclusive Discount Program]

4 商会刊物 [Publications]

5 加入我们 [Join our Team]

关注我们

Follow Us

扫描或长按二维码，或搜索公众号“中国美国商会”

关键词：中国美国商会

本公众号将定期为您推送商会资讯、近期活动与会员服务介绍。我们期待您的分享与参与！

1

END

1