姑娘/小伙（?）们，常见必备的护肤美妆知识了解一下
现在
没有代购朋友都不好意思说自己有朋友圈
没有海淘过都不好意思说自己是美妆达人
入海淘这个门前，本Sa博主
这里给大家奉上的是Pony化妆教程（韩音英文字幕）
看视频请戳
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=l018994fydn&width=500&height=375&auto=0
化妆视频大家应该阅片无数了，上面纯英文字幕版本理解过程应该不难，今天重点是英文教学环节，所以注意出现产品介绍部分的页面，下面开始分步骤讲解——
中间部分使用的产品是BB霜-BB Cream，相信看到BB你们就明白了
前面部分是Precious 珍贵的，mineral 矿物的
stick consealer [kən'silɚ] 遮瑕棒
看到consealer 就知道是遮瑕了，这款是stick也就是棍、棒
kill cover只能译为 无暇魔力 了
广告商的翻译可以给加鸡腿
blur模糊的，powder 粉， pact 合同、公约
blur powder pact 每个单词都知道，但是不知道怎么翻译 系列
首先按照后面出现的用途，这是粉饼
官方是 极细粉裸妆肌粉饼
以上内容为Pony告诉我们底妆很重要系列
Pony好强势，自己的产品都不用介绍
往下看用途（经常化妆的可以猜一下）
我们可以看到字幕中说到contour ['kɑntʊr] 即为修容
这句字幕说的是：“如果你不经常修容，此步骤可以跳过”
eyebrow ['aɪbraʊ] pencil 眉笔
那么，eyebrow 就是眉毛
eco一般表示环保的，生态的，比如ecosystem生态系统
modern shadow现代阴影=眼影
注意看下面的字幕是正确说法 eyeshadow
eye stick 眼影笔（截图中的srick是把t写成了r，拼写错误）
字幕中出现了常见词汇eyelid 眼皮
“画在下眼睑以及眼皮上，然后用手指尖（fingertip）慢慢晕开”
gel eyeliner 眼线胶/膏
eyeliner眼线
“填充完睫毛（eyelash）和内眼皮之间，在尾部画一条8毫米的直线”
eyelash curler 睫毛夹
curl卷曲，后缀-er结尾表示做……的
mascara [mæ'skærə] 睫毛膏
micro是对这款产品的定义，众所周知microsoft是微软，前缀micro微小的
产品我没有了解过，应该是说质感颗粒小以及刷头小？
还有下面的色号，nior [nwɑr] 就是黑色的，后面再加一个black，纯黑？地狱黑？
可以做美妆翻译的都是大佬
lip唇，cheek脸颊，trio三合一
红色的一小盒，里面有三个颜色，可以用来当唇膏也可以用来做腮红
mouve [mov] 淡紫色
“然后，在嘴唇外侧涂上淡紫粉色，化妆就完成了”
恭喜你
日常妆容达成
常见美妆词汇达成
跟着视频学起英语来是不是容易了一些呢？
下面给大家总结了这里用到以及以后会用到的美妆词汇
妆前乳/隔离霜/打底：Primer ['praɪmɚ]
粉底：foundation [faʊn'deʃən]
遮瑕：Concealer [kən'silɚ]
眼线：Eyeliner ['aɪlaɪnɚ]
睫毛：Eyelash ['aɪ'læʃ]
眼皮：Eyelid ['aɪ,lɪd]
眼线液：Liquid ['lɪkwɪd] Eyeliner
睫毛膏：Mascara [mæ'skærə]
假睫毛：Lash
假睫毛粘胶：（Lash）Adhesive [əd'hisɪv]
散粉：Loose Powder ['paʊdɚ]
眉笔：Brow shaper/ Brow pencil（brow是eyebrow哦）
眉粉：Brow powder
眼影：matte [mæt] shadow
修容：Contour ['kɑntʊr]
古铜粉：Bronzer ['brɒnzə]
高光粉：Luminizer ['luminaɪzɚ]
腮红：Blush [blʌʃ]
唇膏/唇彩：Lipstick / lip gloss （tips：关键词lip）
唇线笔：Lip liner / Lip pencil
卸妆：makeup remover [rɪ'muvɚ]
眼唇卸妆：makeup remover for lids, lashes & Lips
卸妆乳/水: cleansing lotion ['loʃən]
防水：Water-Resistant [rɪ'zɪstənt]/water-proof [pruf]
气垫：Cushion ['kʊʃən]
喷雾：Mist / Spritz [sprɪts]
定妆：Sealer ['silɚ]
粉扑:Powder puff [pʌf]
还附赠给各位精致男/女孩护肤词汇
焕肤：Peels [pils]
去角质：Exfoliator [iks'fɔ:lieitə]
去黑头: (deep) pore [pɔr] cleanser/striper ['straɪpə] pore refining [rɪ'faɪn]
祛痘：anti-acne ['ækni]
磨砂膏：Scrub [skrʌb]
洁面：Cleanser ['klɛnzɚ]
洗面奶：facial ['feʃl] cleanser、cleansing foam [fom]
面膜：Mask
保湿类产品：moisturizer ['mɔɪstʃəraɪzɛr]
精华：Serums ['sirʌms]
精油：Oil
眼霜：Eye Cream/Eye Gel [dʒɛl]
BB霜：BB Cream/BB frost [frɔst]
油脂（膏）：butter （tips：毕竟是油脂类，这种产品一般指的是身上润肤的产品）
防晒霜/防晒乳：Sun & Self Tanner / Suntan lotion / Sun care/Sun Block/Sunscreen（tips：防晒关键词“sun”）
保湿类产品里，有5个类型可能会给大家带来困惑，不知道区别何在。这里帮大家梳理梳理——
Toner/Toning：爽肤水，通常指清爽清透型的爽肤水，一般适宜春夏季、或者白天使用。
Gel：啫喱/凝胶，相对粘稠的液体/胶体，通常指是不含油型的保湿产品，比如众所周知的倩碧小黄油，Gel字样的就是无油小黄油，上脸不油腻、保湿又顺滑。
Lotion：按字面翻译是“洗剂”，但是经过我多方考察，它应该是一种粘稠、顺滑的液体，“可水，可乳液”（正所谓水乳交融），可以说是意义非常广泛，囊括很多产品了。
例如，一款水状透明的保湿产品名字里含lotion字样，那么表示它是含有一些营养成分丰富的爽肤水，上脸比Toner要粘稠厚重些、也更滋润，一般适宜秋冬季、或者晚上使用。
那么为什么说“可乳液”呢？因为如果一款不透明液体名字里也有lotion字样，那也可以称之为xx乳液（比如旅游时在酒店看到的“body lotion”，这个不是沐浴露，而是身体乳，澡后做身体保湿用的）。它比Gel（啫喱/凝胶）类产品来说要更厚，甚至往“油”哪方面跑了，还是比如众所周知的倩碧小黄油，带Lotion字样的就是有油小黄油，突出一个厚重油润。
Cream：面霜。比Lotion更进一层，里面又多了点东西，不像lotion那么单纯，举一个不很恰当但是容易理解的栗子——BB霜（BB cream），大家可以感受一下。
Balm：（厚一点的）面霜/膏状。本场最最厚重的选手，想买膏状产品，在“skin care”（护肤）分类里，找它就对了。
以上5个词有时候会自己组合混搭，衍生出如Gel-cream凝胶霜、Gel-lotion凝胶乳之类的产品，这些都是指保湿类产品。如果勾搭了Exfoliator（去角质）、Cleanser/Cleansing（洁面）之类表功能性的词，嫁鸡随鸡，这5个词在这里仅表示该产品的质地。
好了，今天的科普就到这里了
每一个女/男生都要好好呵护自己的皮肤，做一个精致的猪猪女/男孩哦
还有
如果你喜欢英语、愿意花时间来学习英语、想找寻共同的英语学习伙伴，不如关注我们的微信公众号
这里有各种英语资源，等你来哦
——————The end——————
【往期回顾】
吴亦凡、章子怡、汤唯、胡歌……他们的口语在老外那里能打几分？
【斯旺西故事系列——】