招聘帖 Job Post | 商会最新全职与实习岗位等你申请

About Us

AmCham China sits at the front lines of the largest and most important bilateral economic relationship in the world. With frequent access to high-level officials from both the US and Chinese governments, plus the most influential network of senior executives from the business community, the Chamber is currently undergoing an exciting transformation of its own. 

Representative of its membership, staff are a vibrant mix of international and local employees, and the Chamber's unique culture encourages initiative, innovation, and inclusiveness. 

Join us and help shape the future direction of the global economy!

全职岗位

Full-time Positions

Please click for more information

点击了解具体岗位职责

Associate Director, 

Government Affairs and Policy 

Healthcare Industry Group Manager, 

HCP - Member Services

Account Manager, 

Membership

Membership and Member Service Executive (Northeast Chapter)

全职岗位申请请投放至：

[e-mail]

For more information or to apply for the full time positions above, please email [e-mail]

实习岗位

Internships

Hi 在校生小伙伴们，

新年的第一份实习，你找好了吗？还没有也不着急，中国美国商会优质实习机会，就等你来！

在商会，你将有机会 ——

• 培养项目管理能力/中英文写作能力/政策分析能力/沟通能力等

• 扩展高端人脉、实时掌握中美经贸关系最新动态

• 在国际化团队、双语工作环境中提高自己的国际竞争力

• 参与年会及其他高规格活动

不仅如此，我们还

• 提供每日餐补100元

• 坐标三里屯，下班随时high起来

• 紧邻10号线团结湖地铁站，交通便利

• 咖啡、红茶免费畅饮！

AmCham China is happy to bring 2 internship openings to our college student friends!

At AmCham China, you will have the opportunity to:

• Improve project management skills/bilingual writing skills/analysis skills/communication skills

• Build high-quality networking and learn the latest trends in China-US economic and trade relations

• Improve your international competitiveness in a multinational team and bilingual working environment

• Participate in annual meetings and other high-profile activities

Other benefits includes:

• Food imbursement for RMB100 per day

• Located in Sanlitun, right next to Tuanjiehu Metro Station

• Unlimited free coffee and tea!

快点击下方按钮了解自己感兴趣的岗位吧

Click on the buttons for more detail

Membership Intern

Scroll down to read the full JD

Duties and Responsibilities:

• Supporting membership team to increase engagement with AmCham China members

• Assisting membership team with IT and database infrastructure

• Organizing community networking events

• Analyzing membership data to identify at-risk members and other engagement trends

• Developing industry-specific pipelines to identify non-member company targets

• Supporting membership team with contracts, invoices, and other administrative tasks

• Supporting Membership Coordinator with membership issues related to issuing membership cards and finance

• Researching and developing technological tools to improve member experience

申请条件

加入我们的实习计划，你需要满足以下条件：

Applicants must satisfy all the following requirements:

1. 全日制在读本科生或研究生;

Be enrolled in a school program during internship

- 需提供就读学校开具的实习许可证明（盖章）;

- If offered the internship position, the intern must obtain a stamped permission letter from the university acknowledging that the student has accepted the internship position

2. 如果你不是中华人民共和国公民，请提供：

If a non-PRC citizen:

- 实习期内有效的学生X1或X2签证

- Candidates must possess a valid X1 or X2 student visa for the duration of the internship

3. 实习期至少3个月（12周），每周保证至少工作3天；

Be able to commit to interning for at least 3 months(12 weeks) and be able to come in to the office at least 3 days a week (days can be split into mornings or afternoons to accommodate class schedules)

4. 需要能在我们位于北京的办公室工作

You need to work on site in our Beijing office.

申请流程

以下内容请划重点！

申请人请递交简历及相关资料至邮箱 [e-mail]

邮件需包括：

Applicants should submit their resumes to [e-mail]. Applications should be in English or Chinese depending on the requirements of the position and must include:

1. 主题标明“申请部门+申请职位”；

In the Subject line of the application email, please specify for what team or position you are applying to intern with

2. 中英文求职信，简单介绍个人兴趣及技能；

One page cover letter detailing the candidate’s interest and qualifications

3. 中英文简历；

One page resume

4. 1-2页英文写作样本（政府事务实习申请者）；

One/two-page writing sample (Government Affiars and Policy Applicants Only)

5. 工作时间：实习开始及结束日期；一周工作天数及日期（需保证最少三天/周）；

Availability: Ideal start and finish dates; Weekly schedule - which full/half days you are available

6. 国籍及签证

Citizenship and visa status (e.g., Chinese citizen, or expat in Beijing on X visa, visa expiration date)

实习申请请投放至：

[e-mail]

期待你的加入！

Come join the AmCham China family!

有兴趣成为中国美国商会会员？

点击下方按钮留下你的联系方式, 

我们将尽快与您取得联系。

Interested in joining AmCham China as a member? CLICK THE BUTTON BELOW to leave your contact information. We will be in touch with you soon.

加入商会 

Join the Chamber

想了解更多中国美国商会活动？

点击下方链接查看中国美国商会官网活动页面.

Interested in knowing more about AmCham China events? Click the link below and visit our event page.

AmCham China Upcoming Events

 往期推荐 

关注我们

Follow Us

扫描或长按二维码，或搜索公众号“中国美国商会”

微博搜索@中国美国商会

本公众号将定期为您推送商会资讯、近期活动与会员服务介绍。我们期待您的分享与参与！