陈德荣与柏安铎签署战略项目协议，中国宝武与淡水河谷合作升级

邂逅 · 1192 期 · 2019  篇

当地时间10月16日下午，中国宝武钢铁集团有限公司董事长陈德荣与巴西淡水河谷公司总裁兼首席执行官柏安铎在巴西卡拉加斯共同签署了一系列战略项目协议，以进一步深化并扩大双方的合作。

此次签约对双方具有重要的历史意义，它不仅是中国宝武与淡水河谷合作史上的又一重要标志，也是中国宝武在“一基五元”战略指导下，以“成为全球钢铁业引领者”为愿景，以“共建高质量钢铁生态圈”为己任，全力实现技术引领、效益引领、规模引领和绿色引领的道路上，以及淡水河谷落实“最大程度提升铁矿石品质”和“实现基本金属业务转型”这两大战略支柱过程中的重要里程碑。

据了解，合作协议中涉及钢铁冶炼、物流、基本金属和技术研发等多个领域。本次签约以今年8月在上海举行的高层交流会为基础，双方共同认为将双方关系从贸易往来上升到战略伙伴，建立一个长期、稳定、均衡的合作关系符合双方利益。根据协议，双方将探索延续合资项目的潜在可能，研究国际基本金属相关产业项目；探索在物流和供应链领域的合作机遇，以高效运输优质铁矿石产品；对铁矿石相关关键领域开展技术研发创新合作，充分发挥双方比较优势，努力提高铁矿石的使用效率等。

签约前，双方举行了高层会谈。柏安铎表示，淡水河谷已与中国建立了长达46年的合作伙伴关系，很自豪可以与世界领先的钢铁企业中国宝武进行合作。今天签署的合作协议，将加强我们双方之间的合作纽带。期待双方团队进一步深化合作，并探索更多合作机遇。

陈德荣在会谈中表示，中国宝武与淡水河谷具有多年良好的合作历史，双方一直秉承合作共赢的原则，建立了可靠的合作伙伴关系。此次交流成果丰硕，相信未来一段时间双方团队深入探讨、策划，将合作项目落实到行动上，使中国宝武和淡水河谷的合作再上新台阶。

陈德荣指出，作为战略合作伙伴，中国宝武正在加快实现“亿吨宝武”战略目标，公司拥有的全品种钢铁产品，可以为淡水河谷在全世界的业务发展提供有力的支撑。同时，中国宝武可以开放丰富的物流资源，高效率帮助淡水河谷拓展中国市场。为充分确保战略协议落地，双方还将建立高层定期会面机制，定期检查合作项目进展情况。

签约后，陈德荣代表中国宝武在淡水河谷卡拉加斯公司旁种下了象征合作共赢的友谊树。

在巴西考察期间，陈德荣率队考察了淡水河谷在圣保罗的工厂，与工厂管理及技术团队深入探讨了铁矿石相关领域的创新项目。另外，还前往巴西北部的卡拉加斯地区，现场考察了淡水河谷巴西铁矿北部系统的北坡和南坡，参观了矿山控制中心，听取了S11D铁矿项目的基本情况和新技术应用情况。

中国宝武副总经理张锦刚和淡水河谷黑色金属业务执行官司马盛等参加相关活动。

新闻链接

淡水河谷公司是世界最大的金属矿业公司之一，最大的铁矿和球团生产商，最大的镍生产商，也是美洲大陆最大的采矿业公司。公司总部位于巴西里约热内卢，在15个国家、地区有业务经营和矿产开采活动，客户遍及全球，在2018年财富世界500强中排行第325位。

编辑：令狐不冲

摄影：蒋丹枫

出品：媒体中心