活动招募 | 玻璃屋里“乌力波”——“乌力波”创立60周年特别活动
Oulipo(Ouvroir de littérature potentielle),在法语里意思是“潜在文学工场”,是一个创立于1960年11月,迄今依然活跃着的,由诗人和数学家组成的文学团体。乌力波文学是基于强限制条件的创作,像数学家一样严谨和理性。“乌力波人”执着于揭示事物之结构,并力图对结构进行重组。他们像科学家一样,研究法语里音素、字母、单词、句子、段落、篇章的排列组合方式,并且不断发明出新的文学游戏。在中国,已有超过5位乌力波作家的50余本著作被翻译成中文,如卡尔维诺、乔治·佩雷克等。
本周六晚,在乌力波创立60周年之际,我们邀请到btr与朱琺做客神兽之间这间“玻璃屋”,围绕乌力波展开对谈。他们将介绍各自所青睐的乌力波作品、分析中国作家作品中的“乌力波性”并分享自己的创作实践,还将和读者一起探讨乌力波理念对于阅读、创作的启发意义。
与此同时,我们准备了神兽特调鸡尾酒、热红酒和精酿啤酒,打算在活动上把嘉宾和你都灌醉。(当然,不能或不想喝的朋友也可以参与活动)
玻璃屋里乌力波!
玻璃屋里“乌力波”
乌力波创立60周年特别活动
/ 时间 /
2020年11月28日(周六)
19:00-21:00
/ 地点 /
神兽之间
Poor Theater 区域
上海市黄浦区局门路457号8号桥4期104
/ 对谈嘉宾 /
btr
作家、译者
当代艺术与文化评论人
&
朱琺
小说家、诗人
古典文献学博士
/ 联合主办 /
神兽之间 x 山中天艺术中心
二十面体 x 灵感买家俱乐部
报名方式
▷ A.购买78元入场券
*活动当天可现场领取神兽之间特调鸡尾酒一份🍸或热红酒一杯🍷或精酿啤酒一瓶🍺(任选其一)
▷ B.购买78元礼包
*含价值78元《二十面体:乌力波》书籍套装1份
*获赠神兽之间五折酒水券1张(价值35-45元)
▷ C.购买206元大礼包
*含价值78元《二十面体:乌力波》书籍套装1份+价值128元《二十面体:埃舍尔》书籍游戏套装一份
*获赠神兽之间五折酒水券1张(价值35-45元)
神兽之间付费会员🔗再享85折优惠
* 微店购买成功即为报名成功
* 验票入场,谢绝空降
* 缺席不退款,礼包可择日领取
* 活动开始前两小时起不接受退款
《二十面体:乌力波》包含一本190页的书和一套48张的卡片,介绍了乌力波的方方面面。文章和卡片的内容彼此交织串联,读者可以从任何一处开始,按照任意顺序阅读,从卡片文字到书籍文本,穿插跳跃,获得属于自己的乌力波阅读体验。
《二十面体:埃舍尔》包含一本82页的书和5个可以动手组装的玩具/套件。作为测试版的第零期,以埃舍尔为主题和切入点,邀请读者关注万事万物背后的数学之美。从埃舍尔创作的“不可能”的版画,到非洲大陆的分形建筑,到数学课堂上学生的手势,都是一个个的窗口,有如一个个分形图案。
“二十面体”是关注科学与艺术的科普刊物。读者需要动手参与,通过自己的创造才能揭晓编辑设下的谜题。
长按扫码报名
参考环节
请注意!
现场可能包含的环节和板块有✨
⚡️
围观乌力波出版物专架
一网打尽,自由选购
⚡️
“论录像厅”出品的
乌力波书籍封面与海报
可看可买
⚡️
活动开始,btr&朱琺喝了几口酒
脸颊泛红,开始对谈
⚡️
一起感受当天下午于北京举行的
“呼应与回响:乌力波朗诵会”文本
(参与作者:btr、朱琺、
覃岛、tony yet、朱岳)
⚡️
一起玩“寻找乌力波”电子游戏
⚡️
btr&朱琺逐渐喝嗨,口无遮拦
⚡️
朱琺带你测视力,btr带你睇秋波
⚡️
一起研究《二十面体:乌力波》
和《二十面体:埃舍尔》的玩法
⚡️
远程连线观看直播的读者们参与提问
⚡️
同样喝到微醺的你参与互动与提问
⚡️
活动过后,通过专属入口
分享自己的乌力波作品
嘉宾介绍
btr,生活在上海的作家、译者和文化评论人。出版有《迷你》、《意思意思》等,译有保罗·奥斯特《孤独及其所创造的》及阿巴斯·基阿鲁斯达米《樱桃的滋味:阿巴斯谈电影》等。2014年起创办微信公众账号“意思意思”(petite mort)。
&
朱琺,1977年生于上海。文献学博士,小说家。执教于上海师范大学古籍研究所。曾任《越南汉文小说集成》副主编(上海古籍出版社2010年12月版)。对民俗学、文字学、古代博物学有广泛的学术兴趣。热爱奇书,撰有小说集《卡尔维诺与计划生育》、《安南怪谭》,诗集《一个人的<诗>:<诗经>今译》。
OR
相关🔗链接
“乌力波”60周年
系列活动线上入口
点击了解详情🔗
&
落日间 X 二十面体设计的
“寻找乌力波”电子游戏
https://xpaidia.com/lab/game/oulipo/
(电脑端体验更佳)
系列活动进行中,点击图片了解详情
智酷青年文化买手
⚡︎
Smart & Sexy
点击了解神兽之间会员权益