查看原文
其他

知识讲堂 | 曾泰元:英语词汇研究——词源视角,词典方法

语言与未来小编 语言与未来 2022-05-19

课程信息

课程名称:英语词汇研究——词源视角,词典方法


授课教师:曾泰元


授课时间:9/16~9/19 & 9/23~9/26

                 每晚18:10—21:10

                 每周上课4次,每次4学时


上课地点:松江校区  5224教室

课程概述

  《英语词汇研究——词源视角,词典方法》是一门为研究生开设的语言学课程。这门课不同于传统的“英语词汇学”,任课老师将通过词源的视角,从英语里拉丁语、法语和希腊语的借词切入,一方面介绍这些源自古典语言的学术与专业词语,一方面通过逐词逐条的说文解字,带领学生触类旁通,鉴往知来,认识更多的拉丁、希腊成分,以及更多由此衍生而来的相关英语词汇。这门课从实践出发,在实践中了解词汇相关的现象与理论,并适时借助权威的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary,简称OED)和英语《维基百科》(Wikipedia)这两个重要的学术资源,带领学生一起从查证的过程中熟悉解决问题的方法,共同寻找答案。学生来自不同的语言背景,通过英语这个最大公约数,在课程中充分互动,以期培养学生独立进行词汇研究的方法。

授课安排



9/16 周一

课程介绍;OED、Wikipedia使用;词汇论文分享批评


9/17—9/18 周二至周三

英语里的拉丁语


9/19 周四

词汇论文分享批评


9/23—9/24 周一至周二

英语里的法语


9/25 周三

英语里的希腊语


9/26,周四

学生选题报告;老师同学反馈;课程总结

主讲人介绍


曾泰元 副教授

台湾东吴大学英文系副教授、原系主任;国家语委汉语辞书研究中心兼职研究员;商务印书馆《英语世界》杂志编委;外研社《英语学习》杂志专栏作者


往期阅读:

学术讲座 | M.Teresa Cabré Castellví:翻译实践中的术语翻译与管理

“语言与未来” 欧洲人类学暑期工作坊在上外顺利举办

工坊回顾|“语言与未来” 欧洲人类学暑期工作坊活动纪实

学者观点|赵双花:爱沙尼亚的语言状况及语言政策

语你读书 | 张蔚磊:大学英语教改转型时期的政策研究(转发参与免费赠书活动)


美编 | 赵银芬

编审 | 赵耀

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存