第五期|20世纪英国的马克思主义史学家与苏联
20世纪英国的马克思主义史学家与苏联
Aglaia Kasdagli, 'Medieval History and Marxism in England, 1950-1956', Past & Present, Volume 242, Issue 1, February 2019, pp. e1-e43.
作者Aglaia Kasdagli目前任教于希腊克里特大学(University of Crete),硕士和博士(博士论文:《17世纪纳克索斯岛的经济社会史》)就读于英国伯明翰大学,导师都是国内学界熟知的马克思主义史学家希尔顿(Rodney H. Hilton)。
(克里特大学官网Aglaia Kasdagli的个人简介截图)
这篇论文'Medieval History and Marxism in England, 1950-1956',缘起于2016年Kasdagli与希尔顿妻子Jean Birrell(同样是中世纪史学者)的电子邮件。1953年,希尔顿受苏联科学学会的邀请,到访苏联并留下文字记录,相关文章却至今一直未见于英国的出版社。因为希尔顿曾任教于伯明翰大学长达36年,Birrell向这所大学的俄罗斯史学者Maureen Perrie求助,希望能获得相关信息。Perrie不仅查找到当时苏联报纸的报导,还成功发现了希尔顿访问苏联期间的演讲文字稿。Birrell写邮件告知Kasdagli,便有了这篇论文。
Kasdagli主要讨论了之前英国学界未发现的两篇希尔顿文章:
1. Rodney Hilton, 'The Work of English Marxist Historians in the Field of Medieval History (A Letter from England)', Voprosy Istorii (1951), No. 9.
2. Rodney Hilton, 'On Historical Scholarship in England', Voprosy Istorii (1953), No. 10.
注:两篇文章当时都以俄文发表在《历史议题》(Voprosy Istorii)上,由Perrie于2016年翻译成英文。
文末还附上了莫斯科媒体1953年的报导:
1. 'The Arrival of English Scholars and Scientists in Moscow' (Izvestiia, 18 September 1953, 4)
2. 'A Welcome Reception for English Scientists at the Academy of Sciences of the USSR' (Izvestiia, 19 September 1953, 4)
3. 'For Friendship between the Peoples of the USSR and England' (Pravda, 2 October 1953, 4)
注:USSR为苏维埃社会主义共和国联盟(苏联)的缩写(the Union of Soviet Socialist Republics)。
Kasdagli这篇论文的另一大价值在于发掘了英国共产党历史学家小组(the Historians' Group of the Communist Party of Great Britain)早期的成立史,还探讨了其与苏联的关系。小组的主要成员除了希尔顿,还包括希尔(Christopher Hill)和霍布斯鲍姆(Eric Hobsbawm)。1946年,他们开始邀请朋友和历史同行,在马克思位于伦敦的故居(见下图)开展会议和讨论。
我初步搜索了一下知网,发现国内学界很少关注英国共产党历史学家小组早期的历史。初庆东在2019年第2期的《史学理论研究》上发表过《英国马克思主义史学家群体的史学观念——以英国共产党历史学家小组为中心》,就提出过“国内已有的研究关注的时间节点以20世纪五六十年代到80年代为主,较少关注英国马克思主义史学的早期发展,这就无法回答英国马克思主义史学家群体的形成问题。”(第85页)然而,初庆东的论文也没有注意到 Kasdagli发表于《过去与现在》的这篇文章。
不过,初庆东一文值得借鉴的在于他使用了《英国共产党档案馆》的原始文献,并提供了网址:http://www.communistpartyarchive.org.uk/index.php (主页见下图)
往期回顾:
“开眼看世界”
WeChat ID: jizi4086 (集子)
E-mail: Chris4086@gmail.com