主旨嘉宾确认 | 中国美国商会第23届人力资源峰会 AmCham China 23rd HR Conference
23rd Annual HR Conference
第23届年度人力资源峰会
JUNE 16, 2022
*The conference will be conducted in English*
*活动语言为英语*
FREE for AmCham China Members!
商会会员免费！
点击下方按钮速速报名
现在报名
Register Now
Keynote Spotlight
主旨嘉宾亮点
向上滑动阅览
International Remote: Rise of Distributed Global Workforce and Remote HR Platforms
跨国远程：全球劳动力的分散化趋势和远程人力资源服务平台的兴起
Dr. Jian Lu,
Corporate VP Linkedin;
President at LinkedIn China
陆坚博士
LinkedIn（领英）全球副总裁
领英中国总裁
Dr. Jian Lu is Corporate Vice President of LinkedIn and President of LinkedIn China, leading R&D for the China markets and overseeing the entire business of LinkedIn in China.
陆坚博士现任领英全球副总裁、领英中国总裁，领导中国市场的研发工作，并掌舵领英中国全部的业务发展。
Prior to joining LinkedIn, Jian was a Partner at Hujiang EdTech and the CEO of CCtalk platform business. Previously, he was CTO of 360 Video and General Manager of 360 Live Video Cloud at Qihoo 360. He also served as VP of Multimedia Technologies and Managing Director at Shanda Innovations, Beijing, and CTO at Ku6 Media, an independent Shanda subsidiary. Earlier in his career, he worked at Apple in Silicon Valley as a Senior Scientist with the company’s Interactive Media Group and later as a Lead Principal Engineer in Apple’s ProVideo Engineering. He was also co-founder and CTO at Vobile, now a publicly traded company on the Hong Kong Stock Exchange.
加入领英前，陆坚曾出任沪江教育科技有限公司合伙人、沪江旗下CCtalk CEO。此前，陆坚在奇虎360任职360影视CTO和360直播云总经理，也曾在盛大集团先后担任多媒体技术副总裁、盛大创新院北京分院院长以及盛大旗下独立子公司酷6网CTO。在早期职业生涯中，陆坚工作于美国硅谷，在苹果公司先后担任交互多媒体部资深研究员、专业视频工程部编解码技术主任工程师。他还联合创立Vobile并担任CTO，该公司现已在香港证券交易所上市。
Jian holds a B.S. in Mechanical Engineering from Zhejiang University, China, a M.S. in Electrical Engineering from China Academy of Railway Sciences, and a Ph.D. in Engineering Sciences from Dartmouth College.
陆坚拥有浙江大学机械工程学士学位，中国铁路科学研究院电子工程硕士学位，以及达特茅斯学院工程科学博士学位。
The Impact of the Newly Launched ‘Personal Information Protection Law’ on Employee Management in China
解读《个人信息保护法》
对在华雇员管理的影响
Kenneth Zhou,
Partner at WilmerHale LLP
周汀先生
美国威凯平和而德律师事务所公司(WilmerHale)业务部全球合伙人
Kenneth Zhou is a partner in the firm's Asia Corporate Practice Group. He joined the firm in 2004.
周汀先生是美国威凯平和而德律师事务所公司业务部的全球合伙人，他于2004年加入该公司。
Mr. Zhou's practice focuses on foreign direct investment, cross-border mergers and acquisitions, private equity/venture capital, joint ventures and strategic alliance, general corporate, anti-trust and regulatory matters, FCPA and investigations, and international dispute resolution.
周先生的执业领域主要侧重于外国直接投资、跨国兼并收购、基金组建和项目投资、日常公司法律事务、劳动、税务、跨国反垄断/经营者集中和合规事务、网络和数据安全、海外反腐败法（FCPA）及其调查以及国际争议解决等。
He has advised many foreign companies in high-tech, media and entertainment, telecommunications, pharmaceuticals, healthcare, banking and financial services, publishing, consumer product and services industries with respect to their strategic expansion, investments and business operations in China. Mr. Zhou has also advised leading Chinese companies on their outbound investments, M&A and strategic expansion in the U.S. and Europe. In addition, he is also experienced in capital market, foreign trade and WTO matters.
他向包括高科技、媒体和娱乐、通讯、汽车、医药、生命科学、银行和金融服务业、出版、工程机械、消费品和服务产业在内的不同领域的客户提供法律服务。周先生为诸多中国公司（包括央企/国企/民企/上市公司/基金等）在美国/欧洲/其他国家的投资和并购及“走出去”战略发展提供法律服务。此外，周先生对于私募股权/风险投资、资本市场、对外贸易和WTO事务也具有丰富的经验。
Mr. Zhou is a former governor and General Counsel of AmCham China. He currently serves as Chair of the Outbound Investment Forum of AmCham China.
加入WilmerHale之前，周先生曾在另一家总部位于美国纽约的知名跨国律师事务所 -- 美国宝维斯律师事务所（Paul Weiss）的纽约、香港和北京办公室工作。
Agenda
会议议程
THURSDAY, JUNE 16, 2022
9:30 AM TO 11:45 AM
9:30 AM - 9:35 AM
Welcome Remarks by AmCham China leadership
中国美国商会欢迎致辞
9:35 AM - 9:55 AM
International Remote: Rise of Distributed Global Workforce and Remote HR Platforms
跨国远程：全球劳动力的分散化趋势和远程人力资源服务平台的兴起
9:55 AM - 10:15 AM
Keynote: Making actionable changes: HR’s Role in ESG
做出可行的改变：人力资源在企业实践ESG的关键作用
10:15 AM - 10:30 AM
Break
10:30 AM - 11:20 AM
Panel Discussion:
Challenges in attracting and retaining staff
人才招聘与留用难题
FRIDAY, JUNE 17, 2022
9:30 AM TO 11:50 AM
9:30 AM - 9:35 AM
Welcome Remarks by AmCham China leadership
中国美国商会欢迎致辞
9:35 AM - 9:55 AM
Keynote: The impact of the new launched ‘Personal Information Protection Law’ on employee management in China
解读《个人信息保护法》对在华雇员管理的影响
9:55 AM - 10:45 AM
Executive Dialogue
HR Transformation: A dialogue with HRs, senior executives, and external observers
高层会话: 聚焦人力资源转型
10:45 AM - 11 AM
Break
11 AM - 11:50 AM
Panel Discussion:
Upskilling & reskilling in the changing workplace
在多变的环境下重塑企业员工竞争力
Speakers
演讲嘉宾
FREE for AmCham China Members!
商会会员免费！
点击下方按钮速速报名
现在报名
Register Now
Premium Sponsors
高级赞助商
Exhibition Sponsers
展会赞助商
有兴趣成为中国美国商会会员？
点击下方按钮留下你的联系方式,
我们将尽快与您取得联系。
Interested in joining AmCham China as a member? CLICK THE BUTTON BELOW to leave your contact information. We will be in touch with you soon.
加入商会
Join the Chamber
往期推荐
重磅发布 | 中国美国商会2022年度《美国企业在中国白皮书》
OUT NOW | 2022 American Business in China White Paper
邀请函 | 中国美国商会第23届人力资源峰会 AmCham China 23rd HR Conference
会员优享计划 | 34项专属福利等你来拿！
关注我们
Follow Us
微博搜索@中国美国商会
扫描或长按二维码，或搜索公众号“中国美国商会”
关键词：中国美国商会
在本公众号对话框输入以下关键词获取更多信息:
Enter the key words below in our official WeChat account for more information:
1 成为会员 [Become a Member]
2 近期活动 [Upcoming Events]
3 会员优享计划 [Exclusive Discount Program]
4 商会刊物 [Publications]
5 加入我们 [Join our Team]
本公众号将定期为您推送商会资讯、近期活动与会员服务介绍。我们期待您的分享与参与！