31日蓝月亮 | 嘿，一起赏月吧

3月31日蓝月亮即将再次出现。

还记得2018年1月31日，那个冷得彻骨的夜晚吗？

大家一起抬头望月，超级蓝血月的出现的过程让我不禁感叹，天，可真冷啊！

31日即将再次出现的“蓝月亮”究竟什么意思呢？

简单来说就是，如果一个月出现两次满月，第二个满月即为蓝月亮。每隔32个月会出现一次蓝月亮。

第一次获知蓝月亮这个词的时候，我就在想，月亮也不蓝啊……那这个蓝怎么表示这个意思的呢？那么，机智的我就要出现了——

在英语中blue moon意味罕见的事情，所以蓝月亮这个词是英语来的哟，千载难逢=once in a blue moon

举个栗子，

You're the kind guy, a girl finds in a blue moon. 

你是那种女孩打着灯笼都难找的好男人。

相应的out of the blue表示突然=suddenly

举个栗子，

He got mad at me out of the blue.

他突然对我发脾气。

那登月的人不就是低头望明月，抬头思故乡？

英语中还有很多表面意思跟实际意思没有什么太大关系的用法，今天给你们介绍一下

big cheese

大奶酪=大人物，有影响力的人物

He offended the big cheese in our company. He's got to go.

他得罪了公司的重要人物，肯定得走人。

go bananas 

去香蕉=疯了，banana最早用来形容喜剧演员，想一下“滑”稽

He went bananas.他疯了。

lose one's shirt

丢了衬衣=钱都丢了（衬衣对一个人多么重要啊）

I lost my shirt in a poker game. 

我打牌把钱输光了。

get the boot

拿到靴子=丢了工作

I got the boot today, I have to find a new job.

我今天失业了，我得再找一份工作。

in black and white

在黑白中=白纸黑字，写出来的

These ironclad details are irrefutable proof in black and white. 

白纸黑字， 铁证如山。

all in one piece

都在一片中=完好无损地，安全地

He got home from the party all in one piece. 

他完好无损地从排队回家了。

以及这些

很可爱、跟中文意思很接近的

坏蛋是bad apple

不是bad egg，egg head可以表示书呆子，笔记记一下

害群之马是black sheep

black horse是黑马，意思大家都懂哈

卷子袖子加油干roll up one's sleeves

roll up卷起，sleeve就是袖子了，完全对应，开干！

钱不是问题 money is no object ['ɑbdʒɛkt]

这句赶紧用起来

好了，今天就介绍到这里，时间不多了，快约上你的男神女神，赏月去吧！

我只能帮你们到这里了（世道好轮回，希望这一世紫霞仙子女神能幸福）

如果你喜欢英语、愿意花时间来学习英语、想找寻共同的英语学习伙伴，不如关注我们的微信公众号

这里有各种英语资源，等你来哦

——————The end——————

 推荐阅读 

【往期回顾】

【斯旺西故事系列——】